Dominic Cooper como Jesse Custer na AMC's Pregador .Lewis Jacobs / Sony PIctures Televsion / AMC Você não espera que o homem que assassinou Deus e o Diabo tenham uma fala mansa. Mas, novamente, Garth Ennis nunca foi do tipo que satisfaz as expectativas.
Eu sou resistente a pessoas me dizendo para fazer nada , disse o escritor de quadrinhos de longa data, sua voz baixa fortemente influenciada por sua terra natal, a Irlanda do Norte. Tenho a tendência de partir em frente e torcer pelo melhor.
Estávamos sentados em uma suíte no hotel The London NYC em Midtown, poucos dias antes de a AMC estrear sua adaptação da famosa série de quadrinhos de Ennis, Pregador . Desde sua execução original (75 edições de 1995 a 2000), Pregador Enfrentou um longo caminho desde a página até a adaptação para a tela - grande ou pequena. 
Garth Ennis.Jesse Grant / Getty Images para AMC
Em qualquer ponto dos últimos 20 anos, os planos para Pregador incluíram um filme independente, um programa da HBO ... duas tentativas de um longa-metragem, uma de beleza Americana diretor Sam Mendes, então possivelmente Perturbação cineasta D.J. Caruso. Tudo jogado nas pedras, é claro, disse Ennis, com o tom familiar de qualquer pessoa - lenda dos quadrinhos ou novato da indústria - que entrou em contato com a máquina de Hollywood.
Mas as sementes de sucesso às vezes criam raízes nos lugares mais improváveis, e improvável é exatamente o que a AMC Pregador é: uma visão sobre a história hiper-violenta, mais do que ocasionalmente blasfema de Ennis, entre todas as pessoas, Muito mau e Pineapple Express os mentores Seth Rogen e Evan Goldberg, junto com Liberando o mal escriba Sam Catlin.
Ficamos meio cínicos depois de um tempo, disse Ennis, referindo-se a si mesmo e Pregador Co-criador, o artista Steve Dillon. Dissemos: 'Tudo bem, se essa coisa não é filtrável, mas as pessoas continuam querendo comprar a opção, vamos pegar o dinheiro e deixá-los descobrir da maneira mais difícil.' Bem quando tínhamos decidido isso ... Seth e Evan apareceram faça certo.
Pregador é aquele projeto raro onde o ideia de ser não filtrável não é tanto uma hipérbole, mas um fato objetivo. É a história de Jesse Custer (Dominic Cooper, Capitão América ), o homem titular da série do pano, que, imbuído da voz de Deus, sai com seu amigo vampiro Cassidy (Joe Gilgun, Misfits ) e a ex-namorada da assassina, Tulip (Ruth Negga, Agentes de S.H.I.E.L.D.) para disputar respostas com as próprias divindades.
O que esse esboço básico deixa de fora são as muitas acusações de castração, incesto e canibalismo que apimentam a história. Sem falar no personagem que faz sexo com carne podre. Ou, certo, o personagem que tem um idiota como rosto (chamado, uh, Arseface). Ou o fato de que qualquer personagem conhecido do estudo da Bíblia foi brutalmente assassinado no final da história.
A maioria, senão todos os quadrinhos dos anos 90, tinha um X maiúsculo no título, e é melhor você acreditar que representava X-Treme.
Parece um pouco ... intenso? Pregador é definitivamente um produto de seu tempo. Se Alan Moore e Frank Miller transformaram os quadrinhos em um lugar sombrio na década de 1980, os escritores dos anos 90 perceberam que algumas coisas verdadeiramente devassas podem acontecer no escuro. Sexo e violência explícitos se tornaram a norma. Os artistas levaram a credibilidade de como uma anatomia feminina deve ser até o seu ponto de ruptura; uma postagem de blog popular ainda circulando na Internet intitulada Como desenhar quadrinhos do jeito de Rob Liefeld começa com: A coisa mais importante a lembrar ao desenhar mulheres é nunca olhar para uma mulher de verdade.
