A dubladora June Foray morre aos 99 anos.Amanda Edwards / Getty Images para UCLA A lendária dubladora June Foray faleceu na quarta-feira. Ela tinha 99 anos.
Seu amigo Dave Nimitz anuncia sua morte no Facebook.
[protected-iframe id = c0a3c9cc48d45a5b165c2d05b46611bb-35584880-125099115 ″ info = https: //www.facebook.com/plugins/post.php? href = https: //www.facebook.com/dave.nimitz/posts/10211603523297243&width=3297243 500 ″ largura = 500 ″ altura = 702 ″ frameborder = 0 ″ estilo = borda: nenhum; estouro: oculto; rolagem = não]
Foray era conhecida como a inovadora primeira-dama dos dubladores, uma indústria há muito dominada pelos homens. Ela era mais conhecida por seus papéis como Rocky the Flying Squirrel em The Rocky and Bullwinkle Show , A espiã de Pottsylvanian Natasha Fatale e a proprietária de Tweety Bird, Granny, em The Looney Tunes desenhos animados.
Além de dublar a famosa boneca Chatty Cathy, Forway também emprestou sua voz para The Twilight Zone em Living Doll, de 1963, como o brinquedo assassino Talky Tina. De volta Os Flinstones piloto, a voz de Foray podia ser ouvida vindo de Betty Rubble. Ela também chegou cedo à mania dos super-heróis como a tia May de Peter Parker em Homem-Aranha e seus amigos incríveis . Outros créditos incluem Eu amo Lucy, Os Simpsons , Mulan , O álbum The Puppy Dog Dream de Jerry Lewis e muitos mais.
Ao longo de sua longa carreira, Foray foi homenageada com um Emmy Diurno (2012) por The Garfield Show e um prêmio Grammy (1968) por Como o Grinch roubou o Natal . Ela também foi homenageada com quatro Annie Awards, incluindo um que reconhece aqueles que tiveram um impacto significativo e benevolente ou caridoso na arte e na indústria da animação, de acordo com THR . Esse prêmio é conhecido como o prêmio June Foray.
Em um Entrevista de 2000 , ela foi questionada sobre qual de seus personagens era seu favorito.
Eu amo o show [Rocky e] Bullwinkle porque é tão mordazmente espirituoso. ... Mas eu amo tudo que faço com todas as partes que faço porque há um pouco de mim em todas elas.
Todos nós temos raiva, ciúme, amor e esperança em nossa natureza. Tentamos comunicar isso vocalmente com apenas esboços que você vê na tela e torná-lo vivo e humano.
