No entanto, estamos de partida. Ramona exclama sobre uma estante raquítica de $ 79,00 para o dormitório de suas filhas na The Container Store, enquanto Aviva a informa sobre novos desenvolvimentos com #BOOKGATE, apresentando uma versão dos eventos que faz parecer que Heather enlouqueceu completamente não provocada.
Acabei de voltar da África, animais, ajudando crianças - somos tão afortunados, Ramona declara em um tom exasperado. Enquanto isso, Kristen finge subir e descer degraus de brownstone em câmera lenta, o que, dado o que vimos de Kristen, pode ser apenas como ela prefere se exercitar, mas rapidamente descobrimos que ela está modelando para a linha de shapewear Yummie de Heather, a coisa menos agradável sobre a simpática Heather. Carole também está lá. #BOOKGATE surge.
Não estou brava com Aviva, Heather explica. Eu só não gosto de como a Aviva trata as pessoas. Este show não é bom para pessoas racionais, e isso me faz temer por ela.
Acho que, estando na África, voltei com uma atitude totalmente nova, muito tranquila, disse Ramona em uma entrevista. Ela decide ligar para Heather e negociar a paz ali mesmo na The Container Store.
Estou voltando da África e quero me divertir com todos, ela diz a Heather. O povo da África clama por uma resolução! Apesar de Ramona empurrar agressivamente a doutrina da falsa equivalência - embora haja ocasionalmente dois lados igualmente válidos em uma história, neste caso há um lado racional da história e, por outro lado, Aviva agindo como um lunático literal - Heather concorda para sentar com Aviva e conversar sobre isso.
Tenho medo de você, Heather, interrompe Aviva.
Você é com medo de mim? O desprezo na voz de Heather não pode ser feito justiça na página. Eles concordam com uma cúpula. Ramona sorri, sabendo que ela e todos na África dormirão profundamente naquela noite, sonhando os sonhos dos justos.
Há um breve interlúdio em que o marido de Heather, Jonathan, apresenta Carole e Kristen para uma degustação clandestina de caviar para um presente de aniversário que ele está planejando para Heather.
As preliminares são caviar para Heather, Jonathan diz. Esperar. Não deveria ser o contrário? Não importa, isso é como a vigésima coisa mais revoltante que é dita nesta degustação. No final das contas, Heather aparentemente prometeu a Jonathan um ménage à trois em seu aniversário de dez anos, um boato que ele revela enquanto olha para Carole e Kristen de uma forma avaliativa. Os três fazem o pobre garçom sair e ouvi-los falar sobre a logística do trio antes que ele possa falar sobre o caviar.
Claro que amo meu marido, mas ele definitivamente não é tão afetuoso quanto Jonathan é com Heather, diz Kristen. Blarg! Eu acho que Jonathan parece muito legal e esta provavelmente foi uma piada que foi editada para parecer uma ~ PROPOSIÇÃO SALGADA ~, mas ainda assim, estridente.
Aviva e Heather se encontram para uma conversa de paz e imediatamente discordam sobre vinho branco doce versus vinho branco seco (seco, sempre seco, seco para sempre) e então Aviva diz o seguinte:
Eu só levei [você gritando comigo] na bunda ... Eu me senti muito estuprada verbalmente por você. Quero dizer, uau.
Ela é aquele que estupra verbalmente as pessoas; Eu mantenho isso real, Heather diz em uma entrevista, que por um lado é hilária e, por outro lado, apenas dá crédito ao estupro verbal ser uma coisa, o que decididamente não é. Faça melhor, senhoras! Heather imediatamente apóia sua afirmação com alguma conversa real, pedindo a Aviva que se responsabilize por ter contado a Sonja na temporada passada que ela estava em uma espiral descendente como Anna Nicole Smith—
O que foi, na verdade, um grande elogio, interrompe Aviva -
Ela faleceu, Aviva. Aaaaahahahahaha. Repassei dezessete vezes.
Aviva muda de tática. O que eu fiz para você?? ela pergunta a Heather. Há uma conversa cruzada do tipo noticiário a cabo em que o Mommy Flame Wars é reacendido brevemente (Por que você não consegue um emprego e me mostra como é? - Heather) antes de Aviva perguntar a Heather se ela realmente se preocupa com ela. Heather diz que sim, e as duas decidem fazer as pazes, mas não antes de Aviva comparar seu livro a um bebê em meio às lágrimas e acusar Heather de ser ~ LeSbIaN LoVeRs ~ com Carole, o que é uma janela para um abismo na psique de Aviva. muito profundo e escuro para qualquer um que não seja psiquiatra entender. Heather diz que pensará em convidar Aviva para sua festa no dia seguinte.
Resumidamente observado: Avery toma café da manhã com seus pais e Ramona tem um problema sobre ela ter ido para a faculdade naquele outono, gritando VOCÊ QUER VOLTAR PARA CASA PARA O DIA DO TRABALHO ???? e levando Avery a dizer à mãe que ela preferia passar mais tempo com o pai, vomitar dois e pular pela janela, provavelmente.
No Sarabeth's, Kristen e Carole conhecem Brandi Glandville e Yolanda Foster de As verdadeiras donas de casa de Beverly Hills fama para alguns ~ EdGy GiRl TaLk ~, que inclui o tórrido caso de Kristen com um imitador de Elvis em sua despedida de solteira em Las Vegas, sexo durante a gravidez e não poder beber no almoço porque você tomou um Xanax (... Carole )
Mais tarde, enquanto Kristen e Carole usam roupas de ginástica e se sentam no chão juntas, elas falam sobre como o sábado é empiricamente o melhor dia da semana para fazer sexo. Enquanto isso, Aviva mostra a Sonja e Ramona um texto muito legal e completamente justo de Heather dizendo a ela que, embora ela esteja feliz por eles se conhecerem, é muito cedo para ela se sentir confortável para convidar Aviva para sua festa de aniversário. Ramona, Sonja, Aviva e todo o continente africano estão indignados e boicotam sumariamente a festa de Heather. Vê o que quero dizer sobre este episódio ser nojento?
De qualquer forma, o episódio termina com a festa de Heather no telhado e ela e Jonathan parecem realmente apaixonados e ela fica muito animada com o caviar. Tudo isso é ótimo. Tudo empalidece em comparação, no entanto, à conversa de Carole com Kristen, na qual Kristen pergunta a Carole se ela acha que seu casamento vai durar dez anos, então diz a ela que ela estava em particular com um terapeuta que concordou em tratá-la e Josh como um casal sem informar a Josh que ela estava tratando sua esposa sozinha.
Isso é ... antiético, Carole diz, falando por todos nós. Eu direi. Até a próxima semana para mais gritos, bebedeiras e usando seu carinho pelo continente africano como prova de que você é uma pessoa melhor do que todos os seus amigos.
