Boneca de Nova York Diane Keaton

Diane Keaton, de Paul Kisselev.

Estamos nas catacumbas do Crosby Hotel, em um canto, e Diane Keaton acaba de assistir, pela primeira vez em décadas, um dos maiores romances do cinema. Eu estava visitando meu irmão e por algum motivo E o Vento Levou estava ligado, ela explicou. Já se passaram 30 anos desde que eu vi, mas, Oh meu Deus , Vivien Leigh é tão grande naquele filme. Ela se levanta. Você deveria ter visto ela descer as escadas flutuando, ela usa um vestido enorme e arrebatador, e seu vestido foi tão longe, a Sra. Keaton gesticula. Animada e entusiasmada, ela recria a curva de Scarlett O’Hara com a saia circular de Twelve Oaks - apesar de seu próprio terno de espinha de peixe Thom Browne de quadril fino e impecável.

É como se você estivesse assistindo a uma dança, porque toda vez que ela se movia, a Sra. Keaton continuava com um redemoinho. Eu não esperava que o filme fosse tão estranhamente bonito e quase moderno. Ela era uma atriz completamente moderna ...

E também, é claro, Diane Keaton. Esta mulher alta e magra - não bonita se alguém acreditar em sua própria estimativa em seu livro de ensaios, Vamos apenas dizer que não era bonito - alcançou US $ 1 bilhão em bilheteria, jogando com sonhadores cativantes, mas obstinados. Em pessoa, o vencedor do Oscar (por Annie Hall, 1977) parece o mesmo personagem, mas em tamanho real e acessível. Tem-se a falsa sensação de que a conhece, por tê-la visto amadurecer com tanta vulnerabilidade e neurose e paixão de Dorminhoco Através dos O padrinho e tantas outras comédias clássicas, dramas e romances para seu último filme ao lado de Morgan Freeman, 5 voos para cima .

Sentada no chique Crosby, onde a mobília estofada usa quase tanto tweed quanto ela, a Sra. Keaton, 69, usa um cinto de couro preto largo o suficiente para cingir um lutador da WWE em volta de sua cintura esguia, um lenço preto com bolinhas brancas no topo do bolso da camisa e unhas quadradas curtas pintadas em espinha de peixe preto e branco. Com seu cabelo levemente despenteado e óculos de aros pretos, há um pequeno Charlie Chaplin nela. Se Chaplin fosse muito, muito feminino.

O assunto da nossa conversa no Soho é o amor. Como a musa de longa data de Woody Allen, parceiros na tela e fora de Al Pacino e Warren Beatty, e grandes amigos de Jack Nicholson, essa interação de intimidade, ficcional e real, é sempre uma questão para a Sra. Keaton. Em seu último filme charmoso, seu amante e marido, (garota de sorte) é Morgan Freeman .

Os personagens do filme, Ruth (a professora de Keaton em Nova York) e Alex (o artista de nível médio do Sr. Freeman) encontram-se na posição invejável de serem capazes de ganhar dinheiro com um apartamento comprado por conveniência e acessibilidade quando se mudaram para Brooklyn anos atrás, quando era considerado semelhante a se mudar para Pittsburgh. Mas nada, claro, é fácil.

A Sra. Keaton considera reconfortante a descrição do forte vínculo entre Ruth e Alex (o título original do romance de Richard Loncraine do romance de Jill Ciment). Quando você vê isso, você se sente seguro de que um grande casamento pode acontecer porque é ele, Morgan Freeman, porque ele está bancando o marido, porque ele é o dia a dia. Morgan Freeman é seu atual co-estrela na história de Nova York 5 andares acima . (Angela Weiss / WireImage)

Mas, quer ela queira ou não, a Sra. Keaton faz barulho com seus grandes anéis de prata modernos sobre a mesa quando questionada se ela poderia ter tido esse tipo de vínculo com seu companheiro de longa data, Al Pacino. Acho que nunca poderia ter funcionado. Sempre. Nem em um milhão de anos, a menos que eu fosse uma mulher diferente. E isso é verdade com todos os grandes amores da minha vida, ou os homens por quem estive intoxicado por um tempo, ou eles comigo, ou o que seja. Não era razoável. Eu não sabia como executá-lo. Não.

