Os Donovans dão uma festa de aniversário incrível. (Altura de começar) delta 8 comestíveis perto de mim
Preparando-se para a 3ª temporada do Showtime's Ray Donovan, estamos republicando nossas recapitulações da temporada passada. Para verificar todas as coisas Donovan-esque, clique aqui.
É o 14º aniversário de Conor! Mamãe e papai não se lembravam, mas ambos estavam ocupados transando e outras coisas. Ray fez sexo com Ashley e Abby saiu com seu namorado policial, Jim. Ray dormiu no sofá para que Abby não soubesse que ele estava fora a noite toda. Plano perfeito. Alguém se lembrou do grande dia, Tommy Wheeler, o ator com o tipo de relação inadequada de bate-papo por vídeo com Conor.
Conor acorda com uma saudação de aniversário de Tommy, que está gravando um filme em Londres. Tommy também confidencia a Conor, dizendo-lhe que London o fez se sentir solitário e ele começou a chupar pau novamente. Essa mudança de horário pode ser brutal. Isso leva a um momento de silêncio constrangedor que é quebrado por Tommy dando a Conor seu presente de três mulheres britânicas de topless com Feliz Aniversário Conor escrito nelas com batom. Puta merda, cale a boca sobre ninguém se lembrar do seu aniversário. Você acabou de fazer um herói de ação confessar sua crise de identidade sexual e ver seios nus vivos. Crianças ricas nunca dão valor a nada. Ainda bem que aquelas mulheres nuas gritaram feliz aniversário porque Ray conseguiu ouvir. Agora, Ray pode agir como se se lembrasse o tempo todo.
Ray vai procurar Abby para contar a ela sobre Conor, mas ela se levanta cedo para ir se encontrar com Jim em um motel barato. Abby está sentada sozinha na cama esperando quando Ray liga. Ela não atende porque nada estraga o sexo durante o dia em um motel como uma ligação de seu marido. Alguém bate na porta. É Hora De Ir. O policial Jim e Abby vão resolver isso. Abby está nervosa e diz a Jim: Eu só fiz sexo com uma pessoa em 20 anos. Eu só sei fazer como meu marido gosta. Ela não menciona que o jeito que Ray gosta é com violência. Não importa para Jim porque por que isso? O telefone toca, é Ray de novo. Abby acha melhor atender a ligação ou Ray vai continuar interrompendo-a. Se ela apenas fizesse sexo à noite, como Ray, isso não seria um problema.
Quando Ray a lembra que é o aniversário de Conor, Abby brinca como se soubesse, dizendo que agora está pegando o bolo. Ray pergunta: O que estamos fazendo por ele? Abby imagina que, como ela está abreviando o encontro para ir buscar um bolo, Ray pode lidar com outros planos. Jim tenta fazer Abby ficar, mas ela está assustada porque esqueceu o aniversário de Conor. Ela corre para fora da porta dizendo que está confusa. Tão perto, Jim. Agora ele terá que ir para o campo de tiro para encontrar esposas mais solitárias.
Feliz aniversário, garoto. Ray age todo casual como se não tivesse esquecido e se oferece para conseguir assentos no chão para o jogo do Laker. Não engana Conor. Você se esqueceu do meu aniversário, porra. Ray admite isso imediatamente. Conor não quer ir a um jogo de basquete. Tudo o que ele quer é uma festa com toda a família, incluindo Terry, Bunchy, Daryll e Mickey. Este deve ser o único garoto de 14 anos que quer passar mais tempo com sua família. Todos os Donovans estão se reunindo. O que poderia dar errado?
A caminho para ver Steve Knight, o cara de autoajuda que paga a Ray 100 mil por mês, Ray liga para Terry para convidá-lo para a festa e diz a ele para contar a Bunchy também. Terry faz algumas perguntas sobre dinheiro sobre a academia, mas Ray o afasta. Ele concorda em ir à festa, mas insiste que eles precisam conversar esta noite.
