Elisabeth Kieselstein-Cord, uma socialite de 21 anos, estava ao telefone e irritada. Uma repórter estava ligando para suas amigas. Eu não fiz nada maldoso - para ninguém, em toda a minha vida - então não estou preocupado que alguém vá ficar tipo, 'Oh, ela me chutou', disse ela. Isso me faz sentir muito estranho. Sabe, sinto que este é o procedimento mais invasivo que já fiz. Eu realmente estou sendo devorado por este.
Minha vida não é sobre coquetéis, ela continuou. É por isso que não me sinto confortável em ser fotografado com eles. Quer saber, eu sou uma garota jovem, ok? E a última coisa que quero é que um monte de obstáculos sejam lançados em meu caminho porque alguém escreveu sobre mim de uma maneira que ... estou muito chateado, preciso ir.
Ela ligou de volta. Eu realmente gostaria de não ter embarcado nesta jornada labiríntica com você para começar, porque está fora de controle na minha mente!
A viagem começou com um drinque em um restaurante do East Side chamado 212. Quando entramos, a recepcionista perguntou se estávamos com um grupo de 15 pessoas.
Sim, você não consegue ver todas as pessoas atrás de nós? A Sra. Kieselstein-Cord respondeu. Mas não de uma forma sarcástica, ela deixou claro. Eu sempre digo a primeira coisa que vem à minha mente, ela disse depois que nos sentamos.
A Sra. Kieselstein-Cord é extremamente magra, com pele caramelo, cabelo loiro sujo, grandes olhos castanhos e lábios que foram descritos como grossos de boneca por um personagem do filme Desconstruindo Harry de Woody Allen, de 1996, no qual ela apareceu como figurante.
A fotografia da Sra. Kieselstein-Cord apareceu na Harper's Bazaar e W. Seu pai, Barry Kieselstein-Cord, é um conhecido designer de acessórios caros - cintos, bolsas, joias, óculos de sol - que são populares em Manhattan, mas considerados mais estiloso em lugares como Houston e Dallas. Sua mãe, Cece, é artista e socialite.
Embora a Sra. Kieselstein-Cord tenha sido misturada com todas as outras It Girls orvalhadas de Nova York por volta de 2001, ela afirma estar perplexa com a atenção que está recebendo.
Acho muito bizarro quando vou para casa e ouço minha secretária eletrônica, disse ela, e há todas essas mensagens de pessoas pedindo para trabalhar comigo, sobre diferentes projetos. E eu penso, ‘Por que diabos eles querem fazer isso?’ E eu acho que sou parte das coisas que tornam Nova York Nova York.
A Sra. Kieselstein-Cord mora em um apartamento no Upper East Side. O namorado dela, Stanley, tem 30 anos, trabalha com finanças e é a melhor pessoa que já conheci, disse ela.
Há cerca de seis meses, ela começou a trabalhar em tempo integral com o pai. Ele quer que ela administre o negócio um dia. Isso é o que ele sempre quis, desde que eu era criança, disse ela. Você sabe, ele é um campista tão feliz. Meu pai é um cara tão legal e eu sou seu único filho, então ele está emocionado por eu conseguir pronunciar uma sílaba. A descrição do trabalho cresce exponencialmente a cada dia. Agora todos estão tipo, 'Por favor, saia da empresa!'
No início ela fazia aparições pessoais, mas agora ela preside o departamento de design. Ela redesenha as coisas. Às vezes, a equipe de design olha para ela de forma engraçada. Outras vezes, ela pode desenhar um anel, ele será feito imediatamente e alguém o comprará imediatamente. Ela também se encontra com os clientes e mantém o forte na boutique da empresa em Bergdorf Goodman na Quinta Avenida.
Depois do almoço, um carro estaria esperando para levá-la para uma sessão de fotos para a revista Gotham. Ela estaria lá com outras mulheres jovens da sociedade, incluindo a herdeira de hotéis Nikki Hilton, que, com sua irmã Paris, foi retratada como uma festeira maluca.
