Principal Entretenimento Uma carta de desculpas de Bruce Springsteen por deixar Trump ganhar

Uma carta de desculpas de Bruce Springsteen por deixar Trump ganhar

Que Filme Ver?
 
Sou eu, Bruce Springsteen.Bradley Kanaris / Getty Images



Meu nome é Bruce Springsteen, e um dia em breve, quando as janelas de suas mesquitas forem quebradas e as sinagogas virarem cinzas, quando o céu estiver cinza de poeira e o mar subir para lavar as estradas, quando as estrelas e listras de nossa bandeira representa a discriminação e o medo, eu me pergunto, eu poderia ter feito a diferença?

Eu tive que me olhar no espelho. Mais importante, tive que olhar para meus filhos e considerar, com desconforto, o mundo que eles herdarão. E eu imagino.

Eu poderia ter feito a diferença? Eu fiz tudo que poderia ter feito?

Meryl Streep e aquele discurso que ela deu no Globo de Ouro me fizeram realmente pensar sobre isso.

Está tudo muito bem para Meryl Streep dar discursos agitadores na televisão, mas a menos que ela esteja oferecendo um benefício para cada candidato ao Congresso em seu estado concorrendo nas eleições de meio de mandato de 2018 - Nova York, Califórnia, Connecticut, eu não. Não sei onde ela mora - é totalmente sem sentido.

No final das contas, o que esse discurso dela alcançou? Muitas pessoas disseram: Oh, ótimo trabalho, Meryl! Muitas pessoas deram tapinhas nas costas dela, tweetaram como ela era maravilhosa e disseram: Vai, garota! Mas isso não significava virtualmente nada em termos de ganhar qualquer eleição, levar alguém às urnas, mudar qualquer opinião. Duvido que tenha feito uma única pessoa se registrar para votar e provavelmente não fez com que ninguém fizesse uma doação para a campanha eleitoral de um congressista local.

A menos que ela apoie isso com alguma ação real, especificamente voltada para as provas intermediárias, suas palavras são apenas fogos de artifício liberais mais egoístas e autocomplacentes. Desculpe, Meryl. Isso é o que nós, liberais, fazemos: soltamos fogos de artifício em nossas próprias festas no quintal.

Aposto que você se sentiu muito bem e orgulhoso de si mesmo quando postou novamente o discurso de Meryl em sua página do Facebook. Aposto que você pensou: Bem, acabei de fazer a diferença! Você não fez. Tudo o que você fez foi fazer com que seus amigos pensassem, Oh, uau, do nosso lado, você pensa como nós também!

E eu percebi, bem, isso é exatamente o que Eu tenho feito. Estou recebendo a imprensa por dizer algumas coisas anti-Trump do palco na Austrália. Isso vai mostrar a ele. Isso terá impacto nas eleições de meio de mandato, com certeza! Cara, eu realmente me arrisquei ali, realmente me arrisquei.

Por isso, pergunto novamente: será que eu poderia ter feito alguma diferença na última eleição? Algumas pessoas pensam que sou uma das poucas pessoas que realmente poderia ter.

Trump venceu Wisconsin por cerca de 22.000 votos. Merda, 22.000 ? Eu vendi 1 milhão de cópias de Toque humano- sem a E Street Band - e até eu não suporto esse recorde.

Foi sugerido que nas semanas e meses que antecederam a eleição, eu deveria ter seguido Trump de comício em comício, especialmente em setembro e outubro, quando ele estava batendo forte nos estados do Cinturão de Ferrugem. Afinal, supõe-se que esse seja meu povo também.

Sabe, imagine o seguinte: quando ele estava se levantando para falar, eu saía de uma van do lado de fora do local, subia na traseira de uma picape ou algo assim e tocava algumas músicas. Se eu estivesse jogando do outro lado da rua em um rally, ao mesmo tempo, você está me dizendo que eles não teriam virado as costas The Big Orange - é assim que Garry Tallent o chama, ele é um antigo fã do Mets - e correu para onde quer que eu estivesse?

Imagine se eu tivesse feito isso por duas ou três semanas. Se eu tivesse apenas birddogged o homem! Eu poderia ter roubado seu público, roubado todas as equipes de TV - você não acha que eles não teriam corrido até mim e querido ouvir minha opinião sobre o grande homem? Não apenas eu teria conquistado alguns de seus apoiadores, mas Trump quase definitivamente em algum momento teria vindo atrás de mim, e o quão ruim isso teria sido para ele? Você acha que o novo chefe poderia ter atacado o original e se safado?

