(Primeiro plano, a partir da esquerda) Natina Reed, Brandi Williams, Gabrielle Union e Shamari DeVoe no icônico Pode vir cena em que seus Clovers East Compton chamam publicamente uma equipe branca de líderes de torcida liderada por Kirsten Dunst e Eliza Dushku (fundo).Estúdios Universal Já se passaram 20 anos desde que Shamari DeVoe e Brandi Williams interpretaram East Compton Clovers na comédia adolescente de 2000 Pode vir , mas o grupo de R&B, Blaque, ainda se lembra dos movimentos de sua icônica torcida Brr como se fosse ontem. Entre risos, por causa de uma ligação de Atlanta, Geórgia, eles explodem:
Brr, está frio aqui
Deve haver alguns trevos no at-mos-phere!
Oh-wee-oh-wee-oh
Gelo, gelo, gelo!
Queria que você pudesse me ver agora, porque estou fazendo isso! DeVoe exclama.
Essa alegria, é claro, marca um dos momentos mais importantes do filme. Liderada pelo capitão do Clovers, Isis, interpretada de forma memorável por Gabrielle Union, apresenta coreografia inspirada no hip hop tocada ao The 900 Number, uma faixa breakbeat com loop de sax do 45 King. Assistindo do lado de fora está Torrance (Kirsten Dunst), a nova capitã das líderes de torcida do Rancho Carne Toros. Ela descobre que o ex-líder de seu esquadrão roubou Brr e outras rotinas dos Clovers, uma equipe predominantemente negra e latina, e os passou como seus.
Os Toros, em sua maioria brancos e de uma parte rica de San Diego, vêm ganhando campeonatos com essa torcida há anos. Há poder e privilégio envolvidos. É apropriação cultural. Isso informa a trajetória do filme em um comentário afiado sobre as relações de raça e classe, e uma corrida divertida e competitiva para ganhar o campeonato nacional de líderes de torcida. A dualidade é o que fez Pode vir um clássico de culto por duas décadas: é deliciosamente espumante, bem como duradouro em sua crítica social.
No início de 1999, Blaque - formado por DeVoe, Williams e a falecida Natina Reed - estava entre os grupos mais promissores do novo milênio. Antes mesmo de seu single de estréia, 808, ser lançado, os protegidos de Lisa Left Eye Lopes do TLC se juntaram NSYNC em uma grande turnê. Então, naquele mês de maio, o 808 caiu e foi certificado como platina. Seguiu-se o álbum de estreia homônimo de Blaque, produzindo o sucesso internacional Bring It All to Me, que contou com JC Chasez. E as meninas receberam uma oferta de um papel em um filme chamado Cheer Fever ( Pode vir Título provisório de). Nenhuma audição necessária.
Estávamos no auge de nossa carreira, diz DeVoe. E fomos representados por Johnny Wright [empresário do NSYNC e Backstreet Boys], e Lisa Lopes, ela era nossa mentora e tinha controle criativo. Estávamos com calor e eles chegaram até nós.
Foi muito divertido, muito divertido, Williams diz. Nós amamos tanto que queríamos levá-lo ao nosso show ao vivo, e queríamos que nossos dançarinos aprendessem como fazer as acrobacias e tudo mais.
Tanto DeVoe quanto Williams tinham experiência como líderes de torcida: Williams era capitã de sua equipe do ensino fundamental e DeVoe torcia na escola primária, então o terreno acrobático era familiar. Ainda assim, quase todo o elenco participou de um acampamento de líderes de torcida de quatro semanas, onde aprenderam uma variedade de acrobacias para garantir que as rotinas na tela fossem o mais autênticas possíveis. (Para registro: Blaque fez todas as suas próprias acrobacias.)
Foi tão divertido, tão muito divertido, diz Williams. Nós amamos tanto que queríamos levá-lo ao nosso show ao vivo, e queríamos que nossos dançarinos aprendessem como fazer as acrobacias e tudo mais.
Blaque ainda estava em turnê durante as filmagens e muitas vezes voando para fora do set da Califórnia para cumprir compromissos. Um dia, no meio de um ensaio de alegria, eles descobriram que foram nomeados para o prêmio Lady of Soul do Soul Train e voaram para Los Angeles para se apresentar e se apresentar no show. Foi agitado, mas eles adoraram cada minuto. Este é o nosso sonho, é o que queríamos, diz DeVoe. Eu costumava sempre dizer, o tempo todo: 'Eu só quero conseguir um contrato com uma gravadora, eu só quero um contrato com uma gravadora, eu só quero conseguir um contrato com uma gravadora.' E então, entrar em um filme além de que - [qual seria] o filme número um da América na época - foi incrível. Foi uma loucura. E foi assim que nos inscrevemos. Então, nós conseguimos.
