Richard E. Grant como Jack Hock e Melissa McCarthy como Lee Israel em VOCÊ PODE ME PERDOAR?Foto de Mary Cybulski. © 2018 Twentieth Century Fox Film Corporation a infância de um enredo de líder
Não sei se Você poderá um dia me perdoar? Restaura irrevogavelmente minha fé no cinema, mas certamente reaviva minha crença em milagres. O milagre é Melissa McCarthy, cujo retrato torturado da desgraçada autora de celebridades e falsificador condenado Lee Israel é o desempenho consumado de sua carreira e a maior conquista de sua vida. Eu tenho visto Você poderá um dia me perdoar? duas vezes, esfregando meus olhos com espanto e descobrindo algo novo e maravilhoso a cada vez. Este é meu filme favorito de 2018.
Inscreva-se no boletim informativo de entretenimento do Braganca
O título pode ser a grande questão que atormenta a própria estrela. Melissa McCarthy fez tantos filmes ruins que sua necessidade de ser levada a sério por fãs e críticos é compreensível. Assim é o elogio pródigo que ela merece por este. Ela não perde um único momento nisso.
| VOCÊ PODERÁ UM DIA ME PERDOAR? ★★ ★★ (4/4 estrelas) |
Eu conhecia Lee Israel e a marca da Sra. McCarthy no personagem e os detalhes reveladores descobertos sobre a mulher no roteiro compacto, econômico e colorido de Nicole Holofcener e Jeff Whitty é tão preciso quanto DNA. Sem muitos detalhes supérfluos de fundo, o filme começa a correr.
Outrora uma autora distinta e respeitada de perfis de celebridades que publicou biografias bem recebidas de Tallulah Bankhead e Dorothy Kilgallen, ela bateu em uma parede em branco. Em 1991, ela se encontrava tão fora de sincronia com a nova onda de bestsellers vagabundos que seu novo livro sobre Estée Lauder era uma bomba e seu agente frio e profissional (uma grande virada maldosa de Jane Curtin) até mesmo retornar suas ligações.
Enfrentando uma crise de meia-idade na carreira alimentada pelo bloqueio de escritor e o tipo de tédio que a levou a um padrão de suicídio profissional, Lee era uma bêbada, uma lésbica sem amor e uma amante de gatos que vivia na sujeira, sem sequer uma ninhada caixa para os excrementos que se amontoavam debaixo da cama. Solitária e profundamente endividada, sem tolerância com as pessoas, todas as suas velhas pontes queimadas atrás dela e nenhuma outra habilidade para ganhar a vida, ela começa a ir a festas para roubar tudo, desde rolos de papel higiênico nos banheiros de hóspedes até casacos de inverno em a sala de verificação. De repente, uma nova luz surge. Bebendo um gole de uísque, ela se descobre traçando a assinatura de Noël Coward na biblioteca para passar o tempo.
Capitalizando a obsessão superficial do público com a fama, ela estende seu talento para escrever cartas espirituosas em uma variedade de máquinas de escrever antigas, assinando-as como Marlene Dietrich, Dorothy Parker, Fanny Brice e Fred Astaire e vendendo-as em livrarias como artefatos literários para pagar a ela contas. Os negócios vão tão bem que ela assume um parceiro chamado Jack Hock (um engraçado e magistral Richard E. Grant), um excêntrico cúmplice gay recentemente libertado da prisão por assalto à mão armada. Este par duvidoso acerta em cheio. Até, isto é, há uma batida na porta do FBI.
É impossível subestimar ou superestimar a capacidade com a qual Melissa McCarthy estabelece os direitos dos invasores sobre este filme. Ela desaparece completamente no caráter e na personalidade de Lee Israel - idade, cabelo masculino emaranhado, careta sardônica, óculos de leitura e tudo - com um alcance que eu nunca sonhei ser possível.
Cáustica, amarga, engenhosa e habilmente guiada pela diretora Marielle Heller ( Diário de uma adolescente) , a estrela evita qualquer tentação de inserir seu tipo usual de humor de sitcom para revelar vários aspectos de uma personalidade complexa com inteligência e uma veracidade surpreendente. Aqui está uma mulher ferida pela falta de afeto disfarçada por trás de um exterior calejado. A linguagem grosseira, o desprezo travesso à autoridade e disciplina, a tristeza genuína quando seu amado gato morre - tudo está aqui em uma ótima atuação meticulosa e perturbadora.
O filme que a rodeia também é muito bom. Fotografada de forma nítida e deslumbrante para mostrar a Nova York como ela realmente é na chuva e na neve, todos os detalhes são impecáveis, desde os bares gays de Greenwich Village à sensação empoeirada das livrarias de segunda mão e a exuberante fonte da música da época de Jeri Southern, Blossom Dearie, Chet Baker, Peggy Lee e outros.
O Lee Israel que eu conhecia estava amargo com o fracasso comercial de seu livro sobre Estée Lauder e frustrado com o trabalho em seu próximo projeto, uma biografia planejada do cantor de jazz Chris Connor, que ela abandonou no meio do caminho. Ela era durona, engraçada, inteligente e sem princípios, mas eu a achei fascinante - até que ela começou a tentar pedir dinheiro emprestado. Eu não fazia ideia de que ela havia embarcado secretamente em uma nova carreira criminosa de traição e fraude, roubando cartas de ícones literários de bibliotecas e arquivos, forjando duplicatas e vendendo-as a colecionadores com enormes lucros. Condenada por vários crimes, mas ironicamente condenada a cinco anos de liberdade condicional e serviço comunitário na Biblioteca Pública de Nova York, entre todos os lugares, ela teve um último sucesso quando corajosamente transformou suas experiências de furto em memórias reveladoras Você poderá um dia me perdoar? , que forneceu o material de base para este filme notável.
Lee Israel morreu em 2014 aos 75 anos, mas aposto que ela teria feito uma genuflexão aos pés de Melissa McCarthy por sua capacidade de demonstrar sua tensão, angústia e estilo de vida pobre com tantos sentimentos tridimensionais e ambientes perturbadores. Você pode ligar com segurança Você poderá um dia me perdoar? o tipo de obra-prima rara e real que aparece uma vez na lua azul - e é sério.
