eut era um dia sombrio e nevado do Presidente em Nova York, com uma neve perigosa de inverno que parecia ter sido canalizada diretamente para as aberturas do Grammy Awards anual, realizado no Staples Center de Los Angeles, onde o frio foi sentido por todo o caminho da outra costa. O serviço de streaming All Access da CBS - o único lugar onde os cortadores de cabos podiam ver a cerimônia - quebrou antes mesmo do show começar; se isso não fosse sinistro o suficiente, Rihanna e Lauryn Hill desistiram, Kanye West boicotou e Lady Gaga, tão efervescente e vencedora do Oscar algumas semanas depois, fez um tributo nauseantemente alucinante a David Bowie.
Houve alguns momentos altos, no entanto. Todos concordavam que Adele o matou, apesar dos problemas com o microfone, assim como Kendrick Lamar - nenhuma surpresa. E então houve Hamilton .
Para a maior parte da América, a transmissão do Grammy do número de abertura do musical de sucesso da Broadway de Lin-Manuel Miranda, tocada ao vivo no Richard Rodgers Theatre, foi o mais perto que eles poderiam chegar de ver o show com seu elenco original. De sua estreia off-Broadway no Public Theatre um ano antes de sua transferência em agosto passado para um local maior e mais estabelecido, a hip-hopera sobre os fundadores da América, com seu conjunto racialmente diverso (apenas três atores no show são brancos e apenas um - Rei George III - tem faturamento solo), capturou a consciência do país de uma forma que poucos musicais conseguem. Apenas na trilha sonora, lançado digitalmente em setembro, Hamilton disparou em território desconhecido: foi o primeiro álbum do elenco da Broadway a atingir o número 1 na parada de álbuns de rap da Billboard; o primeiro a receber uma classificação de cinco estrelas na Billboard.com; o álbum com o elenco de maior estréia na Billboard 200 em mais de 50 anos; e ostentou as maiores vendas de estreia de um álbum digital de elenco de todos os tempos.
Para colocar isso em perspectiva para a geração do milênio: Hamilton foi transmitido a 16 milhões vezes nas primeiras três semanas.
Os números de bilheteria do show não são menos assustadores, como qualquer pessoa que tentou conseguir um ingresso pode atestar. Hamilton quebrou alguns dos maiores recordes da história da Broadway, supostamente vendendo US $ 30 milhões em vendas de ingressos antes mesmo de estrear. É um dos poucos programas capazes de arrecadar quase US $ 2 milhões por semana, e nem mesmo um aumento de US $ 1.000 para dois ingressos do cambista de Halloween dissuadiu esta escritora de garantir seus lugares para o show mais emocionante da cidade ... ou em qualquer outro lugar.
Os elogios quase parecem secundários neste ponto, mas se você quer saber: Criador e estrela Sr. Miranda - que anteriormente ganhou um Tony por sua pontuação de Nas alturas em 2008 - já foi declarado MacArthur Fellow. O conselho de votação de Tonys, em preparação para o Hamilton furacão, já convocou uma subcomissão separada para determinar quais membros do elenco podem competir pelo ator principal. (O Sr. Miranda, 36, parece um shoo-in, mas ele pode enfrentar a competição de Leslie Odom Jr. como o anti-herói e narrador do show, Aaron Burr.) Como a figura titular, o Sr. Miranda parece ter se autodenominado no papel do hiper jovem imigrante que se recusa a deixar ninguém dizer não a isso: Afinal, poucos compositores podem traçar a origem de sua obra na Casa Branca, onde em 2009 Miranda apresentou uma versão aproximada do número de abertura dos Obama durante seusNoite de poesia, música e evento da palavra falada. A música - The Hamilton Mixtape - é a base do número apresentado no Grammy, e Miranda levou um ano para escrever. Considerando que outra das fitas amarrada a Hamilton é a sua duração - 46 canções, com um álbum que dura duas horas e 22 minutos - parece um pequeno milagre que o show tenha sido produzido. O ator / rapper Daveed Diggs de Hamilton , filmado em locações no Fraunces Tavern Museum.Foto: Chris Crisman para o Braganca; cabelo e maquiagem por Shay Garcia
