O presidente russo Vladimir Putin (L) e o presidente dos EUA, Barack Obama, apertam as mãos para as câmeras antes do início de uma reunião bilateral na sede das Nações Unidas em 28 de setembro de 2015 na cidade de Nova York.Chip Somodevilla / Getty Images A decisão de 29 de dezembro da administração Obama de expulsar 35 diplomatas russos desencadeou uma tempestade de críticas na Rússia.
Você pode imaginar como era limitado o tempo e com que urgência eles precisavam fazer as malas? Nikolai Lakhonin, secretário de imprensa da Embaixada Russa em Washington, disse LifeNews no domingo.
Esta medida drástica foi anunciada como retaliação por ataques de hackers supostamente dirigidos por Moscou e visando sistemas de computador americanos em um esforço para influenciar a eleição presidencial de novembro. Os diplomatas - junto com seus familiares - foram obrigados a deixar o país dentro de 72 horas.
Tanto o momento da expulsão quanto sua urgência foram interpretados na Rússia como uma vingança mesquinha de última hora da equipe de saída de Obama, em nome da ex-secretária de Estado de Obama, Hillary Clinton.
Os russos foram obrigados a partir antes de 1º de janeiro, tendo apenas um dia para finalizar seus negócios financeiros, rescindir seus aluguéis de apartamento, embalar seus pertences e assim por diante, bem como se preparar para uma longa viagem de volta para casa, o Consulado Geral de São Francisco lamentou em sua página do Facebook.
O Consulado-Geral da Rússia deixou claro sua frustração e 'sentimentos pouco diplomáticos' em relação à decisão do presidente.
Eles reclamaram que seus filhos não tiveram tempo de se despedir de seus colegas de escola. E como não sobraram passagens para itinerários mais curtos e confortáveis, eles tiveram que se preparar rapidamente para a longa viagem, indo primeiro para Los Angeles de carro e depois de avião para Moscou.
Como no meio da temporada de férias não havia passagens aéreas suficientes para acomodar o número de russos ordenados a partir pelo governo Obama, o Kremlin teve de enviar uma aeronave especial para levar os diplomatas russos e seus familiares para casa.
Os representantes do Consulado Geral da Rússia em San Francisco não conseguiram esconder o fato de que era 'difícil' para eles 'permanecerem diplomáticos' ao falar sobre o assunto.
O avião russo decolou para Moscou no dia 31 de dezembro e o Ano Novo foi saudado em vôo pelos russos expulsos. Antes de decolar, o piloto sênior anunciou que todas as crianças foram pessoalmente convidadas por Vladimir Putin para ir ao Kremlin para apresentações tradicionais de Natal e Ano Novo.
A bordo do avião, entre cerca de 100 pessoas que deixaram os EUA com urgência em decorrência da decisão do presidente Obama, estava uma mulher grávida e cinco crianças que estavam gripadas, disse o secretário de imprensa da Embaixada da Rússia em Washington LifeNews no domingo.
Um chef profissional da cidade russa de Yaroslavl, empregado pelo Consulado Geral da Rússia em San Francisco por três anos, 'cujo domínio foi desfrutado por centenas de nossos convidados', de acordo com a página do Consulado Russo, também estava na lista dos expulsou agentes da inteligência russa. Ele deixou os EUA junto com sua esposa e filho de 2 anos.
Além disso, dois complexos de retiro fora de Nova York e Washington que, de acordo com a administração Obama, foram usados por 'agentes de inteligência' russos, foram fechado imediatamente —Todos os russos foram mandados embora em 24 horas.
Acho que é desprezível que eles tenham decidido se vingar de nossos filhos, disse Vitaly Churkin, representante da Rússia na ONU. Eles sabiam muito bem que nesses dois complexos nossos filhos passavam as férias. Agora é a vez das férias de Natal, recesso de inverno em nossas escolas - de 1 ° de janeiro a 10 de janeiro. Bloquear o acesso aos retiros infantis no início das férias - é cínico do meu ponto de vista. Esses ‘valores familiares’ [eles têm nos EUA].
O presidente russo, Vladimir Putin, reagiu que seu governo não retaliaria de acordo e não cairia ao nível de 'diplomacia da cozinha'. A expressão estava carregada de um significado oculto cheio de desprezo, muitas vezes característico das declarações de Putin - mas pode ser necessário um mestrado em história da Rússia para obtê-lo:
No último quarto de 19ºséculo, o czar russo aprovou uma famosa lei que deu aos representantes das classes mais baixas acesso ao ensino superior. Foi apelidada de lei sobre os filhos dos empregados da cozinha.
Além disso, após a revolução bolchevique de 1917, Vladimir Lenin certa vez declarou que os comunistas criariam um novo tipo de governo estatal em que cada empregada doméstica da cozinha deveria aprender como administrar o estado.
Com sua expressão de ‘diplomacia da cozinha’, Putin equiparou Obama e sua equipe a um grupo de ‘criadas da cozinha’ não profissionais que apenas acidentalmente agarraram as rédeas da governança do estado, incapazes de dirigir profissionalmente a política externa dos EUA.
Não querendo arruinar seus laços com a próxima administração da Casa Branca, Putin optou por não expulsar diplomatas americanos de Moscou em retaliação. Em vez disso, ele convidou os filhos de diplomatas americanos para as apresentações de Natal e Ano Novo do Kremlin. Ele também desejou ao presidente dos EUA, Barack Obama, e sua família um feliz ano novo.
