Sim, pelo que os olhos podiam perceber, Obama estava usando uma das roupas íntimas masculinas mais comumente associadas aos Tony Sopranos e Stanley Kowalskis da vida real. Na cultura popular, eles têm sido um símbolo de desleixo, trazendo à mente imagens de suor, bebida e manchas de graxa, e guidos de fala dura com pelos nas axilas visíveis cruzando os calçadões de Jersey Shore. É concebível, então, que a escolha do candidato indicasse, intencionalmente ou não, sua solidariedade para com a classe trabalhadora. (Sua campanha não teve nenhum comentário até o momento da imprensa; nem a campanha do republicano John McCain se preocupou em pesar na resposta de 2008 ao momento boxeador-ou-breve da corrida de 1992.)
Isso dá uma imagem difícil, disse Fred Martin, 25, um especialista em informação de qualidade do Hospital Presbiteriano de Nova York. Ele falava de seu escritório, onde, em uma tarde recente, veio trabalhar vestindo uma camisa social da Zara, calças da Theory, uma gravata Coleman, sapatos Dolce & Gabbana e uma regata da American Apparel (US $ 15 o pacote de dois). Mesmo que seja usado como uma roupa íntima, as pessoas podem ver totalmente que você está usando uma, ele continuou. Parte de ser sexy é ser nervoso e ser o bad boy. Então, mesmo que você não seja um menino mau, usar uma regata dá a você essa implicação.
A roupa foi exibida em praticamente todos os tipos de homem que seu cara comum não é, mas talvez secretamente queira ser - atores (Brad Pitt, Ed Norton), estrelas do rock (Kid Rock, Tommy Lee), até mesmo super-heróis (Homem de Ferro; O Hulk). Foi um grampo de Marlon Brando em Um Bonde Chamado Desejo e foi usado pelos espertalhões da comédia independente de 1996 Swingers . E em Nova York, talvez inevitavelmente, ele foi lentamente cooptado pelos círculos da classe alta, onde é conhecido como um tanque equipado.
Joseph Keefer, gerente da Odin, uma das várias butiques de Manhattan que agora estão vendendo versões mais longas e mais soltas de designers como Rick Owens e Robert Geller, disse que o visual das mulheres voltou a dois extremos totalmente diferentes do espectro.
Para o público mais moderno, é sobre o efeito de camadas, disse Keefer, falando de um novo estilo de camisas estilo camisola que pendem abaixo da cintura, como uma regata com nervuras ajustada de Robert Geller (US $ 115) que está voando para fora sua loja. (Até o momento, eles estavam esgotados.) Depois, há o grupo que usa o clássico batedor Hanes por baixo de uma camisa pólo ou de botão. Ambos estão voltando simultaneamente.
Não é difícil encontrar uma versão de designer para sua regata padrão e simples. Dolce & Gabbana faz um por US $ 58 que exibe o logotipo da marca no peito, ou você poderia escolher a versão de US $ 20 da Emporio Armani com um corte muito mais fino ao longo dos ombros. A Saks Fifth Avenue fabrica seus próprios tanques canelados sem mangas por US $ 20 o pacote de três, e um pacote de três da Calvin Klein, o fabricante seminal de camisolas, sai por US $ 29,50.
Nem todo mundo, entretanto, está acreditando nessa remodelação sofisticada.
É uma coisa totalmente guido, disse Ian Dennis, um jovem de 26 anos que estava com um amigo examinando o departamento de roupas masculinas da Bloomingdales na 59th Street em uma tarde recente. Eles são muito coxos.
O Sr. Dennis, que trabalha com finanças, disse que quando se trata de roupas íntimas, ele prefere uma camiseta com decote em V, que não revela tão obviamente seu contorno e oferece proteção crucial contra o suor em uma área onde a regata não pode. Mas e quanto ao apelo Brando do batedor?
Isso foi, tipo, 50 anos atrás, e não somos, você sabe ... ele, disse Dennis. Ele olhou para o modelo exibido em um pacote de cômodas Calvin Klein antes de reconsiderar. Você sabe, talvez se eu tivesse braços como os dele, então eu usaria um.
Lam Nguyen, um comprador da Barneys, concordou que é preciso um homem com músculos para tirar uma regata. É provavelmente uma das peças mais implacáveis em roupas masculinas, disse ele. Você quase precisa ter o corpo perfeito para retirá-lo.
Isso não impediu o Sr. Martin, que descreveu sua constituição como alta e esguia - ombros largos, mas sem músculos protuberantes, com cintura tamanho 31. Uma wifebeater, disse ele, dá alguma definição à parte superior do corpo. Isso meio que acentua um pouco o peito. É mais uma roupa de baixo de um homem equivalente ao sutiã de uma mulher, ele arriscou. Há nada tão sexy quanto uma regata.
jpompeo@observer.com
—Relatório adicional de Irina Aleksander e Kate Mason