O que ela estava vestindo?
Bem, minha mãe me deu esses sapatos há cerca de três anos em Dallas, disse a sra. Kieselstein-Cord, levantando-se da mesa. E ela me trouxe isso de Santa Fé, uma pulseira indiana turquesa. E é elástico, então é divertido! Eu acho que estes são na verdade sapatos Gucci, e isso faria com que esta fosse a única peça de roupa de grife que eu possuo! E eles estão de pé.
Poucos dias depois, a Sra. Kieselstein-Cord estava na casa gigantesca de seu pai na parte alta da cidade, onde ele mora e trabalha. Fotografias, tiradas por seu pai, estão por toda parte: a pequena Elisabeth em seu pônei, Snowbell; Elisabeth, a modelo adolescente. Há alguns na coleção permanente da Biblioteca Pública de Nova York, disse ela sem rodeios.
A Sra. Kieselstein-Cord sentou-se na escada com carpete verde e conversou.
Roald Dahl é meu escritor favorito, disse ela. Lembro que ele escreveu: ‘A foca saiu da água com um sorriso diabólico.’ Isso nunca me deixou. É de um de seus contos. Lembro-me de ter lido essa linha para meu pai quando eu tinha cerca de 11 anos, e ele simplesmente disse: 'Uau'. Eu cresci lendo seus livros, e acho que isso influenciou meu padrão de fala e a maneira como escrevo e penso e o forma como vejo o mundo.
Ela disse que seu pai voltaria em breve e que ele ficará muito feliz em me ver, não vamos fazer nada!
Ela come queijo e carne vermelha. Ela contou uma história sobre estar na fila do bufê quando alguém colocou ostras das Montanhas Rochosas em seu prato. Eu disse a um garçom: 'Eu não sabia que havia ostras nas Montanhas Rochosas', disse ela. E ele disse: 'Oh, esses são testículos de bisão'. E eu gritei, bolas de 'touros'? E eles dispararam da minha boca! Tipo a bola de pingue-pongue, tipo de um daqueles shows famosos que as pessoas vão no Extremo Oriente, sabe? Foi um desastre! Enfim, essa é a carne que eu não gosto.
Questionada sobre o que mais ela não gosta, ela fez sua voz aguda de desenho animado Pikachú - uma voz que ela disse que fez antes de o desenho ser lançado - e disse: Eu acho muito desagradável estar na presença de cobras.
Ela discutiu toda a atenção que tem recebido ultimamente.
Eu não escolhi exatamente a possibilidade de escrever sobre, ela disse, mencionando uma festa surpresa de aniversário que Stanley lhe deu recentemente. Foi muito privado, e todas essas pessoas que eu não convidei apareceram. Como Ivanka Trump, com quem fui à escola, que é uma garota adorável - só que não somos amigas. E todas essas supermodelos e pessoas importantes estavam lá. Eu estava confuso sobre por que eles estavam lá.
A coluna da página seis do New York Post relatou que ela estava sacudindo seu corpo corpulento em cima de uma mesa em sua festa. Ela disse que estava horrorizada. Meu pai leu isso para mim, ela disse. Sempre que alguém diz: ‘Você está no jornal’ - e eu entendo isso talvez todos os dias agora - meu coração dá um tombo e espero ouvir o que é. Sempre há essas manchas minhas onde seria impossível eu estar. Quer saber, acho divertido. Eu sou muito sortudo; ninguém disse nada de ruim. Eu não posso ficar tão chateado com essas pequenas coisas, porque vou me deixar louco. Quero dizer, o que é a Página Seis, afinal? O que é tudo isso? São pedaços de papel que se rasgam no dia seguinte.
A Sra. Kieselstein-Cord está nos negócios da família desde que era uma criança. As coleções foram nomeadas em sua homenagem; ela foi fotografada para anúncios. Ela passava mais tempo com adultos do que com amiguinhas.
