A maioria dos americanos agora duvida que seus filhos terão um futuro melhor, disse Romney, o mago da capital Bain, filho de um pai político que já concorreu à presidência.
Finalmente aparecendo na plataforma do Tampa Bay Times Forum depois que representantes passaram várias horas suavizando o presidente Barack Obama como um líder fraco, Romney cutucou o presidente democrata por não cumprir os slogans da campanha de 2008.
Esta foi a esperança e a mudança em que os Estados Unidos votaram ... é o que os americanos mereciam, disse o candidato republicano à presidência, provocando gritos de EUA! EUA! EUA!
Romney empacotou-se como um CEO do setor privado cavalo de trabalho com o crédito administrativo / autor constitucional que Obama carece.
Quando você precisa de alguém para fazer coisas realmente importantes, você precisa de um americano, disse Romney, invocando a memória do primeiro homem na lua Neil Armstrong, que morreu na semana passada, e mais tarde levando os especialistas a observar que Romney estava usando um código para promover os birthers.
O governador Chris Christie passou os últimos dois dias sendo citado dizendo que Romney em seu discurso esta noite precisava se livrar de sua imagem de autômato por tempo suficiente para persuadir os americanos de que ele é humano.
É quando nosso filho ou filha liga da faculdade para falar sobre qual oferta de emprego eles devem aceitar, e você tenta não engasgar ao ouvir que aquele de que eles gostam não está longe de casa. Romney disse em um ponto, alongando um esforço de toda a noite para regularizá-lo.
Mas, para Romney, o que enfatizava tudo era seu argumento de que ele consegue negócios, Obama, não.
A peça central de toda a campanha de reeleição do presidente é atacar o sucesso, disse Romney. Na América, celebramos o sucesso, não nos desculpamos pelo sucesso.
Ele está fazendo um ótimo trabalho, disse o presidente do Comitê Republicano do condado de Essex, Al Barlas, enquanto o ex-governador de Massachusetts fazia seu discurso. Muito presidencial. ... Ele está mostrando o lado mais suave de Mitt sem perder a presidência.
A campanha de Obama criticou durante meses o papel de Romney na Bain Capital, argumentando que o CEO salvou grandes empresas em parte ao cortar trabalhadores, dificilmente o currículo do líder mais gentil e gentil que Romney procurou projetar esta noite.
Romney falou sobre pequenos, não grandes negócios.
Vamos defender os pequenos negócios. Isso significa que devemos controlar o custo da saúde revogando e substituindo o Obamacare, disse ele.
Durante todo o processo, Romney se esforçou para se comparar como o americano prático e de bom senso ao lado de um presidente sem noção, que quando ele concorreu há quatro anos prometeu baixar os oceanos, disse o desafiante.
Meu trabalho é ajudar você e sua família, Romney brincou, sob aplausos estridentes.
Durante toda a semana, os membros da delegação republicana de Nova Jersey se encolheram oficialmente por causa de Romney, que não tem a presença política agressiva de Christie. Mas esta noite, Romney parecia ter superado as expectativas com os habitantes de Nova Jersey.
Inspiradora, a senadora estadual Diane Allen (R-7) disse sobre o discurso. Ele conhece a América. Ele sabe o que há de bom e decente em nós e vai, com a nossa ajuda, restaurar a promessa deste país.
O ex-diretor da campanha de Romney em Nova Jersey, candidato do Partido Republicano ao Senado dos EUA, Joe Kyrillos, também pregou o discurso.
Como disse o governador Romney esta noite, 'a América merece melhor ... Ser americano é assumir que todas as coisas são possíveis'. Nos últimos quatro anos, no entanto, esse espírito de possibilidade diminuiu, disse Kyrillos. Acredito que Mitt Romney restaurará a promessa da América e nos direcionará para um futuro em que a próxima geração estará melhor do que a anterior. O governador Romney é um homem íntegro e de bom senso e, sob sua direção, com reformadores como eu no Senado, levaremos nosso país de volta à prosperidade.
O colunista do PolitickerNJ.com, Alan Steinberg, abraçou o discurso com entusiasmo.
Este foi o melhor discurso que ouvi em uma convenção do Partido Republicano desde o discurso de aceitação de Reagan em 1980, disse Steinberg. Mitt foi inspirador, demonstrou empatia e projetou uma combinação única de humildade e confiança.
