Nicole Kidman como Celeste Wright e Alexander Skarsgård como Perry Wright.Hilary Bronwyn Gayle / HBO Este episódio começa com Perry consolando Celeste freneticamente depois, está implícito, de tê-la espancado brutalmente. Ele espanta uma das crianças. Enquanto isso, Madeline recapitula incorretamente sua conversa com Abigail: Viva bem ou vá para o inferno.
Madeline confronta Joseph, que diz que ela tem um senso inflado de integridade moral. Ziggy não está se sentindo bem e Jane finalmente consegue uma resposta dele sobre quem está intimidando Amabella. Ziggy entendeu que Amabella seria morta se ele delatasse, mas ele conta a verdade para Jane: é Max, um dos gêmeos assustadores de Celeste e Perry.
No café, Gordon ameaça Jane e a ameaça com um processo. O proprietário, Tom, o expulsa. Tom confessa que está tentando encontrar uma maneira de impressionar Jane, que fica surpresa por ele ser heterossexual. Tom corre dois grandes riscos nesta cena, quase como se, fora da tela, ele tivesse decidido por qualquer motivo ir para a falência. Eu gostaria que soubéssemos o que era.
Nathan diz a Madeline que Abigail está agindo mal por causa do divórcio. Uma das testemunhas disse que é uma loucura que mais sangue não foi derramado na noite de curiosidades. Celeste faz as malas e relembra a violência de antes. A edição é interessante nessas cenas - raramente você o vê levantar a mão, em vez disso, vemos o que acontece imediatamente depois. Parece-me que o primeiro seria muito mais doloroso de assistir e levar o show ao limite.
Jane conta a Celeste sobre Max. Celeste diz a Max: Você não vai ter problemas, mas preciso que me diga a verdade. O que é uma frase bem leve para estrangulamento. Madeline continua confiando em Abigail. Abigail abandonou seu projeto porque percebeu que era apenas para chamar a atenção. A subtrama mais estúpida é resolvida com todo o drama que merece.
Renata gostaria que Gordon não tivesse intimidado Jane. Ela acredita que é vilipendiada por ser mãe e CEO. Amigo, você está me dizendo. Jane vai com Tom ao baile. Até o guarda de passagem do evento usa óculos de sol dourados de Elvis. Ed faz a barba e vai como um filme do Havaí, Elvis. Madeline é camisola e máscara Café da manhã na Tiffany's Audrey. Nathan é Jailhouse Rock Elvis. Nathan é uma merda, mas acho que essa é uma escolha legal. Ed percebe a tensão entre Madeline e os Bachmans, Joseph e Tori.
Perfeitamente calmo e bem na frente das crianças, Perry diz a Celeste que seu gerente de propriedade ligou. Quem você acha que vai matar quem neste momento? Joseph meio que ameaçou Madeline antes. Muitas pessoas parecem querer matar Jane ou Renata. Nathan vs. Ed parece bastante provável. Perry meio que tem que morrer. Mas, neste momento, um final mega-triste está se formando. Perry está no auge de seus poderes e totalmente no controle. Ele poderia matar Celeste agora.
Celeste diz a Perry que planejava apenas partir sem dizer nada enquanto ele estivesse fora. Os figurinos adicionam um toque surreal a esta cena especialmente, porque os dois realmente parecem estrelas de cinema de uma época passada. (Além disso, eles estão sendo interpretados por estrelas de cinema reais, é claro, mas essa é a última camada em que você pensa). Ela conta a ele sobre Max. Ele tranca a porta do carro. Ela aborda as maneiras pelas quais a violência doméstica - supostamente não vista pelas crianças - deve tê-los afetado de alguma forma. Renata e Gordon aparecem na janela como gremlins.
Bonnie começa a cantar. Tenho certeza de que a sala está cheia de ereções, diz Madeline. Sim, Ed diz com admiração, sem parecer notar que Madeline estava sendo sarcástica.
