* Aviso: Alerta de spoiler para BoJack Horseman 5ª temporada *
Em Free Churro, a partir da quinta temporada de BoJack Horseman, o ator titular do cavalo de Hollywood (dublado por Will Arnett) faz um elogio no funeral de sua mãe. É uma performance tour-de-force - essencialmente a única que vemos em todo o episódio. Mas mais do que isso, o monólogo de 25 minutos resume o que torna a série animada da Netflix de Raphael Bob-Waksberg um dos melhores programas da televisão. Ele se eleva por causa de sua eloqüência, da maneira como expressa o quão triste a vida pode ser, ao mesmo tempo que exibe uma devoção magistral à arte da comédia.
BoJack teve um relacionamento muito complicado com sua mãe, Beatrice Horseman (dublada por Wendie Mallick, mais conhecida por interpretar a ex-supermodelo quixotesca Nina Van Horn em Apenas atirar em mim ) Processar sua morte foi confuso e entorpecente; BoJack não tem ideia do que dizer depois disso. Então ele começa seu elogio simplesmente improvisando, contando como a caminho do funeral ele parou em um Jack in the Box, onde uma mulher atrás do balcão perguntou como ele estava. Especificamente, ela perguntou a ele: Você está tendo um dia incrível? Sentindo-se justificado, por uma vez, por não tendo um dia incrível, BoJack informou ao caixa que, não, ele estava se sentindo muito mal desde que sua mãe tinha acabado de morrer. A mulher imediatamente começou a chorar e BoJack de repente teve que confortá-la. Quando recuperou a compostura, ofereceu talvez a única coisa que podia para consolar o cliente: um churro grátis com sua refeição.
Acabei de ganhar um churro de graça porque minha mãe morreu, BoJack pensa enquanto deixa o Jack in the Box. Ninguém nunca diz que quando sua mãe morre você ganha um churro de graça.
Assine o Boletim Informativo de Entretenimento do Braganca
Nesse ponto, ouvimos os convidados do funeral - que permanecem invisíveis até o final do episódio - farfalhar desconfortavelmente em seus assentos. BoJack não contou uma piada, por si só, apenas uma percepção que ele tem no momento: que sua mãe está morta e tudo o que ele conseguiu foi um churro grátis. A linha é engraçada dessa forma que a morte é engraçada - porque você não sabe mais o que sentir. É realmente sobre o constrangimento de morte. Nesse cenário, a comédia é a solução mais fácil - vamos apenas rir para esquecer como tudo é triste. Como essa forma de comédia requer reflexão e reconhecimento da verdade fria, dura e sombria, raramente é engraçado engraçado. Ele está lá para aliviar a tensão. BoJack Horseman , no entanto, muitas vezes faz mais do que isso, não apenas neste episódio, ou em sua quinta temporada, mas como uma série. Ele atinge um equilíbrio perfeito entre o riso genuíno e o riso através das lágrimas. E é assim que ele se distingue de tantos outros seriados atualmente na televisão.
Nesta era da comédia da TV em que a comédia pode parecer uma reflexão tardia, BoJack Horseman está lá fora fazendo trocadilhos tão baratos que, como um velho Beanie Baby vintage, eles fecham o ciclo e não tem preço. Eu não quero te envergonhar fazendo isso elogio dentro de eu -logy, BoJack zomba para o caixão fechado em que sua mãe vai mentir para a eternidade. Então, sério, se você quiser que eu me sente e deixe outra pessoa falar, é só bater uma vez. eu vou não ser ofendido. (A batida, é claro, nunca vem.)
Há uma arte na escrita desta cena que homenageia o Monte Rushmore da comédia: os Irmãos Marx. Embora seus filmes pareçam descontraídos e altamente improvisados, os Irmãos Marx passaram por rascunhos após rascunhos meticulosos, muitas vezes usando vários escritores para seus roteiros. Os resultados foram filmes que zumbem com a precisão de um automóvel afinado. Sua obra-prima de 1933, Sopa de pato, contém algumas das piadas mais rápidas, elegantes e suaves que você provavelmente já ouviu, passando zunindo a 160 km / h: Lembre-se, você está lutando pela honra dessa mulher, diz um personagem, o que provavelmente é mais do que ela jamais fez.
Mas onde os irmãos Marx nunca confiaram no sentimentalismo, BoJack é definida por sua tragédia subjacente - uma tragédia derivada dos excessos da fama, do vazio do show business e, talvez acima de tudo, das memórias dolorosas de seus personagens. Free Churro abre com um jovem BoJack, que foi esquecido por sua mãe depois que ele sai do treino de futebol. Seu pai, um aspirante a escritor alcoólatra, pega a contragosto seu filho, apenas para lhe dar uma bronca e criticar sua esposa ausente e sofredora, que está tendo mais um de seus episódios e se trancou no quarto . Ela está chorando - alto, acrescenta Butterscotch Horseman. Agora uma coisa é uma mulher chorar. Mas quando eles tocam em tal volume, você pode ouvir através da porta, é quando você sabe que eles estão fazendo isso apenas para chamar a atenção. (A quarta temporada explorou o que fez de Beatrice uma mãe tão monstruosa - ficamos sabendo que seu marido teve um papel importante nisso.)
A cena então corta para o elogio do episódio de BoJack, no qual ele tenta trabalhar seus sentimentos por uma mulher que nunca foi realmente uma figura materna para ele. A única anedota positiva que BoJack compartilha foi na verdade roubada de um episódio da sitcom de Bea Arthur dos anos 1970, Maude . Tudo o que sei sobre ser bom aprendi com a TV, diz BoJack. E na TV, personagens imperfeitos estão constantemente mostrando às pessoas que se importam com esses grandes gestos surpreendentes. BoJack continua, acho que uma parte de mim ainda acredita que é isso que o amor é.
Ainda assim, é muito fácil - um clichê, na verdade - acreditar que todo mesquinho é secretamente uma pessoa adorável que é apenas mal compreendida. É um tropo popular voltando para A Christmas Carol, em que o Velho Scrooge revela seu coração de ouro para o deleite de todas as pessoas que ele rejeitou e feriu no caminho para seu despertar. Naquela outra grande sitcom de Bea Arthur, The Golden Girls , Rose Nylund (Betty White) - uma Poliana perpétua - descobre que isso, na verdade, não é verdade. Em It’s a Miserable Life, uma altercação verbal com sua vizinha Freida Claxton termina com a morte de Freida. No funeral da velha senhora Claxton, um misterioso visitante entra correndo e faz um elogio comovente sobre como a falecida mulher doou seu tempo e dinheiro de forma altruísta e secretamente. Mas bem quando Rose e as outras garotas estão à beira das lágrimas, a piada cai tão repentinamente quanto a Sra. Claxton: Acontece que aquele estranho em luto está no funeral errado.