Atrás do Sirata Hotel, a banda tocou sob a grande tenda montada na praia na expectativa do retorno noturno da delegação de Nova Jersey.
Com seu campeão, Christie, saindo desta convenção como uma estrela nacional estabelecida, independentemente das diferentes reações negativas ao seu discurso, os delegados e honorários voltariam pela ponte Sunshine Skyway para as areias brancas de São Petersburgo para uma última festa.
Mitt foi persuasivo, disse a senadora estadual Jennifer Beck (R-11). Achei inteligente separar os sentimentos das pessoas sobre o presidente Obama como pessoa e seu histórico. E seu humor era poderoso. … Foi uma atuação sólida.
E o crescendo?
Ardente e apaixonado, disse Beck.
Não há dois adjetivos normalmente associados ao nomeado GOP Prez.
Se Christie fosse culpado, aos olhos de alguns críticos republicanos de uma palestra egocêntrica, concentrando-se em sua própria biografia e não fazendo sua parte para criar o mito Mitt, a estrela nacional do Partido Republicano em ascensão, o senador dos EUA Marco Rubio (R-Fl.) Dobrou para baixo com seu próprio discurso biocêntrico: pesado nos ritmos de Rubio enquanto vendia suavemente o Produto Romney.
Ele também deu algumas cotoveladas no presidente Barack Obama.
Nosso problema não é que ele seja uma pessoa má, disse Rubio. Nosso problema é que ele é um mau presidente.
Um discurso desconexo do ícone octogenário de Hollywood Clint Eastwood antes do discurso de Rubio deixou repórteres lendo a palavra mudo nos lábios de pelo menos um delegado.
Abaixo está impressa uma transcrição completa do discurso de Romney ...
Sr. Presidente, delegados. Aceito sua nomeação para Presidente dos Estados Unidos da América.
Faço isso com humildade, profundamente comovido pela confiança que você depositou em mim. É uma grande honra. É uma responsabilidade ainda maior.
Esta noite, estou pedindo a você que se junte a mim para caminharmos juntos por um futuro melhor. Ao meu lado, escolhi um homem com um grande coração de uma pequena cidade. Ele representa o melhor da América, um homem que sempre nos deixará orgulhosos - meu amigo e próximo vice-presidente da América, Paul Ryan.
Nos próximos dias, você conhecerá melhor Paul e Janna. Mas na noite passada a América viu o que eu vi em Paul Ryan - um líder forte e atencioso que é realista e confiante no desafio que este momento exige.
Eu amo a maneira como ele se anima em torno de seus filhos e como ele não tem vergonha de mostrar ao mundo o quanto ele ama sua mãe.
Mas Paul, ainda gosto mais da lista de reprodução do meu iPod do que da sua.
Há quatro anos, sei que muitos americanos sentiram uma nova empolgação com as possibilidades de um novo presidente. Esse presidente não foi a escolha do nosso partido, mas os americanos sempre se reúnem depois das eleições. Somos um povo bom e generoso, unido por muito mais do que aquilo que nos divide.
Quando a difícil eleição terminou, quando as placas do pátio caíram e os comerciais de televisão finalmente saíram do ar, os americanos estavam ansiosos para voltar a trabalhar, para viver nossas vidas da maneira que os americanos sempre fizeram - otimistas, positivos e confiantes no futuro.
Esse mesmo otimismo é exclusivamente americano.
É o que nos trouxe para a América. Somos uma nação de imigrantes. Somos filhos e netos e bisnetos daqueles que queriam uma vida melhor, os motivados, os que acordaram de noite ouvindo aquela voz dizendo que a vida naquele lugar chamado América poderia ser melhor.
Eles vieram não apenas em busca das riquezas deste mundo, mas pelas riquezas desta vida.
Liberdade.
Liberdade de religião.
Liberdade para falar o que pensam.
Liberdade para construir uma vida.
E sim, liberdade para construir um negócio. Com as próprias mãos.
Essa é a essência da experiência americana.
Nós, americanos, sempre sentimos uma afinidade especial com o futuro.
Quando cada nova onda de imigrantes olhava para cima e via a Estátua da Liberdade, ou se ajoelhava e beijava as margens da liberdade a apenas 90 milhas da tirania de Fidel, esses novos americanos certamente tinham muitas perguntas. Mas ninguém duvidou que aqui na América eles poderiam construir uma vida melhor, que na América seus filhos seriam mais abençoados do que eles.