Dentro Pode vir , Reed interpreta Jenelope para DeVoe’s Lava e Williams ’LaFred. Jenelope é pequena, mas enorme em atitude, e oferece algumas das melhores falas do filme, incluindo: Podemos simplesmente derrotar essas Buffys para que eu possa ir para casa? Estou no toque de recolher, garota - um aceno para o fato de que três dos atores, Dushku, Clare Kramer e Nicole Bilderback, também apareceram no Buffy, a Caçadora de Vampiros .
[Reed] estava realmente falando sério sobre seu papel, tentando ser aquela durona que Jenelope era, Williams diz, com um sorriso em sua voz. Ela entrou em seu personagem, no set e Deslocamento. Eu estava definitivamente inspirado apenas por observá-la.
O Union também foi fonte de inspiração e apoio para Blaque. Williams lembra com carinho de compartilhar as manhãs em um trailer enquanto faziam o cabelo e a maquiagem. Ela me ajudaria a ler minhas falas, porque, você sabe, este é nosso primeiro filme, estou nervosa, nunca fiz isso antes. E ela me daria um conselho tão bom e apenas me diria: ‘Vê? Vai ficar tudo bem. Se você errar, é um filme, você pode cortar e fazer de novo. 
Blaque (Brandi Williams e Shamari DeVoe) participam do Pode vir estreou no Mann Bruin Theatre em Westwood, Califórnia, em 2000.J. Vespa / WireImage
Foi a primeira vez que atuaram, ponto final, disse Union MTV em 2015. Então, ensiná-los sobre as marcas e onde está a luz e onde estão as câmeras ... Foi um daqueles filmes em que todos queriam acertar e todos se comprometiam a se humilhar para fazer o trabalho.
O compromisso com a diversidade, em particular, foi uma das razões pelas quais a Union concordou em Pode vir em primeiro lugar, apesar de Ísis ser originalmente, como Union descreveu em uma entrevista com Complexo , uma representação cinematográfica muito exploradora de uma mulher negra. Union queria afastar o personagem disso e, por isso, Ísis não se reduz a um estereótipo nocivo. Ela é uma líder de base que inspira sua equipe em sua luta por igualdade e representação.
Sabemos que a cultura afro-americana foi roubada, tomada, remixada e transformada em outra coisa, diz Williams. Nós realmente não discutimos isso [no set], mas sabíamos que o que estávamos tentando dizer era real e foi impactante.
Williams diz que, embora as questões em torno da apropriação não tenham sido muito discutidas no set, ainda era entendido quais eram as intenções ao contar a história. Acho que, infelizmente, a gente sabe [a apropriação cultural] que é verdade, em tantas áreas da vida. Sabemos que a cultura afro-americana foi roubada, tomada, remixada e transformada em outra coisa. É algo que já foi feito, é algo a que estamos acostumados, que não deveríamos ter que ser, mas é a verdade, diz ela. Nós realmente não discutimos isso, mas sabíamos que o que estávamos tentando dizer era real e impactante, e precisava ser dito. 
Os trevos de East Compton, incluindo os membros de Blaque e Gabrielle Union, como visto em Pode vir .Estúdios Universal
Os Toros rejeitam o roubo - não há tempo para criar uma nova rotina antes da competição. Mas quando os Clovers os chamam em um jogo de futebol, o time fica mortificado e decide inventar algo original. Com nacionais no horizonte, Torrance se aproxima dos Clovers com um cheque para ajudar a pagar sua passagem. Para ela, é um gesto de consertar as coisas. Mas destaca a diferença de oportunidades oferecidas às equipes devido à classe social e ao racismo sistêmico - os Clovers, de uma escola do centro da cidade, nunca tiveram dinheiro para participar da competição. Isis diz a Torrance que eles não precisam do dinheiro dela e, nessa linha lendária, para trazê-lo aos nacionais.
Os trevos ganham o campeonato. O fato de eles terem chegado lá por seus próprios méritos e a trama não utilizar tropas previsíveis onde os Toros, os azarões, teriam triunfado depois de começar do zero é fundamental para a integridade da história.
Pode vir foi uma comédia, Williams continua. Foi divertido. Mas, ao mesmo tempo, tocou em questões muito reais com as quais ainda estamos lidando hoje, obviamente. E eu acho que fez um ótimo trabalho ao fazê-lo de uma forma onde era tolerável, onde não era assim na sua cara. Definitivamente era necessário [então] e é necessário agora.