Uma carta aberta para Jared Kushner, de um de seus funcionários judeus

Caro Sr. Kushner,

Meu nome é Dana Schwartz e sou redatora de entretenimento do Braganca, o jornal de propriedade de sua editora. Em 2 de julho, como tenho certeza de que você sabe (e provavelmente tem torcido as mãos nos últimos três dias), seu sogro Donald Trump tuitou uma imagem de Hillary Clinton na frente de chovendo dinheiro com uma estrela de seis lados declarando que ela é a candidata mais corrupta de todos os tempos!

Eu respondi ao meme, invocando sua flagrante imagem anti-semita porque as pessoas podem brincar de ignorantes, culpar a mídia liberal corrupta por tentar pegar Trump, mas é necessário apenas um conhecimento básico da história mundial ou uma compreensão de como os símbolos funcionam para ver uma parede de dinheiro, uma estrela de David, e a acusação de corrupção e não ver o subtexto.

Mas negue ou se faça de bobo como você pode, quando eu twittei minha resposta, meus piores temores se concretizaram: sua mensagem, proposital ou inadvertida, foi recebida com aplausos por aqueles para quem a mensagem daquela estrela era certamente clara. O tweet do Sr. Trump foi visto como uma promessa piscando para os piores e mais odiosos indivíduos desta nação.

Aqui estão apenas um pequeno tamanho de amostra das respostas que recebi:

do slogan devido às suas implicações anti-semitas.

O tweet corrigido, com novas hashtags.Donald Trump

Ele e sua campanha negam que a imagem - que foi encontrada, antes do tweet de Trump, em um fórum de supremacia branca na internet - tem alguma implicação judaica. Em vez de reconhecer o óbvio, ele e sua campanha usaram isso como uma oportunidade para minar a mídia livre no estilo dos regimes mais perigosos da história e zombar daqueles como eu, que estavam recebendo estranhos na Internet dizendo a ela para colocá-la leve ao forno há um dia e meio.

Aqui estão algumas das desculpas que vi, tanto de Acampamento de Trump e apoiadores de Trump:

• Ele está disponível em formas da Microsoft. Há muitos símbolos que você pode fazer no Microsoft Word e, às vezes, símbolos SIMBOLIZAM ideias, conceitos ou grupos. Uma cruz, por exemplo. Eu me sinto um bobo explicando isso para você. Esta explicação é tão fútil que me sinto tão condescendente refutando-a para você, ostensivamente meu chefe, que parece insubordinada.

• É uma estrela do xerife. Porque os usuários nos fóruns da supremacia branca onde esta imagem foi encontrada estavam, sem dúvida, insinuando que Hillary está nas mãos dos xerifes. Você sabe, xerifes. O grupo estereotipadamente associado à ganância e ao dinheiro.

• Ele não sobreviveu; ele está muito ocupado para prestar atenção a tudo que ele tweeta. Isso não é desculpa para racismo. A conta de Trump no Twitter é vista por milhões de pessoas, e ele é responsável pela mensagem que envia aos seus apoiadores. Além disso, Trump está concorrendo à presidência. Cometer erros porque ele não estava prestando atenção não é uma desculpa que o qualifica para o cargo mais alto do país de forma alguma.

• Foi um acidente. Então onde está o pedido de desculpas?

Essas explicações são tão fáceis, infantis em seu flagrante desprezo pelo contexto ou pela lógica que só posso imaginá-las sendo proferidas por alguém sorrindo e piscando os olhos.

E então há a explicação final, aquela mais frequentemente citada pelos apoiadores mais razoáveis ​​de Trump na Internet:

Trump tem um genro judeu e uma neta: ele não pode ser anti-semita.

Sr. Kushner, convido-o a dar uma olhada em todas as imagens da apresentação de slides acima, a grande maioria enviada em nome de seu sogro. No momento, esse ódio é dirigido a um de seus funcionários, mas a mensagem se aplica igualmente a sua esposa e filha.

Você foi para Harvard e tem dois diplomas de pós-graduação. Por favor, não condescenda comigo e finja que você não entende a imagem de uma estrela de seis lados quando justaposta com dinheiro e acusações de desonestidade financeira. Estou perguntando a você, não como um jornalista maluco ou liberal, mas como ser humano: como você permite isso? Porque, Sr. Kushner, você está permitindo isso. Os repetidos piscadelas acidentais de seu sogro para a comunidade da supremacia branca talvez seja uma estratégia política inteligente se os neonazistas forem considerados um bloco de votação considerável - confesso, não fiz minha pesquisa nessa frente. Mas quando você fica em silêncio e sorrindo ao fundo, seu genro judeu, você está dando uma aprovação tácita a seus apoiadores mais odiosos. Porque talvez Donald Trump não seja anti-semita. Para ser totalmente honesto, não acho que ele seja. Mas eu sei que muitos de seus apoiadores são, e eles acreditam, por alguma razão, que Trump é o candidato para eles.

As piores pessoas deste país viram a mensagem do seu sogro e a levaram como quiseram. E ainda Donald Trump em sua resposta optou por não condená-los, os anti-semitas que, por seu argumento estavam obviamente interpretando mal a imagem, mas a mídia.

E agora, Sr. Kushner, pergunto-lhe: o que vai fazer a respeito? Olhe para aqueles tweets que recebi de novo, aqueles que me chamam pelo meu sobrenome judeu, insultando meu nariz, evocando o holocausto e me dizendo que estou sendo muito sensível. Leia sobre as origens dessa imagem e veja o tipo de pessoa que ela atraiu como moscas para os dejetos humanos e me diga que toda essa história é apenas obra da mídia desonesta. Olhe para essa imagem e diga-me, honestamente, que acabou de ver uma estrela do xerife. Não vi uma estrela do xerife, Sr. Kushner, e sou uma pessoa inteligente. Afinal, trabalho para o seu jornal.

Edmund Burke disse uma vez, em tempos que estão começando a parecer cada vez mais semelhantes: A única coisa necessária para o triunfo do mal é que os homens bons não façam nada. Bem, aqui estou e aqui estamos. Ambos judeus, ambos membros da mídia. E você pode escolher o silêncio, mas eu disse o que quero dizer.

Respeitosamente,

Dana Schwartz