Mas hoje, quatro anos após a empolgação da última eleição, pela primeira vez, a maioria dos americanos agora duvida que nossos filhos terão um futuro melhor.
Não é o que nos foi prometido.
Toda família na América queria que este fosse um momento em que eles pudessem progredir um pouco mais, reservar um pouco mais para a faculdade, fazer mais por suas mães idosas que estão morando sozinhas agora ou dar um pouco mais para sua igreja ou instituição de caridade.
Todas as pequenas empresas queriam que esses fossem os melhores anos de sua vida, quando poderiam contratar mais, fazer mais por aqueles que permaneceram com elas nos momentos difíceis, abrir uma nova loja ou patrocinar aquele time da Liga Juvenil.
Todos os recém-formados na faculdade pensavam que já teriam um bom emprego, uma casa própria, e que poderiam começar a pagar alguns de seus empréstimos e construir para o futuro.
Isso é quando nossa nação deveria começar a pagar a dívida nacional e reverter esses déficits maciços.
Essa foi a esperança e a mudança em que os Estados Unidos votaram.
Não é apenas o que queríamos. Não é apenas o que esperávamos.
É o que os americanos mereciam.
Você mereceu porque, durante esses anos, trabalhou mais duro do que nunca. Você mereceu porque, quando custou mais encher o carro, você cortou as noites de cinema e trabalhou mais horas. Ou quando você perdeu aquele emprego que pagava $ 22,50 por hora com benefícios, você conseguiu dois empregos a 9 dólares a hora e menos benefícios. Você fez isso porque sua família dependia de você. Você fez isso porque é americano e não desiste. Você fez isso porque era o que você tinha que fazer.
Mas voltar para casa atrasado daquele segundo emprego, ou ficar parado olhando a bomba de gasolina chegar a 50 dólares e continuar indo, quando o corretor de imóveis lhe disse que para vender sua casa você teria que ter um grande prejuízo, nesses momentos você sabia que isso simplesmente não estava certo.
Mas o que você poderia fazer? Exceto trabalhar mais, fazer com menos, tentar permanecer otimista. Abrace seus filhos um pouco mais; talvez gaste um pouco mais de tempo orando para que amanhã seja um dia melhor.
Gostaria que o presidente Obama tivesse tido sucesso porque quero que os Estados Unidos tenham sucesso. Mas suas promessas deram lugar à decepção e divisão. Isso não é algo que temos que aceitar. Agora é o momento em que PODEMOS fazer algo. Com sua ajuda, faremos algo.
Agora é o momento em que podemos nos levantar e dizer, eu sou um americano. Eu faço meu destino. E nós merecemos melhor! Meus filhos merecem melhor! Minha família merece coisa melhor. Meu país merece melhor!
Então aqui estamos. Os americanos têm escolha. Uma decisão.
Para fazer essa escolha, você precisa saber mais sobre mim e sobre para onde liderarei nosso país.
Nasci em meados do século, no meio do país, um clássico baby boomer. Foi uma época em que os americanos estavam voltando da guerra e ansiosos para trabalhar. Ser americano era presumir que todas as coisas eram possíveis. Quando o presidente Kennedy desafiou os americanos a irem à lua, a questão não era se chegaríamos lá, era apenas quando chegaríamos lá.
As solas das botas de Neil Armstrong na lua deixaram impressões permanentes em NOSSAS almas e em nossa psique nacional. Ann e eu assistimos esses passos juntos no sofá de seus pais. Como todos os americanos, fomos para a cama naquela noite sabendo que morávamos no maior país da história do mundo.
Deus abençoe Neil Armstrong.
Esta noite aquela bandeira americana ainda está lá na lua. E não duvido por um segundo que o espírito de Neil Armstrong ainda está conosco: aquela mistura única de otimismo, humildade e a confiança absoluta de que quando o mundo precisa de alguém para fazer coisas realmente grandes, você precisa de um americano.
É assim que fui criado.
Meu pai nasceu no México e sua família teve que sair durante a revolução mexicana. Cresci com histórias de sua família sendo alimentada pelo governo dos Estados Unidos como refugiados de guerra. Meu pai nunca conseguiu terminar a faculdade e se tornou aprendiz de carpinteiro de ripas e gesso. E ele tinha grandes sonhos. Ele convenceu minha mãe, uma bela jovem atriz, a desistir de Hollywood para se casar com ele. Ele se mudou para Detroit, liderou uma grande empresa automobilística e se tornou governador do Grande Estado de Michigan.