Pacino se destaca no Monte Rushmore de co-estrelas que desempenharam um papel importante na vida privada de Keaton. Al era tão misterioso quanto o amor que senti por ele no momento em que vi seu rosto, ela escreveu certa vez em uma coleção de ensaios. Ela se apaixonou (ou luxúria) por ele à primeira vista quando se conheceram em um bar de Manhattan após serem escalados para O padrinho . Eu não estava preparada para Al Pacino, ela escreveu, e nenhum dos dois atores estava preparado para que o épico da máfia de Francis Ford Coppola agüentasse do jeito que tem.

Talvez seja apenas uma questão de uma mulher inteligente fazer escolhas estúpidas, mas irresistíveis: Pacino, Allen e Beatty, entre outros. Eu escolhi esses caras que são simplesmente monstros, monstros incríveis, você sabe, diretores, atores. Eu não sei o que eles estavam procurando, mas com certeza não fui eu. Gravitando para os homens no centro das atenções, a Sra. Keaton se viu em situações em que ambos os parceiros na partida eram pessoas emocionalmente carentes que queriam ser amadas por grandes multidões. E havia os aspectos competitivos!

Embora a Sra. Keaton nunca tenha se casado, ela se tornou mãe relativamente tarde na vida quando decidiu adotar. Família, como qualquer pessoa que leu seu livro de memórias comovente e best-seller Então de novo sabe, é muito importante para ela. Eu amava minha mãe, amava muito minha mãe e amava estar na minha família. Eu amei o romance da minha família. Eu estava meio com medo do meu pai, mas o admirava e o amava. Mas isso era família. Então, tudo remonta à infância? Eu me sentia confortável sendo filha. Para mim era fácil ser filha. Eu realmente me dei bem como filha. Então, me tornar uma pessoa madura que não tem o facilitador, minha mãe, não é tão fácil para mim.

Díficil também caracterizaria o relacionamento tempestuoso da atriz com o Sr. Beatty, talvez o mais clássico dos homens de seu passado. Mesmo agora, discutir o Sr. Beatty acrescenta mais bainhas e hahs ao discurso da Sra. Keaton. Ele era Rhett para sua Scarlett com Vermelhos , o vencedor do Oscar de 1981 sobre o caso de amor entre os jornalistas radicais Louise Bryant e John Reed durante a cobertura da Revolução Russa. O slogan de marketing do filme era: ‘Não desde então E o Vento Levou houve um grande épico romântico como este! '

Warren Beatty, a Sra. Keaton diz, eu só penso, ‘que cara’. Freqüentemente penso nele e em seu casamento. Sempre que vejo uma fotografia de Annette Bening, penso em seu casamento e fico impressionado. Porque esse é um grande homem, é um ser humano enorme e surpreendente em vários níveis e eu acho que, uau, eles conseguiram! Eles têm um casamento e o que é, 20 ou 25 anos? E quatro filhos? Eles fizeram isso. Não tenho nada a dizer a não ser, 'tiro o chapéu'.

Mas a Sra. Keaton não consegue entender estar na posição da Sra. Bening. Eu só não sei o que é ser alguém que pode aceitar essa grandeza e ser OK. com isso, sabe? Com isso, quero dizer que não sou uma pessoa tão grande. Acho que nunca fui, sabe, no sentido de que posso gerenciar tudo sobre ele. Ele era realmente complexo e brilhante e deslumbrante e aí está você, [eu]: a pequena galinha marrom.

Eu sei que estava com inveja dele, a Sra. Keaton continua meditando sobre o assunto, e eu acho que não era um material realmente bom para Warren. Mas estou muito orgulhoso de Vermelhos .

Ela não parou de falar sobre o lendário playboy de Hollywood: o motivo E o Vento Levou veio à mente é pensar sobre o quanto Warren assumiu com Vermelhos , que grande projeto aquele era, o alcance dele, o assunto e o amor. Você pensa sobre esse tipo de ambição de assumir um projeto tão grande que é tão difícil. Warren é um grande personagem e um grande talento e uma grande mente e um homem lindo, lindo. A questão é que nosso relacionamento era demais para mim, eu acho. E acho que ele também sabia disso. A Sra. Keaton e Jack Nicholson continuam amigos íntimos. (Ron Gallela / WireImage)

E é por isso que ele era inteligente. Ele se casou bem. E ela é ótima e uma atriz fantástica. Depois que eu a vi em As crianças estão bem , Eu tive que ligar para ela porque ela estava ótima naquele filme. Eu nem a conhecia. Não sei o que dizer sobre Warren. Warren era simplesmente maior que a vida.

