Veja a galeria
o estreia da 5 temporada pega na noite da eleição. Beth entra no quarto de John chorando de alegria, mas John está sentindo exatamente o oposto. Seu oponente o chama para ceder, fazendo de John o novo governador de Montana .
Beth sai para se juntar ao resto da equipe de campanha e assiste o oponente de John sofrer oficialmente. Beth agarra John para que ele possa fazer um discurso diante de seus apoiadores. Enquanto a equipe limpa a sala para seguir John, Jamie fica sozinho. Ele ainda está do lado de fora olhando para dentro.
Beth pede desculpas para rasgar
Jamie pergunta a John se ele pode apresentá-lo e Lynelle. Lynelle diz a John que foi muito “grande” de Jamie. “Ele não está fazendo isso por você. Ele está fazendo isso para subir no palco”, diz Beth. John faz um discurso curto e simples. Enquanto os confetes e os balões caem ao redor deles, Beth e Jamie estão olhando um para o outro.
Enquanto isso, Caroline ainda está furiosa com os Duttons e odeia que John tenha se tornado governador. Seu associado olha Jamie no vídeo de notícias e percebe como ele parece infeliz. Caroline pede para trazer Sarah Atwood aqui. Ela está pronta para tirar as luvas.
quanto ganha a pedra
Em uma cena de flashback, a jovem Beth pergunta Rasgar sair antes de ir para a faculdade. Eles vão para um bar na cidade. Beth começa a ser Beth e confunde Rip. 'Eu não sou sua para ter ciúmes', ela diz a ele. Ele acha que esta data foi um erro e quer sair. Ela diz a ele para ir e ela vai ficar. Ele não quer deixá-la lá sozinha. Ele deixa as chaves com ela e diz que vai encontrar uma carona para casa.
Do lado de fora, Rip encontra alguns de seus companheiros de rancho. Rowdy diz a Rip para não se preocupar com o que Beth está fazendo. Mãos desordeiras Rasgue as chaves do caminhão para que ele possa voltar ao rancho. Mais tarde, Rip está esperando Beth voltar para casa. Ela o vê saindo do carro com Rowdy. Ela beija Rowdy bem na frente de Rip.
Beth acorda nos dias atuais abalada por esse flashback. Ela pede desculpas a Rip por como ela o tratou no passado. “Eu estava fodidamente horrível com você,” ela diz. Rip diz a ela que ela está pensando demais nisso. “Mas eu roubei tanto tempo juntos porque eu estava apenas… isso ainda está nos roubando”, diz Beth.
Rip responde: “O que for preciso, eu não preciso”. Ele diz a ela que ela precisa encontrar 'alguém novo para lutar, caso contrário você vai se ferrar'. Ele quer que Beth se deixe ser feliz.
John ordena que Jamie entre na fila
Enquanto isso, na fronteira EUA-Canadá, Kayce e seus agentes perseguem um grupo nefasto. Ele consegue detê-los antes que todos atravessem para o Canadá e saiam de sua jurisdição.
Na cerimônia de posse, John está no palco com Beth, Jamie e Lynelle. O sino está tocando ao longe. John está olhando diretamente para ele. Quando ele é solicitado a dizer seu nome, ele faz uma pausa por um momento. Não é até que Beth se aproxima dele que ele continua. John é franco sobre como esse nunca foi seu plano e que ele nunca quis ser governador.
Ele revela seus primeiros planos como governador, incluindo o cancelamento de financiamento para o projeto do aeroporto e os empreendimentos comerciais e habitacionais ao redor, duplicar os impostos sobre a propriedade para não residentes, um imposto extra para não residentes e muito mais. Jamie não está entusiasmado com nada disso. Ele diz a Beth que isso vai atrasar o estado em 30 anos.
que perguntas fazer a um vidente
Beth deixa Jamie saber que ele vai ajudar John a fazer tudo passar, não importa o quão feio seja. “É hora do seu quilo de carne”, Beth diz ao irmão. A chantagem está vivo e bem.
No caminho de volta ao rancho, John pede a Beth que lhe faça um uísque. Jamie pede um também. “Vá se foder,” Beth rosna. John diz a ela para fazer uma bebida para Jamie. Ela se recusa, então John tem que se encontrar no meio. Ele dá a Jamie sua bebida e pede outra a Beth.
Jamie pede que John pense duas vezes antes de cancelar o financiamento do aeroporto. João ri dele. Jamie traz receita para o rancho para mantê-lo à tona, e pode ser isso. Beth diz que há outros fluxos de receita para o rancho. Jamie acha que vai fazer com que John seja impeachment com suas ideias. “Vamos todos para a prisão”, brinca Jamie. Beth responde: “É a oitava maravilha do mundo que você ainda não está lá”.