Éramos mórmons e crescemos em Michigan; isso pode ter parecido incomum ou fora do lugar, mas eu realmente não me lembro dessa forma. Meus amigos se importavam mais com os times esportivos que seguíamos do que com a igreja que frequentávamos.
Minha mãe e meu pai deram a seus filhos o maior presente de todos - o presente do amor incondicional. Eles se preocupavam profundamente com quem seríamos, e muito menos com o que faríamos.
O amor incondicional é um presente que Ann e eu tentamos passar para nossos filhos e agora para nossos netos. Todas as leis e legislações do mundo nunca irão curar este mundo como os corações e braços amorosos de mães e pais. Se cada criança pudesse cair no sono sentindo-se envolvida no amor de sua família - e no amor de Deus - este mundo seria um lugar muito mais gentil e melhor.
Mamãe e papai foram casados há 64 anos. E se você se perguntasse qual era o segredo deles, poderia perguntar à floricultura local - porque todos os dias papai dava uma rosa à mamãe, que colocava na mesinha de cabeceira. Foi assim que ela descobriu o que aconteceu no dia em que meu pai morreu - ela foi procurá-lo porque naquela manhã não havia nenhuma rosa.
Minha mãe e meu pai eram verdadeiros parceiros, uma lição de vida que me moldou pelo exemplo do dia a dia. Quando minha mãe concorreu ao Senado, meu pai estava lá para ajudá-la em cada passo do caminho. Ainda posso ouvi-la dizendo com sua bela voz: Por que as mulheres deveriam ter menos voz do que os homens sobre as grandes decisões que nossa nação enfrenta?
Eu gostaria que ela pudesse ter estado aqui na convenção e ouvido líderes como a governadora Mary Fallin, a governadora Nikki Haley, a governadora Susana Martinez, a senadora Kelly Ayotte e a secretária de Estado Condoleezza Rice.
Como governadora de Massachusetts, escolhi uma mulher tenente-governadora, chefe de gabinete, metade do meu gabinete e oficiais seniores eram mulheres e, nos negócios, orientei e apoiei grandes mulheres líderes que passaram a administrar grandes empresas.
Eu cresci em Detroit apaixonado por carros e queria ser um cara que gosta de carros, como meu pai. Mas, quando terminei a escola, percebi que precisava sair sozinha, que se continuasse em Michigan no mesmo negócio, nunca saberia realmente se estava tendo uma folga por causa do meu pai. Eu queria ir para um lugar novo e provar meu valor.
Aqueles não foram os mais fáceis dos dias - muitas horas longas e fins de semana trabalhando, cinco filhos pequenos que pareciam ter a necessidade de encenar uma guerra mundial diferente a cada noite. Mas se você perguntar a Ann e a mim o que daríamos, para terminar apenas mais uma briga entre os meninos, ou acordar de manhã e descobrir uma pilha de crianças dormindo em nosso quarto. Bem, todo pai e mãe sabe a resposta para isso.
Esses dias foram os mais difíceis para Ann, é claro. Ela foi heróica. Cinco meninos, com nossas famílias muito longe. Na época, eu tinha que viajar muito para trabalhar e ligava para tentar oferecer suporte. Mas toda mãe sabe que isso não ajuda a fazer a lição de casa ou as crianças saem da escola.
Eu sabia que o trabalho dela como mãe era mais difícil do que o meu. E eu sabia, sem dúvida, que o trabalho dela como mãe era muito mais importante do que o meu. E, como América viu na noite de terça-feira, Ann teria tido sucesso em qualquer coisa que desejasse.
Como muitas famílias em um novo lugar sem família, encontramos parentesco com um amplo círculo de amigos por meio de nossa igreja. Quando éramos novos na comunidade, era acolhedor e com o passar dos anos, foi uma alegria ajudar outras pessoas que haviam acabado de se mudar para a cidade ou apenas ingressado na nossa igreja. Tivemos congregantes extraordinariamente vibrantes e diversificados de todas as esferas da vida e muitos que eram novos na América. Oramos juntos, nossos filhos brincavam juntos e sempre estávamos prontos para ajudar uns aos outros de maneiras diferentes.
E é assim na América. Olhamos para nossas comunidades, nossa fé, nossas famílias para nossa alegria, nosso apoio, nos momentos bons e ruins. É como vivemos nossas vidas e porque vivemos nossas vidas. A força, o poder e a bondade da América sempre se basearam na força, no poder e na bondade de nossas comunidades, famílias e crenças.