Rewind: Ele me disse: ‘É um musical de rap sobre Alexander Hamilton’. Eu disse a ele que era uma ideia terrível, lembrou Daveed Diggs, o belo MC afro de 34 anos do coletivo experimental de hip-hop de Los Angelesrecorte. tele manhã do Grammy. O Sr. Diggs ouviu falar sobre o programa pela primeira vez em 2013quando ele estava em New Orleans para o Super Bowl, onde foi contratado para se apresentar na ESPN SportsNation com outro de seus coletivos musicais, Freestyle Love Supreme, umGrupo de comédia de improvisação de hip-hop cujo membro fundador foi Lin-Manuel Miranda. E então eu disse: 'Por favor, envie para mim, é claro que eu quero fazer parte disso.' Foi assim que o Sr. Diggs, um rapper nasalmente sibilante e extremamente rápido - imagine Eminem chapado em Adderall e aulas de elocução - tropeçou no caminho que eventualmente o levaria à Broadway. Mais tarde naquela noite em Nova Orleans, ele e o resto do Freestyle Love Supreme inventariam raps engraçados e improvisados sobre Eli Manning, ou o wide receiver do Hall da Fama, Chris Carter. Se alguém aqui pudesse ser um soldado, seria um Pro Bowler oito vezes, o Sr. Diggs cuspiu no palco, sem saber como essa rima pareceria presciente vários anos depois.
Sr. Diggs e eu éramossentado na seção do museu no andar de cima da Fraunces Tavern na Pearl Street, uma cervejaria histórica onde George Washington montou quartel-general antes da Guerra Revolucionária. Ao redor do Sr. Diggs estava a exposição do museu: retratos de um homem com um nariz jovem e aristocrático e uma parte de bico de pato montado em um cavalo, o jovem de 19 anosMarquês de Lafayette, o herói francês da Guerra Revolucionária Americana.O Sr. Diggs dobra o já considerável quociente de arrogância de Hamilton com sua representação de Lafayette no primeiro ato do show e Thomas Jefferson no segundo. Como Lafayette, o próprio Diggs já quebrou um recorde: no número Guns and Ships, ele percorre as letras de ritmo mais rápido da história musical, com média de 6,3 palavras por segundo com trava-línguas como:
Eu estou pegando este cavalo pelas rédeas fazendo
Casacas vermelhas mais vermelhas com manchas de sangue
E eu nunca vou parar até que eu os faça
Jogue-os e queime-os e espalhe seus restos
E a Washington sobre a reintegração de seu amigo e colega imigrante Alexander Hamilton a tempo para a batalha de Yorktown:
Senhor, ele sabe o que fazer em uma trincheira
Ingenuitivo e fluente em francês, quero dizer—
Senhor, você vai ter que usá-lo eventualmente.
O que ele vai fazer no banco? Quero dizer-
Ninguém tem mais resiliência
Ou corresponde ao meu brilhantismo prático e tático -
Apenas Sondheim's se casando hoje, de Empresa chega perto - 6,2 palavras por segundo - mas, novamente, o personagem daquela música não precisava tornar suas palavras compreensíveis por meio de um forte sotaque francês enquanto saltava das mesas. Daveed Diggs como Marquês de Lafayette em Hamilton .(Foto: Joan Marcus)
Logo após o Super Bowl, o Sr. Diggs recebeu uma versão demo de Hamilton, em que o Sr. Miranda executou ele mesmo todas as músicas e gravou batidas no GarageBand. euFoi imediatamente a melhor coisa que já ouvi, ele me disse. Eu apenas disse a eles: 'O que eu tenho que fazer para fazer parte disso? Eu preciso aprender a cantar? Nunca fiz isso. O que você quer de mim? 'Mas ele já sabia a resposta.