John ordena que Beth e Jamie calem a boca. 'Isto é tudo culpa sua. Isso nunca deveria ser eu. Era para ser você ”, John diz a Jamie. Jamie responde: “Poderia ter sido eu. Deveria ter sido eu. John está bem ciente de que Jamie poderia ter vencido, mas a que custo? John se vira e diz a Jamie que ele vai se sacrificar por esta família e fazer exatamente o que ele disse para fazer nos próximos 4 anos. O rancho vem em primeiro lugar. Não importa o que.
John ordena que seu motorista não repita nada disso. O motorista diz que John não tem com o que se preocupar. Ele concorda com tudo que John está fazendo.
Rip teme que John perca o rancho
A festa de inauguração do rancho é uma festa e tanto. Esta não é a cena de John, e é como arrancar dentes para ele fazer parte de tudo isso.
novos programas e filmes na netflix
Beth se depara com um dos convidados, um cantor (interpretado por Lainey Wilson) que se apresentará mais tarde. Abby está encarando Ryan, mas ela não namora cowboys. Ryan eventualmente a convida para dançar e ela não consegue resistir.
Rip está se afastando da festa. Beth o encontra no meio de tudo. Ele admite que está preocupado com os próximos 10 anos, e nunca antes. “Ele vai perder este lugar”, Rip diz a Beth. Rip admite que esta festa o lembra de Nero tocando violino enquanto Roma ardia.
Monica e Tate se envolvem em um terrível acidente de carro
Monica está muito grávida e a apenas algumas semanas de dar à luz. Kayce está trabalhando e liga para Monica. Ela está tendo cólicas fortes 3 semanas antes e acha que deveria ir ao hospital. Ele diz que vai encontrá-la no hospital.
Monica e Tate estão dirigindo para receber a ambulância quando ela começa a ter cólicas muito fortes. Ela está dirigindo erraticamente. Outro motorista não está prestando atenção na estrada. Um bisão entra na estrada e os dois carros batem tentando evitar bater no animal.
Na manhã seguinte, John tira um momento para respirar nos estábulos. Carter diz que não o vê há algum tempo. Carter tem que dizer a John quem ele é porque ele está crescido tanto . John não tem tempo para cavalgar agora, mas gostaria de ter. “Sinto falta dos nossos passeios”, diz Carter e John concorda.
John, brincando, diz a Carter para parar de crescer. Ele admite que Carter é um “lembrete vivo de quanto tempo não tenho”. Ele também diz a Carter que se ele deixar a barba crescer, ele será demitido.
Quando John está prestes a ir para Helena, Jamie diz a ele que eles precisam ir para o Billings. É lá que estão Kayce, Monica e Tate. Tate está bem. Ele só tem um braço quebrado e alguns arranhões. John encontra Kayce dormindo na cama de Monica com ela.
“Eu tinha um irmão”, diz Tate. O bebê viveu apenas uma hora. “Eles o chamaram de John”, Tate conta ao avô. João entra na sala. Quando Kayce acorda e vê seu pai, ele começa a chorar.
Kayce e Tate lidam com as consequências da perda de Monica
O episódio 2 começa logo após o acidente de carro de Monica e Tate. Tate acorda primeiro e vê que sua mãe não está no carro. Ele sai do lado do motorista e vê Monica no campo dando à luz. Ela implora a ele para encontrar seu telefone e ligar para o 911.
De volta a casa, Tate sai em busca de seu pai. Ele encontra Kayce segurando Monica enquanto ela dorme. Quando Kayce sai, Tate pergunta se Monica vai ficar bem depois perder o bebê . “Ela é uma mulher forte, filho”, diz Kayce. Kayce promete que todos vão ficar bem. Só vai levar tempo.
Enquanto Tate perdeu um irmão e um filho, Kayce diz a Tate que Monica perdeu mais. “Ela perdeu parte de si mesma”, diz ele. Tate se pergunta se eles vão tentar ter outro filho. Kayce não sabe a resposta para isso. Tate acha que eles deveriam. Ele gostava de ser um irmão mais velho.
No rancho, Rip diz a Carter para selar o cavalo de John. Ele vai montar o cavalo durante o dia. Carter ainda está aprendendo as coisas, e John não pega leve com ele.
John nomeia Beth seu novo chefe de gabinete e despede aquele que foi nomeado para ele. Beth certamente não previu isso. John quer saber sua agenda, e ela está cheia de coisas que ele não quer fazer. Lynelle diz a John que isso é política e ele precisa apertar muitas mãos. A única preocupação de John é garantir que este aeroporto não seja construído em seu terreno.
Jamie explica como tudo isso vai acontecer. Quando John pede para cancelar o aluguel, Jamie diz a ele que a Market Equities vai processá-lo e vencer. Beth atira de volta e traz os limites de progresso. Lynelle intervém e concorda com Jamie.