Outra figura maior que a vida foi o Sr. Nicholson, que interpretou Eugene O’Neill em Vermelhos . A dupla mais tarde co-estrelou a comédia romântica de Nancy Meyer, sucesso de 2003 Alguém Tem que Ceder (arrecadou $ 267 milhões em todo o mundo). Eles permanecem próximos, regularmente almoçando juntos na casa de fazenda do Sr. Nicholson em Los Angeles, suas paredes adornadas com obras de Pablo Picasso, Andy Warhol e Henri Matisse.

E então, finalmente, mas primeiro de algumas maneiras, há o homem que a Sra. Keaton chama de Wood. Eles são amigos há quatro décadas, desde que Allen a escalou para contracenar com ele no sucesso da Broadway de 1969 Toque de novo, Sam (apesar de suas reservas de que, com 5 pés 7, ela era cinco centímetros mais alta do que ele). Ela passou a recriar esse papel na tela, parte de uma colaboração prolífica que incluiu Dorminhoco , Amor e morte , Manhattan , Interiores , Dias de rádio , Manhattan Murder Mystery e o papel-título inovador da Sra. Keaton em Annie Hall em 1977.

Embora o público possa especular como seria o retorno de Annie Hall em 2015, uma reunião de uma parceria quase tão potente quanto a dos Beatles parece improvável. Acho que não, diz a Sra. Keaton em dúvida, sobre uma atualização do romance brilhante e agridoce vencedor do Oscar. Eu não acho que esteja nas cartas de forma alguma. Acabou. Eu não sei o que ele escreveria. O que ele faria? … Deixa para lá. O que aprendi no nosso filme 5 voos para cima . Deixa para lá.

Nesse filme, embora o dinheiro que o casal do Brooklyn receba pela casa seja tentador, o filme também mostra o personagem do Sr. Freeman abrindo caminho por um bairro que se enobreceu rapidamente, passando por um yuppie que tagarelava distraidamente em seu celular e múmias deliciosas empurrando descuidadamente o tornozelo. bashers. A caminhada matinal de cachorros e a corrida de café de Alex refletem como um bairro outrora amigável e descolado de lojas de esquina e alpendres compartilhados deixou os artistas mais jovens que antes se aglomeravam ali em busca de vistas e valor. A atriz foi musa, co-estrela e namorada de Woody Allen. (Ron Galella / WireImage)

Os olhos da Sra. Keaton brilham com calor e entusiasmo (poderia ser paixão?) Por trás dos óculos enquanto ela fala sobre o filme e se entusiasma com o Sr. Freeman. Mesmo antes de co-estrelar, ela tinha o retrato da foto do ator na parede da sala de estar, ao lado do retrato de Abraham Lincoln em 1865 por Alexander Gardner, Francesco Clemente de Robert Mapplethorpe, o jovem John Wayne e Sam Shepard, Marlon Brando e Jeremy Renner.

Em sua casa, a atriz reúne homens (pelo menos seus rostos), emoldurados e atrás de vidros. O Sr. Freeman é um prêmio. Qualquer retrato de Morgan é excepcional, disse a Sra. Keaton, porque aquele rosto é tão difícil de acreditar, apenas pelo valor superficial, é lindo. Do jeito que as bochechas estão, a forma como toda a construção do seu rosto é fantástica, eu amo o nariz. Ele tem um nariz fantástico e não há ângulo ruim naquele rosto para mim. Mas também, por baixo disso, está uma espécie de graça que você simplesmente não vê com muita frequência. E a integridade de que ele não mexeu com isso, ele não tirou todas aquelas pequenas toupeiras. Ele os deixou lá, desafio! Você pode imaginar o que eles devem ter dito a ele? _ O que vamos fazer com esse cara e aquela cara?

Resumindo, o que não é amar?