Amei música, cantei, fiquei muito feliz, disse ela. Eu era muito pensativo quando criança. Isso é completamente bizarro, mas eu sempre me interessei por psicologia, filosofia e ocultismo, por incrível que pareça. Não quero dizer magia branca, mas estava interessado em maneiras alternativas de viver. Ervas homeopáticas, desde criança. Minha carta do jardim de infância na verdade diz aos meus pais, Elisabeth é estranhamente precoce, ela realmente explicou outro dia - lembre-se, eu tinha 5 anos - que ela estava 'genuinamente chocada' com o comportamento de fulano. Esse é o padrão de fala de uma criança de 5 anos? Não. Então eu era um pouco estranho.
Ela freqüentou a escola Chapin, só para meninas, em Manhattan, que ela disse odiar. Ela disse que sua classe estava infestada de distúrbios alimentares e drogas.
Uma vez, na quarta série, alguém a segurou e tentou cortar seu cabelo.
Meu pai me disse: ‘Se alguém lhe causar problemas, dê um soco na cara dele’, disse ela. Ele me tratou como um filho; ele queria um filho. Ele pensava em mim como Mini Me.
Então ela chutou uma garota chamada Nicole, deu um soco em uma garota chamada Lindsay e empurrou uma mesa em cima de uma garota chamada Alix.
Não são mais pessoas de quem ouvimos falar, disse a Sra. Kieselstein-Cord. Eu não acho que eles fizeram muito com eles mesmos.
Eu parecia uma daquelas modelos abandonadas enquanto crescia, como Kate Moss, ela continuou. Eu não era uma daquelas garotas de aparência realmente robusta, atlética e descolada, com cabelos longos e grossos. Certa vez, um colega trouxe uma fotografia da Sra. Kieselstein-Cord de um evento de caridade e anunciou: Veja, Elisabeth não é tão bonita - olhe para esta foto!
Na época, seus pais se socializavam com estilistas e estrelas do rock. A jovem Elisabeth apertou a mão de Ronald Reagan na Casa Branca. Em um jantar em Paris, ela conheceu a supermodelo Elle Macpherson e Michael Hutchence, o vocalista da banda de rock INXS, que morreu em 1997 (segundo rumores, por asfixia auto-erótica). Ele deu um brilho a ela. Ela tinha 12 anos.
As pessoas na festa ficaram chocadas com a minha presença, porque eu era mais jovem, disse ela. E eu lembro que ele e eu conversamos a noite toda, e minha mãe estava com um olho de falcão e ela disse, 'Espere um segundo, o que você está fazendo com minha filha?' Eu quero escrever uma música sobre ela. '
Hutchence começou a ligar para o Sr. Kieselstein-Cord, perguntando se ele poderia levar a filha para jantar. Seu pai disse não.
Na nona série, ela foi escolhida como cantora de uma banda de rock só de garotos da escola Collegiate. Foi a melhor coisa para mim, disse Kieselstein-Cord. Porque eu não tinha amigos na escola. Eu não conseguia me relacionar com ninguém.
Na 10ª série, ela foi transferida para a escola mista Trinity. Não acho que as pessoas conseguiriam me entender, disse ela. Porque lá estava eu, com minha roupa de Patricia Field, ganhando algum prêmio escolar e concorrendo com todas as instituições de caridade da escola, dando palestras e ganhando prêmios por redação. E minhas histórias estariam em todas as revistas da escola, e quando chegou a hora de colocar peças de Shakespeare, algumas pessoas realmente choraram quando eu fiz aquele discurso idiota de Shakespeare.
Ela começou a usar chapéus de cowboy rosa, meia-calça azul elétrico e mochilas de urso de pelúcia antes que alguém achasse que eram legais, disse ela.
Era tudo parte de uma espécie de plano: acho que tenho uma habilidade e a usei muito como uma muleta, para parecer menos inteligente do que sou, disse ela.