A maioria, senão todos os quadrinhos dos anos 90, tinha um X maiúsculo no título, e é melhor você acreditar que representava X-Treme.
Mas Pregador destacou-se do mar de lama e sujeira por um motivo. Ultrapasse os elementos que podem ofender - e existem bastante - e há uma tese central que ressoa até hoje: como você pode assistir a 10 minutos do ciclo de notícias 24 horas por dia, 7 dias por semana e ainda acreditar que Deus existe? 
Joseph Gilgun como Cassidy.Lewis Jacobs / Sony PIctures Televsion / AMC
Se alguma coisa, AMC's Pregador , ao ser atualizado para 2016, atinge esse ponto ainda mais forte do que os quadrinhos. Fiquei chateado com o fato de muitas pessoas estarem dizendo Pregador é anti-religioso. Acho que não poderia estar mais longe disso, o Sr. Cooper me disse. Isso apenas coloca as questões em primeiro plano. O que é necessário, no momento. Em tempos de crise no mundo, a conversa está na ponta da língua das pessoas todos os dias. No momento em que você abre um jornal, você se depara com a questão da fé e da crença.
Em quase um espelho perfeito da relação entre Jesse Custer e Cassidy, o Sr. Gilgun ecoa os sentimentos do Sr. Cooper, embora de uma forma muito mais ... colorida. o que Pregador está dizendo não é apenas blasfêmia e violência divertida, disse ele. É perguntar: ‘Onde está Deus? Onde ele esteve, seu idiota? _ O mundo tem toda essa merda acontecendo. Se existe um Deus, porra, vamos lá, cara. Você está tendo uma porra de férias?
Claro, uma história em quadrinhos não é um programa de TV, e os pós-filhas não são os meados dos anos 90. Familiar Pregador histórias foram alteradas para AMC. Personagens clássicos foram abandonados, novos foram criados. Muita coisa mudou, para melhor ou para pior, na maneira como contamos histórias desde os anos 1990. Acho que as pessoas estão sendo um pouco mais cuidadosas para refletir a sociedade em suas histórias hoje em dia, refletiu Ennis. Eu prefiro que as pessoas cheguem a esse tipo de entendimento por si mesmas.
Mas, ele continuou, talvez às vezes eles precisem de um pequeno empurrão.
É a própria noção de fé que me interessa. O que as pessoas estão preparadas para fazer por causa dessa crença que têm - Garth Ennis
Engraçado, o Sr. Ennis há muito tempo ateu convicto, mesmo enquanto brincava e cutucava a religião em Pregador , uma longa corrida no Vertigo's Inferno Blazer e uma passagem pela DC's O demônio . É a própria noção de fé que me interessa. O que as pessoas estão preparadas para fazer por causa dessa crença, disse ele. O efeito que eles estão preparados para ter no mundo, as coisas que estão preparados para fazer aos seus semelhantes. A maneira como eles estão preparados para impor sua crença aos outros.
Esse é o truque mais magistralmente executado por Pregador , tanto o livro de Ennis quanto o programa de TV de Rogen: em nenhum momento isso se impõe. Ele faz malabarismos com muitas bolas, mudando de cena em cena, até mesmo momento a momento entre o drama profundo e a comédia pastelão definitiva e, muitas vezes, combina-os. Mas quando a briga termina, o sangue foi derramado e todos os pecados imagináveis foram cometidos, Pregador deixa você com suas próprias conclusões.
O que resta é um elenco eclético e incrível, e tanto caos quanto o AMC permitir que o Sr. Rogen, o Sr. Goldberg e o Sr. Catlin se safem, tudo dentro do mundo que o Sr. Ennis criou há 20 anos. Um mundo que, irritantemente, ainda reflete o nosso.
É verdade que os tempos mudaram, mas algumas coisas sempre permanecerão as mesmas. Quando você está escrevendo ficção, há uma enorme decoração de vitrine na Bíblia, disse o Sr. Ennis com uma risada. Anjos e Demonios? O próprio diabo e a paisagem do Inferno? Deus todo poderoso? Algumas coisas realmente boas lá.