Esse é o alicerce do que faz a América, a América. Em nossos melhores dias, podemos sentir a vibração das comunidades da América, grandes e pequenas.
É quando vemos um novo negócio abrindo no centro. É quando vamos trabalhar de manhã e vemos todos os outros em nosso quarteirão fazendo o mesmo.
É quando nosso filho ou filha liga da faculdade para falar sobre qual oferta de trabalho eles deveriam aceitar ... e você tenta não engasgar ao ouvir que aquele de que eles gostam não está longe de casa.
É uma sensação boa quando você tem mais tempo para se voluntariar para treinar o time de futebol do seu filho ou ajudar nas viagens escolares.
Mas, para muitos americanos, esses dias bons são mais difíceis de acontecer. Há quantos dias você acordou sentindo que algo realmente especial estava acontecendo na América?
Muitos de vocês se sentiram assim no dia da eleição, há quatro anos. Esperança e Mudança tinham um apelo poderoso. Mas esta noite eu faria uma pergunta simples: se você sentiu essa empolgação quando votou em Barack Obama, não deveria se sentir assim agora que ele é o presidente Obama? Você sabe que há algo de errado com o tipo de trabalho que ele fez como presidente quando a melhor sensação que você teve foi o dia em que votou nele.
O presidente não o desapontou porque ele quis. O presidente decepcionou os Estados Unidos porque não os conduziu na direção certa. Ele assumiu o cargo sem as qualificações básicas que a maioria dos americanos possui e que era essencial para sua tarefa. Ele quase não tinha experiência de trabalho em uma empresa. Os trabalhos para ele são sobre o governo.
Aprendi com a experiência as verdadeiras lições sobre como a América funciona.
Quando eu tinha 37 anos, ajudei a abrir uma pequena empresa. Meus sócios e eu trabalhávamos para uma empresa que estava no negócio de ajudar outras empresas.
Portanto, alguns de nós tínhamos a ideia de que, se realmente acreditávamos que nosso conselho estava ajudando as empresas, deveríamos investir nas empresas. Devemos apostar em nós mesmos e em nossos conselhos.
Então, começamos um novo negócio chamado Bain Capital. O único problema era que, embora NÓS acreditássemos em nós mesmos, ninguém mais acreditava. Éramos jovens e nunca tínhamos feito isso antes e quase não saímos do papel. Naquela época, às vezes me perguntava se havia cometido um erro realmente grande. Eu tinha pensado em pedir ao fundo de pensão da minha igreja para investir, mas não o fiz. Achei que já era ruim o suficiente para perder o dinheiro dos meus investidores, mas não queria ir para o inferno também. Mostra o que eu sei. Outro de meus sócios conseguiu que o fundo de pensão da Igreja Episcopal investisse. Hoje há muitos padres aposentados felizes que deveriam agradecê-lo.
Aquele negócio que começamos com 10 pessoas agora se tornou uma grande história de sucesso americana. Algumas das empresas que ajudamos a fundar são nomes que você conhece. Uma empresa de suprimentos para escritório chamada Staples - onde estou satisfeito em ver que a campanha de Obama foi comprada; The Sports Authority, que se tornou a favorita dos meus filhos. Começamos um centro de aprendizagem para a primeira infância chamado Bright Horizons, que a primeira-dama Michelle Obama elogiou com razão. Em uma época em que ninguém pensava que veríamos uma nova usina siderúrgica construída na América, nos arriscamos e construímos uma em um campo de milho em Indiana. Hoje a Steel Dynamics é uma das maiores produtoras de aço dos Estados Unidos.
Essas são histórias de sucesso americanas. E, no entanto, a peça central de toda a campanha de reeleição do presidente é atacar o sucesso. É de se admirar que alguém que ataca o sucesso tenha liderado a pior recuperação econômica desde a Grande Depressão? Na América, celebramos o sucesso, não nos desculpamos por isso.
Nem sempre tivemos sucesso na Bain. Mas ninguém está no mundo real dos negócios.
Isso é o que este presidente parece não entender. Negócios e empregos em crescimento significam assumir riscos, às vezes fracassando, às vezes tendo sucesso, mas sempre se esforçando. É sobre sonhos. Normalmente, não funciona exatamente como você pode ter imaginado. Steve Jobs foi despedido da Apple. Ele voltou e mudou o mundo.