A Sra. Kieselstein-Cord acabou na Universidade de Georgetown em Washington, D.C. Três semanas em seu primeiro ano, seus pais lhe disseram que estavam se separando. Ela voltou para casa.
Eu era filha única e não sabia quem mais estava cuidando deles, disse ela. Eu não conseguia entender, porque meus pais eram o tipo de pessoa que dançava na cozinha, sabe? E houve muitas risadas. Eles estavam sempre juntos e sempre me levavam junto e éramos tão unidos. Eu não agüentei.
Ela não conseguiu salvar o casamento deles, então ela se mudou para Paris e se tornou uma modelo. Meu primeiro trabalho foi para a Vogue americana e Steven Meisel filmou, então não é como se eu tivesse problemas depois disso, ela disse.
Ela disse que se sentia muito sozinha, mas que Paris foi um período de iluminação.
Eu cresci muito rápido, disse Kieselstein-Cord. Não sei se já fiz um sanduíche para mim antes de ir para Paris.
Mas ela era uma péssima modelo. Eu não iria aos meus compromissos, disse ela.
Então ela voltou para Manhattan. A faculdade teria que esperar.
Ela disse que está lendo o novo romance de Steve Martin, Shopgirl.
Acho que ele é um ator muito talentoso; Eu estava interessada em ver se ele poderia escrever, disse ela. E sabe de uma coisa? Ele pode. Eu acho que ele é alguém que, quanto mais ele continua escrevendo, mais ele vai melhorar. Mas achei que era um começo auspicioso. Estou duas páginas na Shopgirl e não sei se vou terminar.
Aqueles que ficam de olho nos ricos da cidade pensam que a Sra. Kieselstein-Cord evitou as más vibrações que se apegaram às irmãs Hilton e a muitos de seus colegas bem financiados.
Acho que ela é muito promissora, disse a editora da Vanity Fair, Kristina Stewart. Eu acho que ela é uma das boas. Vejo Elisabeth em cada caixa de areia da moda, de Southampton a St. Tropez. Acho que as pessoas vão se interessar pelo que ela está vestindo, para onde vai e com quem por muito tempo.
Na revista Manhattan File, a editora Cristina Greeven concordou. Não faz mal que o pai dela seja Barry Kieselstein-Cord e sua mãe seja muito sociável e querida, então ela meio que já tinha o dom, disse Greeven. E ela tem a aparência, para inicializar.
Ela tem uma imagem muito forte agora, disse a assessora Jessica Meisels. Ela não está muito na moda. Lembro-me de um ano e meio atrás, quando os chapéus de cowboy eram grandes, e um pouco antes, lembro-me de vê-la fora como um chapéu de cowboy. Ela tinha o chapéu de cowboy antes de Madonna.
A Sra. Meisels lembrou de uma festa no outono passado. Havia toneladas de modelos lá, disse ela. Quando ela entrou, foi como se Julia Roberts tivesse chegado: ‘Elisabeth!’ Ela ficou do lado de fora no frio congelante, tirou o casaco e posou. E ela não tem esse escândalo por trás dela. Ela não criou inimigos na cena.
Um dia, descendo a Quinta Avenida, a Sra. Kieselstein-Cord disse: Eu realmente acredito que estou vivendo no melhor tempo e lugar. Quer dizer, este é o momento mais gentil. Nós temos isso tão bom. Temos remédio. Quando você pensa sobre as Cruzadas - e você sabe que mais pessoas foram mortas nas Cruzadas mensalmente do que até mesmo no Holocausto? Quero dizer, houve tantos massacres ao longo da história, tantas coisas terríveis - e a coisa triste, eles ainda estão acontecendo em todo o mundo. Simplesmente não estamos cientes deles, porque estamos muito presos na América. Eu nunca gostaria de estar em outro lugar. Quer dizer, estou vivendo em circunstâncias de sorte.