Beth entra na conversa para dizer que a terra é zona agrícola. John quer seguir esse caminho para impedir que o Market Equities construa o aeroporto. Jamie implora a John para falar com ele sobre isso. Beth dá a ele um aviso severo para apenas fazer seu trabalho.
Lynelle diz a John que ela vai absorver algumas dessas reuniões por enquanto. Ela diz que ser governador é um jogo de favores. Ele vai ter que mudar as leis para tirar o Market Equities de Montana. Para mudar as leis, você tem que ter favores. Lynelle defende Jamie e ordena que John jogue o jogo político.
qual pílula de dieta dá mais energia
Beth vai direto ao escritório de Jamie para ordenar que Jamie “nunca contradiga” John novamente. Jamie jura que está tentando ajudar John e o rancho, mas Beth não acredita nele. “Pare de pensar que você tem uma chance de redenção. Você não”, diz Beth. Ela acrescenta: “Sua carreira política acabou no momento em que você escolheu seu pai em vez do meu. Você está na minha prisão agora. E se você esquecer, eu vou colocar você em um real. Ela manda que ele vá ao rancho nos fins de semana para que ela fique de olho nele.
Mônica pede para enterrar o filho no rancho
Monica ainda está se recuperando de seus ferimentos. Ela sai e encontra Kayce na varanda. “Precisamos de um funeral. Só nós. Não preciso de 50 pessoas para me dizer o quanto estão arrependidas”, diz Monica a Kayce.
Kayce se sente culpada por não estar presente quando Monica precisou dele. “Não vamos fazer isso. Não deveria. Eu poderia me matar”, diz Monica. Ela também não vai deixá-lo fazer isso.
Mônica quer enterrar o filho no sítio para que possam visitá-lo sempre. Ela diz a Kayce para perguntar ao pai dele. Kayce sabe qual será a resposta, mas Monica diz para perguntar mesmo assim. “Quando você disse que viu o nosso fim, foi isso que você viu?” Mônica pergunta.
Kayce responde: “Não, querida. Não, eu nunca vi isso chegando. Isso não será o nosso fim. Monica pergunta: “O que será?” Kayce diz: “Eu teria que escolher o nosso fim, e nunca vou escolher isso”. Monica se levanta e senta no colo de Kayce antes de chorar em seus braços.
estranho al não baixe essa música
Lobos podem significar a ruína para o rancho
Rip e a tripulação tropeçam em um bisão morto. Ryan avalia e não acha que o bisão foi morto por lobos. Ryan quer envolver Kayce, mas Rip não quer que Kayce lide com isso agora. Ele ordena que Ryan obtenha as etiquetas de degradação ele mesmo.
Sarah Atwood chega a Montana para causar problemas. Jamie traz a John os documentos de que ele precisa para impedir que a Market Equities construa o aeroporto. Jamie diz que John está declarando guerra ao assinar este documento. John anuncia em uma entrevista coletiva que está interrompendo o financiamento do aeroporto e muito mais. Caroline tem sangue nos olhos e Rainwater também não está muito feliz. Sarah dá sinais a Jamie.
Carter cai do cavalo de John depois que o cavalo pisa em um buraco. Carter quebrou o braço, mas o cavalo está pior. Rip diz que a perna do cavalo nunca vai sarar, então ele atira no cavalo e faz Carter assistir.
Após uma série de reuniões, John revela que está colocando a terra em uma servidão de conservação. Beth não acha que seja uma boa ideia. Este movimento fará com que eles não possam vender uma peça para cobrir suas perdas. Eles nunca podem desenvolvê-lo ou qualquer outra pessoa. Isso é exatamente o que John quer, mas Beth diz que eles podem perder tudo. “Mas será inteiro, querida. Vai ficar inteiro”, diz John. Como mostra um flashback, John irá até os confins da terra pelas terras de sua família.
John retorna ao rancho e descobre sobre seu cavalo e Carter. Naquela noite, Ryan e Colby atiram nos lobos que chegam às terras de John. Quando eles vão até os lobos, descobrem que os lobos são do Parque Nacional de Yellowstone. Ryan admite que nunca recebeu as etiquetas, então eles precisam tirar as coleiras ou estarão ferrados.
Rip tem que deixar Beth na cama para lidar com a situação dos lobos. Ryan e Colby tiram as coleiras e seguem Rip até o parque. Eles têm que tirar as coleiras e fazer parecer que caíram dos lobos na água. Eles acham que conseguiram, mas uma das coleiras fica presa ainda presa ao pedaço de madeira. Isso pode arruinar tudo se alguém do lado anti-Dutton colocar as mãos nessas informações.
