Era Uma Vez Mais Uma Vez | 2h 30min. Um intervalo. | Teatro Marquês | 210 West 46th Street | 212-307-4100
Em algum lugar no meio de Era Uma Vez Mais Uma Vez , o conto de fadas fraturado, familiar, musical jukebox feminista remendado em torno das canções de Britney Spears, tive uma visão do futuro da Broadway. A rua em si estará abaixo de um metro e meio de água, mas os shows para os quais as multidões irão remar ansiosamente? Princesas cantoras. Todas as oito casas sobreviventes da Broadway (as demais foram incendiadas nos motins de Sondheim) abrigarão uma combinação de música pop e mito revisionista de chefes femininos. Malvado , Seis , e & Julieta ainda estão em execução; Cinderela Má está de volta, com headsets VR; e a Disney fabricou o resto - AI-sicals, naturalmente.
Querida, querida, estou. Era Uma Vez Mais Uma Vez ( OUUAOMT ?!?) dificilmente é o começo do fim. Reembalar músicas de sucesso com garotas bonitas é tão antigo quanto Flo Ziegfeld e seus Follies. O que há de novo (na verdade não) é o dedo do meio para o heteropatriarcado. Um grupo de princesas clássicas de contos de fadas (Branca de Neve, Rapunzel e outras) se rebela contra seu opressor Narrador e o infiel Príncipe, acabando por escapar de seus espartilhos de felizes para sempre. “Não estamos aqui para fazer contos de fadas,” o Narrador bufa. “Estamos aqui para seguir eles.' casa de Betty Freidan A Mística Feminina cai nas mãos de Cinderela e inicia uma revolução entre as donzelas reais.
Mesmo esse script invertido é um movimento manso. As jovens em 2023 não estão modelando sua identidade nos filmes dos irmãos Grimm ou do tio Walt; eles crescem hoje sabendo que os papéis e orientações de gênero são, na melhor das hipóteses, sugestões incompletas. Seus pais, por outro lado, podem rir das piadas de Freidan. Se o novo Barbie satiriza a boneca icônica descobrindo a mortalidade e a liberdade, as risadas são estritamente para os adultos na sala; as crianças são Ok-Boomer -ing e deslizando fones de ouvido grossos.
A premissa do escritor de livros Jon Hartmere é artificial, beirando o constrangimento. Uma garotinha (Mila Weir) sobe ao palco e abre seu livro de contos de fadas. Instantaneamente, em alguma terra de faz de conta folclórica, o britânico e enfadonho Narrador (Adam Godley) aparece, ordenando que as princesas façam um teste para salvar suas vidas; se a garota escolher a história, eles podem se apresentar. E assim, meia dúzia de donzelas imploram em tons sedosos e sedutores pela atenção de uma criança usando 'Baby One More Time' de Spears, uma música - eu suponho - sobre uma adolescente implorando a seu ex para ligar para ela ou ... fazer outra coisa. “Mostre-me como você quer que seja, diga-me, baby”, as sereias dos livros de histórias cantam para o leitor pré-adolescente. “Escolha-me, baby, mais uma vez.” Sim, não pense muito sobre isso.
Reconhecidamente, os contos de fadas, como o pop adolescente, sempre foram espaços seguros para os jovens explorarem medos e desejos. As letras mais sugestivas foram diluídas para não gerar perguntas incômodas na volta para casa. As intervenções editoriais de Hartmere são mais perceptíveis em “Work Bitch”, o bop EDM de Spears de 2013. Britney Jean . Cinderela (Briga Heelan) sofre insultos de suas irmãs malvadas Belinda (Ryann Redmond) e Betany (Tess Soltau) ao lado da malvada madrasta (Jennifer Simard). O original: “Você quer um corpo gostoso? Você quer um Bugatti? Você quer um Maserati? É melhor você trabalhar, cadela. A versão da Broadway: “Você quer os vestidos bonitos / Você quer fazer bagunça / Você quer ouvir os sim / É melhor você trabalhar, vadia.” A admiração pela sofisticação lírica de Britney não estava no meu cartão de bingo.
Também não esperava ansiar por um bio-musical jukebox sobre ela. Mas, em vez de uma recontagem corajosa e apaixonada do estrelato, das lutas e da luta da estrela pop pelo controle de seu legado e riqueza, temos um truque de marketing. Empate a isca de um catálogo de grande sucesso em um anzol feminista e queer (um príncipe sobressalente se apaixona por um dos Sete Anões) e pegue um fluxo de receita entre gerações.
Pelo menos o elenco está cheio de profissionais atraentes e sequências de breakdance ferozmente bem executadas coreografadas por Keone e Mari Madrid, a equipe de marido e mulher que também dirigiu o desenho animado colorido. Marcado com a batida das músicas de Britney (entre elas, “Toxic” e “Circus”), o conjunto rasga torrentes de toprock, downrock e congela com brio virtuoso. Entre esses “intervalos de dança insanos” (de acordo com o roteiro, e preciso), há uma farsa esporadicamente engraçada sobre as garotas se vingando do Príncipe Encantado (Justin Guarini), que as enganou, e a corajosa rejeição de Cinderela à sua vida de conto de fadas. (deixe o sapatinho de cristal explodindo em uma chuva de purpurina).
Mas a narrativa de empoderamento não envolve emocionalmente, a irmandade entre Cinderela e Branca de Neve (Aisha Jackson) é superficial. Tal como acontece com o falecido, não lamentado Cinderela Má , atores experientes são as armas secretas: a madrasta embriagada e sádica de Simard soa como Jennifer Coolidge fazendo uma impressão de Lorne Michaels. Como a Fada Madrinha Original que apresenta Cinderela a Friedan, Brooke Dillman é a tia perfeita e animada - Mame Dennis se ela morasse em Flatbush com a namorada.
Divas cômicas e danças espetaculares ajudam a passar o tempo, mas o verdadeiro ladrão do show é o felizmente vaidoso Príncipe Encantado de Guarini. Guarini pode ter 44 anos, mas ele aparece e trava como um b-boy com metade de sua idade. (Cara ídolo americano estreia foi há 21 anos. Sentindo-se velho?) A ameaça tripla de destaque da produção, ele quebra, canta e arranca risadas. Pego trapaceando por Branca de Neve, o cafajeste mulherengo começa a dizer um arrogante e falso “Oops! . . . I Did It Again” fazendo orelhas de lobo com as mãos e correndo pelo palco. É mais ou menos quando você tira Guarini mentalmente dessa ninharia espalhafatosa e o coloca na turnê nacional de Dentro da floresta – que se relaciona com Mais uma vez como O brilho faz para Jogos Mortais 7: O Capítulo Final . As princesas são as figuras menos ativas ou interessantes no palco? Isso é algo que Britney nunca permitiria.