Bunchy está bebendo café com seu amigo Stan, do grupo de apoio ao abuso sexual (SNAP). Só vimos Stan uma outra vez no primeiro episódio desta temporada. Parecia que Stan estava convidando Bunchy para um encontro quando eles se conheceram, mas Bunch não percebeu e não poderia ir de qualquer maneira. Então agora Bunchy está contando a Stan sobre sua nova mulher e a história do Viagra. Stan diz a Bunchy que ele deveria sair com outras pessoas. Ele também parece chateado quanto mais Bunchy fala sobre Patty. Como ele parece meio triste, Bunchy convida Stan para a festa de aniversário de Conor. Esta festa está cada vez melhor.
O que está acontecendo com Steve Knight? Ele está na casa de Ashley e aquele perseguidor, Bob Lepecka da última temporada, está de volta e está tirando fotos. Steve está se divorciando de sua esposa e ele não pode ter fotos dele com Ashley por perto. Isso é bastante fácil. Ray surge por trás de Bob, pega sua câmera e a quebra em uma pedra. Ele também embolsa o cartão de memória. Bob insiste que Steve é o bandido. Tudo o que Bob fez foi observar Ashley enquanto se masturbava em seu carro uma vez, quando ela o deixou destrancado. Isso soa como um crime sem vítimas.
A padaria está sem bolos. O que Abby vai fazer além de ir a outra padaria, supermercado ou Carvel? Conor não quer um bolo Carvel? Abby é uma mulher ocupada que está começando a se envolver com a infidelidade. Ela não tem tempo para encontrar outro bolo. Então ela suborna o garoto atrás do balcão para conectá-la. Alguém está ficando sem bolo por causa da negligência de Abby. Isso está saindo do controle.
Mick está indo para a festa. Conor o convidou e Ray está bem. Ele está trazendo um encontro também. Isso deixa Shorty sozinho. Mickey paga Cherry, sua vizinha prostituta, para fazer companhia a Shorty e fazer qualquer outra coisa que Shorty se sinta capaz.
Enquanto espera para falar com Harriet sobre a venda da academia, Terry diz a Francis que ela precisa ir à festa. Ela odeia Ray porque ele a ameaçou uma vez. Grande negócio. Más notícias sobre o ginásio. É um mercado ruim e Ray precisa consentir com a venda, já que ele é o proprietário majoritário. Não se preocupe, vai ser uma conversa de festa perfeita.
Abby traz o bolo para casa e Bridgett aponta que, opa, o nome de Conor está incorreto, Conner. Ah, e Bridgette não está saindo para uma festa chata. Ela está indo para o estúdio de gravação com Marvin Gaye Washington. Quando Abby diz que ela tem que ficar, Bridgette pergunta por que ela saiu tão tarde na noite passada.
Marvin e seu amigo gangster Cookie Brown estão esperando na frente da casa de Donovan explodindo música de seu SUV quando Ray para. Ray agarra Bridgett para trazê-la de volta para casa. Cookie se desculpa e diz a Ray que eles têm alguns negócios a discutir com Lee Drexler.
Então é Claudette que Mickey está trazendo para a festa. Daryll os está levando no Cadillac de Mick. Oh, as memórias. Como naquela vez em que Daryll dirigia aquele carro quando tinha doze anos. Ele sempre amou o Cadillac de Mickey. Eles realmente engoliram essa história.
Enquanto eles estão se preparando para a festa, Ray pergunta a Abby onde ela estava ontem à noite. Mal movimento. Você tem coragem de me perguntar isso. A que horas você chegou ontem à noite e por que dormiu lá embaixo? Você tem o cheiro de alguém em você? Touché, Abby.
Hora da festa. É o aniversário de 14 anos perfeito. Licor e música dos anos 80. Todo mundo está ficando carregado. Terry já está falando em vender a academia. Ele está lá com Francis e Bunchy está lá com seu amigo Stan.
A festa realmente fica agitada quando Mickey aparece com Daryll e Claudette. Desde que Mickey traiu sua mãe com Claudette Ray, Terry e Bunchy não gostam dela. Isso faria sentido se Ray não traísse Abby o tempo todo e Terry não estivesse se mudando para a Irlanda com uma mulher casada. Também aconteceu há mais de 30 anos. Deixe algo ir, seus maníacos.
