Dimitri e Derek KlenaDreamworks / PolkPR
Considere-se oficialmente absolvido por qualquer estranheza de ter uma queda por um personagem animado: com seu cabelo desgrenhado e voz de John Cusack, Dimitri, o rato de rua desonesto de São Petersburgo que treina Anya para posar como a princesa perdida Anastasia, foi certamente um bebê.
Em uma nova produção da Broadway, Derek Klena ( Dogfight, Wicked ) assume o personagem amado (desta vez escrito com um y) em uma adaptação que substitui o zombified-Rasputin como o vilão por um comandante bolchevique um pouco mais historicamente preciso, mas igualmente sinistro. Os principais pontos da trama que você lembra de sua infância ainda estão lá - testes para uma garota ser Anastasia, uma caixa de música triste, uma viagem de trem que deu errado - mas o tom é uma jornada mais romântica de autodescoberta do que larvas cantando amaldiçoadas saltando através do submundo.
E com um enredo mais completo e novas canções, Klena cria um Dmitry que é tão crushable, mas um pouco menos ... bidimensional. 
Derek Klena com Christy Altomare no Hartford StageJoan Marcus
Então você cresceu assistindo a Anastasia filme?
Derek Klena: Sim, eu definitivamente cresci com o filme. Era um dos favoritos meus e de minha família. Eu sinto que foi o Congeladas de nossa geração; todos cantavam as músicas - Era uma vez em dezembro, Viagem ao passado ... Tenho uma irmã dois anos mais nova que eu e ela costumava cantá-la em seus recitais. Ter a adaptação do musical dando frutos e fazer parte dela, é meio surreal.
Como o seu Dmitry é diferente do personagem animado?
Eu sinto que tive o grande privilégio de ter uma nova estrutura para o personagem, e também toda essa música incrível que Dmitry não tinha no filme. Com o novo livro de Terrence McNally e a interpretação da história de Romanoff, é realmente um escopo completamente diferente do personagem com o qual tive o privilégio de trabalhar. As provações e a jornada que Dmitry segue em nosso show são muito diferentes do filme, e eu acho que aumentaram. Há muito mais nele na versão de palco, e tocar essas camadas e os diferentes pontos da trama que ele passa tem sido emocionante e libertador, e isso me permitiu torná-lo meu.
Como você acha que mudar o vilão de Zombie Rasputin para Gleb, o general bolchevique, afeta o show?
Eu acho que fundamenta o show de uma forma incrível, e de uma forma humana. É uma história tão sombria em seu cerne, sobre esta família que passou por uma tragédia e este país de pessoas passando por muitas mudanças. Eu sinto que ter Gleb, e ter esses elementos realistas, realmente lança luz sobre a tragédia pela qual a família Romanoff passou e deixa o público ainda mais intrigado com a jornada de Anya para encontrar a si mesma e sua família. 
Ramin Karimloo (Gleb) com Altomare e KlenaNathan Johnson
Como foi sua experiência originando um papel diferente de conseguir assumir o papel de Fiyero em Malvado ?
Sempre foi um sonho meu interpretar Fiyero, então ter essa experiência como minha estreia na Broadway, e não ter a responsabilidade de criar esse papel, foi um presente e uma maldição. Tive muita sorte de ter essa oportunidade, de entrar em um show e não ter tanto estresse. Eu meio que me encaixei no quebra-cabeça e lá fomos nós. Mas pelo Anastasia , você sabe, todo mundo tem o sonho de criar um musical da Broadway por causa da liberdade que você recebeu e do processo de desenvolvimento; desenvolver um personagem é uma experiência única na vida - trabalhar com os escritores na prática, recebendo novas mudanças todos os dias.
Fizemos isso em Hartford e agora em Nova York, então estar nessa jornada e ver como um todo e desenvolver esses personagens basicamente do zero, é muito gratificante e a responsabilidade que vem junto com isso, sim, é estressante, mas é tão gratificante e torna seu trabalho no palco tão emocionante. As pessoas me perguntam quais papéis dos sonhos eu quero desempenhar, e eu realmente sinto que estou vivendo esse sonho. Dmitry é tudo que eu quero expressar e fazer no palco em minha carreira.
E quanto ao musical da Broadway você acha que será mais surpreendente para os fãs do filme?
Só acho que cresceu muito. Não deixando de lado nenhuma outra adaptação de filmes animados, mas sinto que, especialmente a nossa - há 19 novas canções que não estavam no filme. Eu acho que a quantidade de novas trilhas irá surpreender muitas pessoas, o quanto elas expandiram na trilha sonora do filme. Há apenas uma complexidade que foi atribuída ao programa que eu não acho que as pessoas vão esperar ver o filme: novos pontos de trama na história, a escuridão que conseguimos trazer a ela, mas ainda mantendo a família relevante. Há um elemento fantástico no filme, e nós trabalhamos tão duro para humanizar e tornar nosso show historicamente preciso, que acho que as pessoas vão se surpreender.