É a genialidade do sistema de livre empresa americano - aproveitar a extraordinária criatividade, talento e indústria do povo americano com um sistema que se dedica a criar a prosperidade de amanhã, em vez de tentar redistribuir a de hoje.
É por isso que todo presidente desde a Grande Depressão que veio antes do povo americano pedindo um segundo mandato poderia olhar para os últimos quatro anos e dizer com satisfação: você está melhor hoje do que há quatro anos.
Exceto Jimmy Carter. E exceto este presidente.
Este presidente pode nos pedir para sermos pacientes.
Este presidente pode nos dizer que foi culpa de outra pessoa.
Este presidente pode nos dizer que nos próximos quatro anos ele vai acertar.
Mas este presidente não pode nos dizer que VOCÊ está melhor hoje do que quando ele assumiu o cargo.
A América tem sido paciente. Os americanos apoiaram este presidente de boa fé.
Mas hoje chegou a hora de virar a página.
Hoje é chegado o momento de deixarmos para trás as decepções dos últimos quatro anos.
Deixar de lado a divisão e as recriminações.
Para esquecer o que poderia ter sido e olhar para o que pode ser.
Agora é a hora de restaurar a Promessa da América. Muitos americanos desistiram deste presidente, mas nunca pensaram em desistir. Não em si mesmos. Não um no outro. E não na América.
O que é necessário em nosso país hoje não é complicado nem profundo. Não é necessária uma comissão especial do governo para nos dizer o que a América precisa.
O que a América precisa é de empregos.
Muitos empregos.
No país mais rico da história do mundo, a economia de Obama esmagou a classe média. A renda familiar caiu US $ 4.000, mas os prêmios de seguro saúde estão mais altos, os preços dos alimentos estão mais altos, as contas de serviços públicos estão mais altas e os preços da gasolina dobraram. Hoje, mais americanos acordam na pobreza do que nunca. Quase um em cada seis americanos vive na pobreza. Olhe a sua volta. Estes não são estranhos. Estes são nossos irmãos e irmãs, nossos compatriotas americanos.
Suas políticas não ajudaram a criar empregos, mas os deprimiram. E isso eu posso dizer a você sobre onde o presidente Obama levaria os Estados Unidos:
Seu plano de aumentar os impostos sobre as pequenas empresas não criará empregos, mas os eliminará;
Seu ataque ao carvão, gás e petróleo enviará empregos de energia e manufatura para a China;
Seus cortes de trilhões de dólares em nossas forças armadas eliminarão centenas de milhares de empregos e também colocarão nossa segurança em maior risco;
Seu corte de US $ 716 bilhões no Medicare para financiar o Obamacare prejudicará os idosos de hoje e diminuirá a inovação - e os empregos - na medicina.
E seus déficits de trilhões de dólares vão desacelerar nossa economia, restringir o emprego e fazer com que os salários parem.
Para a maioria dos americanos que agora acreditam que o futuro não será melhor do que o passado, posso garantir isso: se Barack Obama for reeleito, você terá razão.
Estou concorrendo à presidência para ajudar a criar um futuro melhor. Um futuro onde todos os que desejam um emprego o possam encontrar. Onde nenhum idoso teme pela segurança de sua aposentadoria. Uma América onde todos os pais sabem que seus filhos receberão uma educação que os levará a um bom emprego e um horizonte brilhante.
E, ao contrário do presidente, tenho um plano de criar 12 milhões de novos empregos. Possui 5 etapas.
Em primeiro lugar, em 2020, a América do Norte será independente de energia, aproveitando ao máximo nosso petróleo, carvão, gás e energia nuclear e renováveis.
Em segundo lugar, daremos aos nossos concidadãos as competências de que necessitam para os empregos de hoje e as carreiras de amanhã. Quando se trata da escola que seu filho irá frequentar, todos os pais devem ter uma escolha e todas as crianças devem ter uma chance.
Terceiro, faremos o comércio funcionar para a América, forjando novos acordos comerciais. E quando as nações trapacearem no comércio, haverá consequências inconfundíveis.
Quarto, para garantir a todos os empresários e criadores de empregos que seus investimentos nos Estados Unidos não desaparecerão como os da Grécia, reduziremos o déficit e colocaremos os Estados Unidos no caminho para um orçamento equilibrado.