Ele não gosta de ser ofuscado, você sabe que ele teria vindo atrás de mim. Você pode imaginar se ele atacasse Bruce Springsteen? Mesmo sem fazer as contas, só nisso sozinho ele pode ter perdido votos suficientes para perder a eleição.

Quão difícil teria sido para mim desistir de três ou quatro semanas da minha vida no outono ou verão passado e segui-lo em uma van de comício em comício? Merda, fiz campanha com Obama em 2012 ... o que teria acontecido com Trump se eu tivesse jogado fora de seus ralis no Rust Belt?Getty








Vamos falar sobre números. Trump venceu Wisconsin por cerca de 22.000 votos . Michigan por cerca de 11.000 . Merda, 22.000 ? Eu vendi 1 milhão de cópias de Toque humano- sem a E Street Band - e até eu não suporto esse recorde. Onze mil ? Essa é a primeira noite de uma corrida de quatro noites para mim.

Olha, se eu tivesse feito isso - se eu o tivesse seguido de rali em rally, ficado em um banco de parque do outro lado da rua, tocado Kumbaya ou alguma música do Suicide no violão e depois dado soundbites para as 800 equipes de câmera que estavam lá -sim eu totalmente acho que poderia ter obtido esses votos. Entre a mídia e Trump ficando puto comigo por roubar seu trovão, merda, eu poderia ter conseguido a maioria deles no primeiro dia.

Agora, na Carolina do Norte, a margem era de 180.000, e sei que parece muito, mas e se eu alistasse Garth Brooks e, ah, não sei, Darius Rucker? Ah, e você está me dizendo que Dave Matthews não teria aparecido? Claro que ele teria. E lembre-se, 180.000 não é realmente 180.000 - porque você pega um de Trump e coloca esse voto na coluna de Hillary, isso realmente conta como dois. Mesmo se não conseguíssemos os locais, poderíamos ter tocado em parques. Como se a polícia fosse prender Bruce Springsteen e Dave Matthews por brincar no parque? Sim, isso vai acontecer. Os policiais estarão na fila da frente para selfies.

Eu acho que se tivesse trabalhado pra caramba, poderia ter mudado o resultado da eleição? Não sei se posso dizer sim. Mas posso dizer pode ser . E imagine se alguém tivesse dito a você: Você deve agir agora e pode ser pode mudar se seus filhos serão capazes de fazer um aborto legal, pode ser vai mudar se seus filhos vão ter saúde, merda, pode ser mudará se meus filhos terão um planeta. Você vai, Sim, inferno, sim. Vou jogar um pouco de suor, músculos e tempo por trás disso pode ser .

Então eu me olho no espelho e pergunto, eu poderia ter feito a diferença?

E agora eu respondo que sim. Eu acho que poderia ter.

Agora, só porque você poderia ter atirou em Hitler, isso não significa que você é culpado porque não foi, certo? Quer dizer, provavelmente 5 milhões de alemães poderiam ter matado Hitler em algum momento, mas não podemos condenar cada um deles, certo?

E, a propósito, não estou sugerindo que matemos ninguém! Esta é apenas uma comparação - uma analogia. Ou é uma metáfora? Qualquer que seja. E também não estou comparando Trump a Hitler, não, senhor, não tente pendurar isso em mim. Estou apenas tentando fazer uma declaração sobre a inação - por que é um grande problema eu não ter feito tudo o que podia quando era um dos poucos que poderia ter feito a diferença?

Passei minha vida tentando contar uma história sobre americanos que tentaram fazer o bem quando o caminho mais fácil teria sido fazer o mal ou não fazer nada. Mas eram apenas palavras?

Eu acho que esta é a resposta.

Passei minha vida tentando contar uma história sobre americanos que tentaram fazer o bem quando o caminho mais fácil seria fazer o mal ou não fazer nada; sobre uma América onde todo homem era rei, uma América definida por seus trabalhadores, não por seus oligarcas; uma América onde seus filhos possam olhar para você e dizer, apenas com os olhos: Nossas vidas serão tão livres quanto a sua, papai? Teremos os mesmos direitos e escolhas que você, teremos ar puro para respirar? Papai, seremos capazes de olhar os ricos nos olhos e dizer: ‘Você pode ter mais do que nós, mas não tem mais direitos do que nós’.

