Principal televisão Revisão de ‘Avatar: The Last Airbender’: adaptação para ação ao vivo é perfeita

Revisão de ‘Avatar: The Last Airbender’: adaptação para ação ao vivo é perfeita

Que Filme Ver?
 
Ian Ousley como Sokka, Gordon Cormier como Aang, Kiawentiio como Katara (da esquerda) em Avatar: O Último Mestre do Ar . ROBERT FALCONER/NETFLIX

Ação ao vivo da Netflix Avatar: O Último Mestre do Ar não é o fracasso que muitos esperavam de um streamer com um corda de fracassado adaptações de animação, e certamente está quilômetros à frente da versão de M. Night Shyamalan, mas não se destaca por seus próprios méritos. Na era atual da TV, o IP reina supremo, tornando a narrativa memorável mais uma sugestão do que uma prioridade, e Avatar: O Último Mestre do Ar junta-se a gostos Quarta-feira , Os Anéis do Poder, e inúmeras outras séries como conteúdo útil (se não artisticamente significativo).



Para aqueles que não estavam grudados em suas TVs em meados dos anos 2000 e não gostaram do aclamado desenho animado da Nickelodeon, Avatar: O Último Mestre do Ar se passa em um mundo místico e fantástico. Parte da população, conhecida como dominadores, pode controlar um dos quatro elementos: terra, ar, fogo e. No entanto, o poderoso Avatar pode dobrar todos os quatro, e eles têm a tarefa de manter o equilíbrio no mundo. Cem anos antes da série acontecer, esta ordem foi interrompida pela Nação do Fogo, que eliminou os Nômades do Ar em uma tentativa de matar o Avatar e alcançar o domínio mundial. O plano deles falhou, pois o Avatar de 12 anos, Aang (Gordon Cormier), fugiu antes da invasão, apenas para ficar preso no gelo por um século enquanto a guerra era travada.








O show começa quando dois irmãos da Tribo do Sul, Katara (Kiawentiio) e Sokka (Ian Ousley), tropeçam em Aang, liberando ele e seu poder em um mundo que em grande parte mudou sem ele. Logo, eles são perseguidos pelo Príncipe Zuko da Nação do Fogo (Dallas Liu), que foi enviado em uma missão impossível para capturar o Avatar. O trio é forçado a fugir do Sul, iniciando uma jornada pelas quatro nações. Ao longo do caminho, Aang aprende sobre seu dever, Katara desenvolve sua habilidade em dominar a água e Sokka luta para entender o que significa ser um guerreiro. Existem muitos, muitos missões secundárias e personagens de apoio em sua jornada, o que leva à Tribo do Norte e à ameaça de uma batalha massiva.



Dallas Liu como Príncipe Zuko e Paul Sun-Hyung Lee como Iroh em Avatar: O Último Mestre do Ar . CORTESIA DA NETFLIX

Há muita coisa acontecendo em Avatar: O Último Mestre do Ar , e o show se estica. A série original teve 20 episódios por temporada; esta versão tem oito. Embora obviamente nem todo enredo esteja incluído nesta adaptação, ela certamente contém uma grande porcentagem de pontos da trama. Alguns têm mais espaço para respirar do que outros. avatar O primeiro episódio de é o mais longo da série e compreende cerca de três episódios do programa original; enquanto isso, o episódio dois estende a história de um único episódio animado. Algumas aventuras no Reino da Terra parecem especialmente Frankenstein juntas, com o trio principal se dividindo em suas próprias tramas enquanto Zuko e seu confiável tio Iroh (Paul Sun-Hyung Lee) estão em sua própria busca, e uma viagem ao Mundo Espiritual fornece um estranho desvio. As coisas não se unem e isso soa como uma flagrante verificação de caixa, de modo que esse personagem ou que o ponto da trama é incluído, evitando preventivamente uma possível decepção dos fãs.

A adaptação da Netflix é fiel (às vezes até demais), mas oferece algumas melhorias interessantes. A irmã de Zuko, Princesa Azula (Elizabeth Yu), é um dos maiores vilões da série original. Embora ela não seja apresentada até a segunda temporada do desenho animado, o programa de ação ao vivo estabelece as bases para sua vilania. Da mesma forma, Fire Lord Ozai (Daniel Dae Kim) e seu reinado tirânico recebem mais atenção, dando corpo ao conflito de um século que colore todas as interações dos personagens na série. Mesmo quando a série se torna complicada, esses antagonistas fornecem alguma clareza e uma área de foco.






Kiawentiio como Katara em Avatar: O Último Mestre do Ar . CORTESIA DA NETFLIX

avatar também é excelente em dar vida à flexão. É preciso muita habilidade e planejamento para fazer com que as pessoas que usam elementos CGI pareçam realistas em qualquer capacidade, e o show é um sucesso. Como no desenho animado, cada elemento requer um estilo de luta único, e os atores e a equipe de dublês realmente dão vida a isso. O Zuko de Liu mistura artes marciais com dobra de fogo para criar algumas cenas de luta impressionantes, e os movimentos fluidos de Kiawentiio quando dobra a água parecem totalmente naturais. Os efeitos visuais que criam este mundo de fantasia são sem dúvida impressionantes, desde a construção de grandes cidades até ao design das suas criaturas (Appa, o bisão do céu, parece fantástico nos mínimos detalhes). Há um punhado de telas verdes dolorosamente óbvias na Nação do Fogo e quando a gangue está viajando de avião, mas felizmente elas não levam muito em consideração.



A série é boa em retratar sua ação e segue sua história em um ritmo alucinante. Vamos do Pólo Sul ao Pólo Norte no espaço de oito episódios e, embora nem sempre faça o maior sentido narrativo (ou às vezes nenhum), o show não para. É um entretenimento fácil de assistir e, às vezes, parece que o programa espera que você não preste muita atenção. Cada personagem tem uma tendência irritante de pontuar o ritmo da história com comentários óbvios, desde Katara exclamando: “Ugh, não entendi!” depois de errar um movimento de flexão para Aang dizendo “Estou realmente começando a ver que tipo de pessoa [Zuko] é” após três episódios de interações. O padrão fica cada vez mais imperdoável e quase eclipsa o diálogo significativo do programa.

Essa questão esclarece uma questão em aberto: para quem é esta série? O desenho original era para crianças, mas continha temas importantes, embalados e apresentados de uma forma que agradava aos adultos. Harry Potter . A série live-action é estrelada por jovens atores e personagens juvenis, mas sua ação gráfica e enredo excessivamente denso fazem com que pareça voltada para um grupo demográfico um pouco mais velho. É claro que a Netflix quer explorar a boa vontade que inúmeros fãs têm pela série animada, e a nova série incorpora muitos dos aspectos que tornaram o original tão popular, mas raramente – ou nunca – atende aos padrões estabelecidos pelo desenho animado. Algumas cenas são recriadas e reaproveitadas com detalhes meticulosos, desde diálogos até bloqueios e tomadas de câmera, mas isso não acrescenta nada. Existem maneiras de traduzir uma série animada para o meio live-action, mas o programa não parece muito interessado em explorá-las. Como resultado, Avatar: O Último Mestre do Ar está bem, apenas tudo bem, não pisar na memória de seu material de origem, mas não fazer nada que valha a pena com ele.

Artigos Que Você Pode Gostar :