E em quinto lugar, defenderemos as PEQUENAS empresas, o motor de crescimento de empregos da América. Isso significa reduzir os impostos sobre as empresas, não aumentá-los. Significa simplificar e modernizar as regulamentações que mais prejudicam as pequenas empresas. E isso significa que devemos controlar o custo vertiginoso da saúde, revogando e substituindo o Obamacare.
Hoje, as mulheres têm mais probabilidade do que os homens de abrir uma empresa. Eles precisam de um presidente que respeite e compreenda o que eles fazem.
E deixe-me deixar isso bem claro - ao contrário do presidente Obama, não vou aumentar os impostos sobre a classe média.
Como presidente, protegerei a santidade da vida. Vou honrar a instituição do casamento. E vou garantir a primeira liberdade da América: a liberdade de religião.
O presidente Obama prometeu começar a desacelerar a ascensão dos oceanos e curar o planeta. MINHA promessa ... é ajudar você e sua família.
Vou começar minha presidência com um tour de empregos. O presidente Obama começou com um tour de desculpas. A América, disse ele, ditou ordens a outras nações. Não, senhor presidente, a América libertou outras nações dos ditadores.
Todos os americanos ficaram aliviados no dia em que o presidente Obama deu a ordem, e o Seal Team Six derrotou Osama bin Laden. Mas em outra frente, cada americano está menos seguro hoje porque ele falhou em desacelerar a ameaça nuclear do Irã.
Em sua primeira entrevista na TV como presidente, ele disse que deveríamos falar com o Irã. Ainda estamos conversando e as centrífugas do Irã ainda estão girando.
O presidente Obama colocou aliados como Israel sob o ônibus, ao mesmo tempo que relaxou as sanções contra a Cuba de Fidel. Ele abandonou nossos amigos na Polônia ao se afastar de nossos compromissos de defesa antimísseis, mas está ansioso para dar ao presidente da Rússia, Putin, a flexibilidade que ele deseja, após as eleições. Sob minha administração, nossos amigos verão mais lealdade e o Sr. Putin verá um pouco menos de flexibilidade e mais estrutura.
Honraremos os ideais democráticos da América porque um mundo livre é um mundo mais pacífico. Este é o legado da política externa bipartidária de Truman e Reagan. E sob minha presidência vamos voltar a ele mais uma vez.
Você pode ter se perguntado se estes últimos anos são realmente a América que queremos, a América conquistada para nós pela maior geração.
A América que queremos pede um trilhão de dólares da China? Não.
Não consegue encontrar os empregos necessários para 23 milhões de pessoas e para metade das crianças que se formam na faculdade? Não.
Suas escolas estão ficando para trás em relação ao resto do mundo desenvolvido? Não.
E a América que queremos sucumbe ao ressentimento e à divisão? Nós sabemos a resposta.
A América que todos conhecemos é uma história de muitos se tornando um, unindo-se para preservar a liberdade, unindo-se para construir a maior economia do mundo, unindo-se para salvar o mundo das trevas indescritíveis.
Em todos os lugares que vou na América, há monumentos que listam aqueles que deram suas vidas pela América. Não há menção de sua raça, filiação partidária ou o que faziam para viver. Eles viveram e morreram sob uma única bandeira, lutando por um único propósito. Eles juraram lealdade aos Estados Unidos da América.
Que a América, essa América unida, possa desencadear uma economia que colocará os americanos de volta ao trabalho, que mais uma vez liderará o mundo com inovação e produtividade, e que restaurará a confiança de cada pai e mãe de que o futuro de seus filhos é mais brilhante do que o passado .
Que a América, essa América unida, preservará um exército tão forte que nenhuma nação se atreveria a testá-lo.
Que a América, essa América unida, defenderá a constelação de direitos que foram concedidos por nosso Criador e codificados em nossa Constituição.
Que a América unida cuide dos pobres e enfermos, honre e respeite os idosos e dê uma mão amiga aos necessitados.
Que a América é o melhor dentro de cada um de nós. Essa América que queremos para nossos filhos.
Se eu for eleito Presidente destes Estados Unidos, trabalharei com toda a minha energia e alma para restaurar essa América, para erguer os nossos olhos para um futuro melhor. Esse futuro é nosso destino. Esse futuro está aí fora. Ele está esperando por nós. Nossos filhos merecem, nossa nação depende disso, a paz e a liberdade do mundo assim o exigem. E com sua ajuda nós o entregaremos. Vamos começar esse futuro juntos esta noite.