Ed executa The Wonder of You. Bonnie comemora. É uma atuação comovente. Madeline está claramente tendo uma crise, e quando Bonnie se aproxima dela para dizer o quão bom foi, Madeline corre para uma área seccionada que está claramente no alto e à beira de algo. Jane corre atrás e Madeline conta a Jane sobre o caso.
Celeste corre pelo tapete vermelho e não consegue encontrar seus amigos. O efeito dessa corrida iluminada por tochas é indutor de ansiedade, mesmo que você mais ou menos saiba como isso termina. Música assustadora no estilo David Lynch toca enquanto há uma pausa no entretenimento. Perry alcança Celeste. Ed procura sua esposa, para quem ele acabou de cantar uma ode de partir o coração, e Nathan continua sendo um idiota com ele. Ed o chama de leve e eles quase brigam, até que alguém joga a bebida de Ed em Bonnie. Bonnie vê Perry correndo atrás de Celeste e parece reconhecer imediatamente o que está acontecendo.
Perry encontra Celeste com Jane, Madeline e Renata. Algo clica e Jane reconhece Perry como seu estuprador, o pai de Ziggy. Nós avançamos rapidamente para as consequências da morte de Perry.
Os personagens principais são interrogados e parecem corroborar que Perry caiu da borda por acidente. Estou tão farto dessas porras de mentiras, diz um investigador, o que é quase o de que estou farto dessas grandes mentiras e dessas mentiras idiotas!
Todos parecem apropriadamente sombrios no funeral de Perry. Em seguida, as crianças e as mães brincam na praia. Então descobrimos o que realmente aconteceu: Perry foi atrás de Celeste, e todas as mulheres lutaram com ele juntas, então Bonnie apareceu e o derrubou escada abaixo. A resolução de que todos eles decidiram encobrir isso me lembra um antigo esboço de Conan O’Brien, que termina com Conan matando alguém e, em seguida, ameaçando o líder da banda, Max Weinberg, a concordar em não contar a ninguém. Então ele diz: Você também não viu nada, não é? para o resto da banda, depois para o público do estúdio, que balança a cabeça negativamente, depois para o público em casa, e a câmera se move para frente e para trás como se dissesse não também.
A última foto mostra as mulheres e crianças na praia através de uma lente binocular. Eu não sei o que isso significa. Talvez o olhar masculino sinistro esteja sempre lá fora. Talvez este programa tenha sido, com todas as suas qualidades exageradas, apresentado como um pedaço da vida, coisas que podem acontecer tanto a pessoas ricas quanto a pobres. Talvez seja o olhar crítico dos habitantes da cidade de que eles nunca vão escapar. O episódio se chama Você consegue o que precisa, mas nem sempre você consegue o que quer é reproduzido no final. Isso se aplica aos personagens, é claro: Jane queria uma vida normal, mas um evento traumático acabou com qualquer chance disso. Todos queriam se divertir com Elvis e Audrey, mas isso não aconteceria de jeito nenhum. Perry queria viver, mas ele precisava matar.
Mas também é verdade para nós. O público de um mistério de assassinato nem sempre consegue o que deseja. O final é um pouco claro demais, não faz jus à escuridão e à exposição tenebrosa da hipocrisia, do pecado e da culpa que desejamos todo esse tempo. Despreza o resto do show.
Ao mesmo tempo: o relacionamento de Madeline e Ed ainda é uma droga. Muitos dos personagens ainda são idiotas. Os gêmeos assustadores não têm pai. E Bonnie matou uma pessoa e se safou, é assim que alguns livros começam. É muito complicado ter um final megafeliz, e um final super dark teria sido cruel para o público. Você nem sempre consegue o que deseja.
Este foi um show fenomenal, no entanto. Melhorou o livro em todos os sentidos, adicionando imagens e vida onde antes havia uma prosa superficial e rígida. Todo esse clímax e resolução foram quase inteiramente silenciosos, que é tudo o que precisava ser, em contraste com a tonelada de diálogo e exposição no final do livro. Talvez possamos esperar por outro ValléColaboração e / Moriarty / Kelley em breve.