Eu tenho essa coisa. Eu posso fazer rap muito rápido. Eu posso fazer rap realmente , muito depressa. É uma coisa em que sou bom e me treinei para fazer; é uma coisa que faço na área da baía. Lin gosta de escrever para mim porque posso fazer coisas que ele não. Ele pode escrever coisas que não pode fazer, mas que acho tecnicamente muito fáceis.
Poucos rappers que o Sr. Diggs cresceram admirando, no entanto -3 Stacks, Twista, E-40 e Ace Rock - já falaram sobre a ambição secreta de um dia interpretar um bloco acima do elenco de Os Miseráveis . O Sr. Diggs cresceu em Oakland, Califórnia, filho de mãe judia e pai negro. Ao contrário do fundador Jefferson, o Sr. Diggs obteve uma educação Ivy League em Brown, onde foi recrutado para atletismo e quebrou o recorde de 110 metros de barreira da escola como um segundo ano (o que foi útil quando era hora de dar aqueles saltos altos em Hamilton ) e formou-se em teatro. Sua carreira no palco, no entanto, estava divorciada de sua ambição musical: ele apenas aparecia em peças heterossexuais e tinha mais foco em recortar o contrato de gravação com a Sub Pop do que andar pelos palcos do distrito teatral mais famoso do mundo. O mais próximo que ele costumava chegar da Broadway em seus primeiros anos em Nova York, mais de uma década atrás, foi passando por baixo da Times Square no IRT, onde, como um recém-formado com US $ 100 por semana em seguro-desemprego, ele às vezes viajava de carro os 2 treinam à noite em vez de bater na casa de um amigo.
Mas então veio o recorte. e um mínimo de sucesso na Costa Oeste, e, claro, estar perto o suficiente do Sr. Miranda para que ele estivesse na sala onde tudo aconteceu naquela noite em Nova Orleans quando ele soube das fitas e soube que tinha que estar uma parte de Hamilton .
Ele foi convidado a vir e apresentar um primeiro ensaio do show - uma leitura encenada em Vassar e, em seguida, visitas periódicas para outros workshops da produção. A qualquer momento, ele presumiu, seria abandonado por alguém que sabia o que estava fazendo.Sempre achei que fosse apenas um substituto, lembrou Diggs.Ele estava em turnê com Marc Bamuthi Joseph'scoreopoema Palavra se torna carne quando a chamada veiopara fazer a produção off-Broadway at the Public. Eu estava tipo, ‘Isso é incrível, finalmente vou conseguir fazer isso ... e então eles vão encontrar outra pessoa para a Broadway’, lembrou o Sr. Diggs. Diggs se preparando para seu close up.Foto: Chris Crisman for Braganca
Sr. Diggs conta a noite de abertura de Hamilton em Richard Rodgers como uma das experiências mais surreais de sua vida. Eu nunca tinha feito a Broadway antes e realmente não achava que estava fazendo a Broadway. Eu não queria estar na Broadway. Era hora de lugares, e os pensamentos do Sr. Diggs se voltaram para sua família e amigos, que haviam comparecido para sua estreia na Great White Way; um sonho, certamente, mas de outra pessoa, não dele.Comecei a engasgar e chorar um pouco, estava muito emocionada. E então eu tive que subir no palco, e provavelmente me levou até o primeiro número até que eu me acalmasse e pudesse fazer o show.
É o segundo ato, no entanto, onde o Sr. Diggs nos surpreende como Thomas Jefferson, o arrogante, mas irresistível, francófilo que busca tirar o fôlego das velas de Hamilton durante suas batalhas de rap de gabinete - que são exatamente como parecem. Vida, liberdade e busca da felicidade, lutamos por esses ideais que não devemos aceitar menos, O Sr. Diggs-as-Jefferson bate em seu microfone enquanto gesticula e avança para seu oponente, o Secretário do Tesouro Alexander Hamilton. Estas são palavras sábias, homens empreendedores as citam, não se surpreendam, rapazes, porque eu as escrevi. Atrás dele, James Madison atua como o homem do hype de Jefferson.
