Veja a galeria
O episódio de 5 de outubro de Chicago P.D. começa com Halstead evitando Upton praticamente a todo custo. Halstead responde a um tiroteio em uma drogaria e cruza o caminho de um colega veterano, Lenny Gibson, tentando ajudar. Lenny é baleado tentando salvar uma mulher grávida, enquanto Halstead continua a perseguir os ladrões que conseguem escapar.
“Não vejo nada assim desde que estive no exterior”, diz Halstead a Upton sobre Lenny. Eles vão ao hospital para conversar com Lenny sobre o que ele sabe. Homens que serviram ao lado de Lenny e trabalham com ele estão esperando para ouvir sobre sua condição. Eles trabalham em uma unidade de narcóticos que persegue casos de drogas em todo o mundo.
principais empresas de relações públicas de moda nyc
Mais tarde, Upton vasculha os registros e descobre que Lenny recebeu um pagamento misterioso poucas horas antes do assalto. Ela diz a Halstead que acha que Lenny teve alguma participação no crime. Eles vão enfrentar Lenny no hospital.
“Estou morrendo”, diz Lenny antes de implorar a Halstead e Upton para não contar à sua família. Ele estava apenas vigiando o roubo. Os ladrões juraram que ninguém se machucaria. Quando os ladrões atiraram no farmacêutico, foi quando Lenny agiu. “Eu fiz a coisa certa quando era importante. Eu não fiz isso?” diz Lenny. Ele começa a codificar antes que possa identificar os outros ladrões.
Upton acredita que é hora de contar a Voight e obter um mandado para revistar a casa de Lenny. Halstead está hesitante. Ele não quer usar o nome de Lenny. Upton diz que não é uma decisão de Halstead. “Um ato ruim não faz de você uma pessoa ruim”, diz ele.
Upton chama Halstead por não agir como ele mesmo. 'Este não é você', diz ela. Upton traz à tona que ele está contornando as evidências, mentindo para ela e se afastando dela. Ela quer ajudá-lo. Halstead então recebe uma ligação informando que Lenny morreu.
Na casa de Lenny, Halstead encontra um dos amigos de Lenny. Ele implora a Halstead para não contar ao exército. Se o exército disser que a morte de Lenny se deve a má conduta, sua esposa e filhos perderão sua pensão e seguro de vida. Isso faz Jay parar. Ele diz à esposa de Lenny que vai manter o nome de Lenny fora deste caso fazendo coisas que ele deveria fazer. não fazendo.
quanto custa o descobridor de verdade
Upton tem um pressentimento sobre Halstead e vai para Voight. Eles saem para encontrar Jay juntos. As coisas dão errado no laboratório criminal. Halstead acaba esfaqueando um dos fabricantes de metanfetamina até a morte. Quando ele se vira, Upton está lá para vê-lo coberto de sangue. Voight diz para chamar a morte enquanto ele e Upton inventam uma história de capa para salvar Jay. “Estamos fazendo isso de novo”, diz Halstead.
Ele finalmente entrega a faca que usou para esfaquear o homem. No dia seguinte, ele se dirige ao Bureau de Crime Organizado e diz que vem contar a verdade. Depois de ouvir como a família de Lenny vai ser cuidada, Halstead não diz nada. Ele apenas abaixa seu distintivo e se demite.
Upton está completamente atordoado que Jay está saindo. Halstead explica que o amigo de Lenny disse a ele que eles precisam de soldados no exterior para administrar essas unidades de narcóticos. 'Você estava certo sobre mim', diz ele. 'Eu mudei.' Upton não queria que ele fosse embora.
fantasia de bullseye da 3 temporada de demolidor
'Eu precisei. Foi a coisa certa a fazer”, continua. Halstead diz que o amigo de Lenny ligou, e o exército lhe ofereceu uma vaga para comandar um esquadrão completo rastreando os piores alvos do cartel. Ele está aceitando o trabalho e será enviado para a Bolívia. Ele vai embora hoje.
“Mas você não pode simplesmente ir embora”, Upton chora. Halstead promete: “Não é para sempre. São 8 meses. Talvez um pouco mais, mas eu juro a você que vamos superar isso porque você é o amor da minha vida e se eu for seu... então você saberá que tem que me deixar ir. Eles compartilham um doce beijo de despedida.
No aeroporto, Voight aparece para um último adeus. Voight não quer que ele vá, mas ele entende. “Você não quer ser eu…” diz Voight. Halstead responde: “Não, é pior do que isso. Eu faço. Eu quero ser você. Mas é como você sempre me disse. Eu não sou... e eu não deveria tentar.”
Jesse Lee Soffer partida foi anunciado em agosto de 2022 antes da estreia da 10ª temporada. “Quero agradecer aos fãs incríveis por seu apoio inabalável durante os últimos 10 anos e quero expressar minha mais profunda gratidão a Dick Wolf e a todos da Wolf Entertainment. Peter Jankowski , Matt Olmstead , Derek Haas , Michael Brandt , Rick Eid , Gwen Sigan , NBC, Universal Television, meus colegas de elenco e nossa incrível equipe”, disse Jesse em um comunicado sobre deixar o programa. “Criar esse drama de hora em hora, semana após semana, foi um trabalho de amor por todos que tocam no programa. Sempre terei orgulho do meu tempo como Det. Jay Halstead.”
o detetive pikachu tem depois dos créditos
Quando HollywoodLife falei com Jason Beghe sobre a saída de Jesse da série, o ator admitiu que parecia uma “morte na família”. Ele continuou: “Obviamente, há uma resposta emocional dolorosa”. Jason brincou que a saída de Jesse seria uma “grande mudança” para a série de longa duração. Chicago P.D. A 10ª temporada vai ao ar às quartas-feiras na NBC.