Eu contei a história de uma América onde você fazia perguntas e, mesmo que não encontrasse as respostas, era melhor perguntar.

Mas essas são apenas palavras? São apenas palavras que me tornaram cem milionário muitas vezes, ou estou realmente falando sério? Quando meu país me chamou para servir, eu estava fazendo um tour pelo livro? Quando meu país me chamou para servir, eu disse, escrevi alguns poemas, fiz algumas pessoas felizes, dei uma ou duas frases, não foi o suficiente?

Então talvez, apenas talvez, eu tenha fodido tudo. Então, aqui está o que estou pensando: as eleições de meio de mandato de 2018 chegarão em breve. A única chance para uma mudança real é se votarmos mais democratas e mudarmos o controle da Câmara dos Representantes.

Tudo bem. se isso não importa para você, realmente, mas se isso faz , esteja você jogando em arenas ou em cafeterias, você precisa usar seu poder para eleger os democratas nas eleições de meio-termo do próximo ano - PRÓXIMOS ANOS! Isso é tudo que importa. Isso é tudo que importa . Obter resultados nas análises intermediárias significa mais do que todas as petições do mundo, mais do que todas as postagens indignadas no Facebook, mais do que todas as postagens de blog raivosas e sarcásticas. As porcas e parafusos de conscientizar as pessoas sobre seus candidatos, arrecadar dinheiro para esses candidatos e fazer com que as pessoas se inscrevam e nas urnas ... isso é o que importa, porque tudo, quero dizer tudo , muda se a casa vira.

É por isso que estou me comprometendo, hoje, em fazer a diferença. E se eu usasse meu poder de estrela para influenciar as eleições de meio de mandato de 2018 em vez de convencê-lo a comprar meu novo recorde? Espere, esta é a América, não posso fazer as duas coisas?Ilya S. Savenok para Getty Images



Em primeiro lugar, isso significa eleger democratas para o congresso nas votações de 2018. Então, nos seis meses que antecederam as eleições de 2018 - pode ser apenas três ou quatro meses, ainda não confirmei o roteiro da turnê - estarei fazendo tantos shows quanto possível, com o propósito expresso de fazer tudo que puder para eleger democratas para o congresso em 2018. Apresentarei os candidatos do palco, certificando-me de que todos os que comparecerem ao show saibam quem estará concorrendo em seu distrito, registrando eleitores, garantindo que os eleitores conheçam seus direitos de voto e colocando dinheiro diretamente em os cofres e arcas de guerra de todos os candidatos locais ao congresso.

Ouça, se você não se importa, tudo bem. Na verdade, não estou te criticando se você não se importar. É um país livre, a partir de hoje, pelo menos, e é um direito seu. E se você apoia Trump ou os republicanos, isso também é problema seu. Mas se você quiser um mudança, não aja indignado com o que está acontecendo e depois não faça absolutamente nada sobre isso. Não poste nada no Facebook ou diga algo em uma entrevista, e faça com que todos os seus amigos pensem: Ah, você tem razão! Certo, irmão! e, de alguma forma, acho que isso faz diferença. Não importa.

Para citar John Lennon: Se você anda carregando fotos do presidente Mao, você não vai se dar bem com ninguém de qualquer maneira. Seja Mao. Não carregue apenas a foto dele. Quer dizer, não literalmente Mao, mas essa é a ideia.

Porque se eu não fizer isso depois de todo aquele trabalho de homem trabalhador e nascido nos Estados Unidos que venho fazendo por décadas e décadas, pelo resto da minha vida eu poderia muito bem abrir meu set com Mustang Sally, fechar meu set com Mustang Sally, e entre tocar três horas e meia de Mustang Sally, então saia e faça quatro bis de Mustang Sally.

Ouça, não estou dizendo que todo mundo que pega um violão tem que colocar uma boina de ché e lutar contra o poder. Eu realmente quero dizer isso. Afinal de contas, Mustang Sally é uma música infernal.

Mas não use os sapatos de Woody Guthrie, a menos que esteja preparado para seguir seus passos.

Tenho que correr. O pequeno Steven e eu estamos tentando convencer Jann a colocar G.E. Smith no Hall da Fama.

Obrigado pela atenção.

Amor,

Bruce *

* Na verdade, não é Bruce

Bruce Springsteen falando sobre proibição de imigração em show

Artigos Que Você Pode Gostar :