Agora que Terry está realmente bêbado, ele precisa falar de negócios. Terry precisa vender a academia e se mudar para a Irlanda para abrir um negócio com Francis. Eles precisam se mudar para a Irlanda porque Francis odeia tanto Ray que ela não ficará com Terry a menos que eles deixem o país.
Ei, Abby. Conheça Stan. Para encurtar a história, ele foi molestado por seu chefe dos escoteiros e agora está com Bunchy. Stan fica irritado quando Bunchy fala sobre namorar Patty. Quando Mickey descobre que Stan está no SNAP, ele conta uma piada de um padre pedófilo sobre acne e ... você realmente tem que ouvir Mick contar. Está tudo na entrega. Não é engraçado para Stan, que então sai. Bunchy tenta se desculpar e Stan tenta beijá-lo. Bunchy se afasta e diz que não é gay. Então Stan tenta convencer Bunchy de que ele pode ser gay porque ele precisava de um Viagra para ficar com Patty. Este personagem predador gay está começando a se sentir um pouco homofóbico. Pelo menos Ray ri muito disso e diz a Bunchy para não se preocupar. Relaxe, é apenas um beijo.
Hora do bolo! Ray faz uma torrada doce e bêbada. Todo mundo está se divertindo. Em seguida, Mickey dá seu presente a Conor, seu Cadillac. Ai, Daryll estava apenas dizendo o quanto ele amava aquele carro e agora ele foi dado a um garoto de 14 anos.
Bridget está se escondendo em seu quarto, mandando uma mensagem de texto para Marvin. Ray chega bêbado e diz a ela que Marvin é perigoso. Uma boa maneira de fazer seu pai bêbado parar de reclamar do seu namorado é dizer a ele que a mãe voltou para casa às duas da manhã ontem à noite. Ele esquece tudo sobre o que estava falando. Oh, ótimo, Bridget. Agora, Ray está bêbado com raiva quando todos os outros estão se divertindo dançando juntos ao som do P-Funk.
É hora de tornar esta festa memorável. Ray diz a Abby que está atrás dela. Então ele chuta Mickey e começa a gritar: Esta é minha casa. Assim que alguém começa a dizer quem é a casa, a festa acaba.
Ray não para por aí. Ele diz a Terry que não vai se mudar para a Irlanda ou vender a academia. Por que não? Mickey está feliz em dar a notícia a Terry de que a academia existe para lavar o dinheiro de Ray. Todo esse tempo, Terry achou que ele era um bom homem de negócios. Nah, aquele ginásio não ganha dinheiro, bobo. Ray reconhece a lavagem de dinheiro e, em seguida, acrescenta que Terry não seria nada se Ray não tivesse cuidado dele. É o bastante. Terry e Francis estão fora de lá. Quando Terry sai pela porta, ele vê Daryll levando um taco de beisebol para o Caddie de Mick.
Esta é a porra do meu carro! Daryll grita enquanto ele o golpeia com um bastão. Isto é estranho. Conor lhe devolve as chaves dizendo que ele tem apenas 14 anos e não precisa do carro. Parece que o plano de Daryll funcionou.
Ray volta para a casa e diz a Abby, Conor queria a família. Conor ficou com a família. Abby liga para Jim e vai ao seu encontro. Todo mundo está bêbado discando. Ray liga para Kate e diz a ela para vir para LA para que eles possam fazer sexo. O que você está pensando, Ray? Você acabou de se livrar daquele repórter intrometido. Além disso, ela está em Boston. Você provavelmente estará sóbrio quando ela chegar lá.
Na casa de Ashley, Bob voltou a assistir e Steve quebrou tudo. Também parece que Ashley levou um soco no rosto. Ela e Bob acenam um para o outro. Agora ela está apenas pedindo uma punheta no carro.
Bem, aquela festa foi uma merda. Como você compensa isso? Ray dá a um Conor um de seus relógios e então eles explodem Run DMC e dançam juntos. Melhor aniversário de todos!
Ouça Chris Laker e outros escritores do tvDownload do Braganca em Televisão: o Podcast .
