Uma cena do anúncio mais recente do senador Bernie Sanders. (Captura de tela: YouTube) o que está no caminho se torna o caminho
O folk rock está na frente e no centro da mais recente edição de Bernie Sanders anúncio de televisão.
Enquanto cenas quentes de moinhos de vento girando, rebocadores, pais e filhos, fazendeiros e vacas e fardos de feno jogados passam pela tela, Simon & Garfunkel cantam América, uma canção popular de seu álbum de 1968 Bookends . O clima do anúncio, que vai ao ar em Iowa e New Hampshire, é promissor: um horizonte de Des Moines, dançando em um comício de campanha e muitas fotos do sorridente Sanders, o candidato presidencial democrata.
Todos vieram em busca da América, a dupla de folk rock canta enquanto as massas acenando com letreiros aplaudem o Sr. Sanders, um senador de Vermont eletrizante os liberais em todo o país.
A ironia, porém, é que a América provavelmente não é a música que os agentes de Sanders pensam que é. Como Ronald Reagan, o presidente republicano que confundiu Bruce Springsteen’s Born in the U.S.A para um alegre hino patriótico quando na verdade era uma acusação da Guerra do Vietnã, o ambiente deste local não corresponde ao significado da letra por completo.
Sr. Sanders, que tem um interesse em música folclórica , pode saber disso por si mesmo. O crescendo da América não é sobre multidões de pessoas extasiadas se reunindo em nome da glória e da comunidade americanas. Escrita por Paul Simon, que como Sanders é um nova-iorquino de 74 anos, a canção de protesto é, na melhor das hipóteses, agridoce, descrevendo a jornada de um homem saindo de Saginaw, Michigan, para encontre a fortuna dele em outro lugar.
A equipe de Sanders provavelmente foi inteligente ao omitir o penúltimo verso da América do anúncio. No verso, o verdadeiro significado da canção emerge, de uma nação ilusória que falhou em cumprir sua promessa elevada.
Então eu olhei para a paisagem, ela leu sua revista; e a lua nasce sobre um campo aberto, a dupla canta. _Kathy, estou perdido _ disse eu, embora eu soubesse que ela estava dormindo. _ Estou vazio e dolorido e não sei por quê.
A música chega ao clímax com o verso mais destacado no anúncio: Contando os carros na New Jersey Turnpike, todos eles vieram em busca da América. Mas o ouvinte não fica com o sentimento de esperança realizado na nova América. Em vez disso, persiste a imagem do jovem casal andando de ônibus em direção a um destino incerto, ansioso e desiludido. O tráfego flui em uma auto-estrada sem amor. Eles ainda estão procurando pela América.
Claro, a América pode ser uma canção adequada para o Sr. Sanders. No toco, o socialista democrático autoproclamado aperfeiçoou um entrega de fogo e enxofre que tanto eleva quanto deprime, descrevendo um país que sucumbe à degradação ambiental e à ganância dos oligarcas. A favorita democrata, Hillary Clinton, não é tão terrível, e ela foi atacada por Sanders por estar na cama com os interesses ricos que causam tanta destruição.
Talvez a escolha da música não seja tão irônica, afinal.