Questionado sobre como ele foi capaz de encontrar tal personagem alfa, o Sr. Diggs discutiu seu processo. Acho que tentando descobrir como podemos torná-lo um contraponto adequado para Hamilton, quando Hamilton sempre vence em nosso show e ele está sempre alguns passos à frente, e ele tira Jefferson de seu jogo. Mas deve haver alguma tensão aí, então decidimos que Jefferson vence por carisma. Ele pode ser o cara com quem você quer sair, mesmo que depois de terminar o namoro você se sinta um pouco nojento com isso. Isso foi parte disso. Se você não está convencido, faça uma pesquisa de imagens no Google para o que eu perdi, Hamilton para ver um GIF do Sr. Diggs como Jefferson, fazendo uma versão atualizada do booty-shake de John Travolta em Pulp Fiction.
Só tentei encontrar pessoas que pudesse imitar. Então, roubei aquele passeio do meu avô. Pensei em amigos meus, que - você sempre quer estar perto deles, mas eles são um pouco perigosos. Você sabe, eles também vendem armas. Então você tem que escolher seus horários quando estiver perto deles. Mas há muito do meu avô em Thomas Jefferson, na verdade.
euPor pessoa, o Sr. Diggs não demonstra nenhuma sensibilidade de fanfarronice que ele traz para Jefferson e Lafayette. Ele fica quieto, com uma risada tímida e tendência a tossir educadamente antes de responder a uma pergunta.Ele afirmou que sua música favorita para tocar em todo o show é Wait For It, na qual ele apenas canta o back-up de Leslie Odom Jr.Ele canta como o inferno e eu adoro ouvi-la todas as noites e adoro estar lá em cima, disse Diggs. E é um momento em que todos nós - todo o elenco - estamos no palco, criando uma tensão dramática para a música desse homem. E quando funciona, é a coisa mais linda.
Quando perguntei a ele sobre a natureza extenuante de uma programação da Broadway, o Sr. Diggs balançou a cabeça.As duas horas e 40 minutos que estamos no palco fazem mais sentido. É tudo o mais na minha vida que não faz sentido. Assim, sentado bem aqui - ninguém nunca quis falar comigo antes.
É melhor ele se acostumar com isso. Ele já apareceu em Lei e Ordem: SVU nesta temporada, um indicador tão claro quanto qualquer outro de que ele agora é um nova-iorquino. Daveed Diggs, horas antes da apresentação do Grammy.Foto para o Braganca por Chris Crisman Photography
Claro, houve uma outra apresentação que ficou gravada em sua mente: à tarde, um membro da audiência especial assistiu com seus filhos. Estávamos cantando 'One Last Time', que é o discurso de renúncia de George Washington no show, lembrou Diggs. Chris Jackson [Washington] está cantando, e todos nós o cercamos. E, embora tentassem não pensar nisso, todos no elenco sabiam que o presidente Barack Obama estava presente naquele dia; eles até sabiam onde ele estava sentado. E é este presidente, nosso primeiro presidente negro em seu mandato final, vendo um homem negro jogar contra o primeiro presidente em seu mandato final, basicamente criando a ideia de que presidentes têm mandatos finais, que presidentes são diferentes de reis e que não é para sempre. Foi um momento muito surreal e a energia estava louca. Todos nós estávamos cantando como loucos, com o peito para fora, chorando. Então esse foi um momento muito surreal.
Depois que o Sr. Diggs e eu nos separamos, liguei a TV mais tarde naquela noite a tempo de assistir parte do Grammy, onde o Sr. Miranda conduziu seu elenco ao palco para aceitar seu Melhor Álbum de Teatro Musical - e então fiz seu discurso em verso .
Atrás dele, atrás de quase todos, você pode ver a figura do envergonhado Daveed Diggs, sorrindo bobo nas costas enquanto levanta o símbolo da paz; apenas feliz, ao que parece, por estar mais uma vez na sala onde tudo está acontecendo.
VEJA TAMBÉM: Celebridades não se cansam de ‘Hamilton’ da Broadway