Richard Adams, março de 1974.Tom Smith / Daily Express / Hulton Archive / Getty Images é glen campbell o cantor ainda vivo
Minha família foi uma das primeiras em nosso quarteirão a conseguir a HBO. Embora eu não tenha certeza se nosso bairro específico em Nassau County, Long Island, onde Hicksville, Levittown e East Meadow se sobrepunham, era um mercado-teste para o crescente canal a cabo premium, aqueles de nós sortudos o suficiente por tê-lo disponível no Canal 6 do da metade ao final dos anos 70, tivemos uma experiência de assistir televisão diferente de tudo que podíamos desfrutar no conforto de nossas próprias casas.
E com esse luxo de Home Box Office veio a possibilidade de crianças pequenas como eu serem expostas a filmes que ele ou ela provavelmente não deveriam assistir em tão tenra idade. Alguns filmes obviamente não foram feitos para os nossos olhinhos, como Alice doce alice ou Último Tango em Paris. Cara, eu não posso nem começar a dizer quantas vezes eu sentei O brilho quando foi ao ar pela primeira vez na HBO em 1981, ou História de fantasma. Ou The Funhouse. Ou O Changeling. Ou aqueles filmes clássicos de Agatha Christie com Peter Ustinov como Hercule Poirot. Mas então você tinha esses filmes que tinham a aparência de algo que inicialmente atrairia as crianças, mas abrigavam temas muito mais sombrios do que nossas mentes mais gentis poderiam realmente compreender na época.
Um desses filmes foi a adaptação animada de Martin Rosen de Barco afundado, o clássico romance de 1972 do escritor britânico Richard Adams, que faleceu em 27 de dezembroºna idade madura de 96. 
Capa do barco afundado A primeira edição.Rex Collings Ltd
De muitas maneiras, barco afundado é um filme infantil de formato clássico, explica o escritor Gerard Jones em seu ensaio sobre o filme que complementa sua edição Criterion, lançado em fevereiro de 2015. Um grupo de personagens adoráveis é forçado a uma jornada perigosa, enfrenta um inimigo terrível, vence um aliado inesperado e se juntam para um triunfo contra todas as probabilidades.
No entanto, o que transpareceu na tela foi um faroeste de Sam Peckinpah em termos de violência e morte envolvendo esta história sobre um pequeno bando de coelhos escapando de seu warren, que estava prestes a ser destruído pelos desenvolvedores, e encontrou uma série de adversários terríveis no caminho a encontrar um novo warren para chamar de lar, que acaba sendo um estado totalitário de pleno direito governado por um ditador do mal. Há muito sangue derramado ao longo do caminho, e o Coelho Negro de Inle assombra os amigos em cada turno como o Ceifador, acumulando-se em uma batalha final por território e libertação que deixa vários personagens que aprendemos a amar ao longo do filme a ser massacrado impiedosamente por gente como um cão de fazenda selvagem e o perverso General Woundwort da coelheira Efrafa, onde os coelhos refugiados acabam se estabelecendo.
No entanto, dependendo se isso te intrigou totalmente ou assustou você na juventude, dependia de como o filme cresceu com seu público. Para muitos jovens, barco afundado evoca o tipo de pesadelo que alguns experimentaram ao assistir Danny Torrence virar aquela esquina no Overlook Hotel para encontrar os Grady Twins parados ali, dando a ele aquele olhar duplo de morte. Mas para aqueles que ficaram fascinados com esta história de sobrevivência e governo através dos olhos de coelhos, eventualmente levou à descoberta do romance de Adams, que investiga muito mais fundo neste mundo que o autor criou para esses animais, incluindo uma linguagem e uma religião totalmente únicas para seu reino escrito.
Eu vi Watership Down na idade certa, proclama o diretor Guillermo Del Toro em uma entrevista exclusiva apresentada na edição Criterion. Bem no momento em que eu tinha cerca de 13, 14 anos e estava deixando para trás minha infância, mas estava entrando na minha adolescência. E o filme foi uma espécie de rito de passagem, porque eu tinha visto muito realismo, drama e violência na animação. Foi um momento tão decisivo que decidi ler o livro. Este filme foi o momento em que uma criança da minha idade percebeu que a animação não era apenas um meio para histórias infantis, mas poderia ser outra coisa. 
barco afundado .CIC
E para aqueles de nós que, de fato, cresceram na prosa do mundo de Richard Adams além da versão animada que todos vimos quando crianças, a brutalidade que testemunhamos ressoou em um nível muito mais profundo do que o choque gratuito de ver essas criaturas doces e inteligentes conhecer mortes sangrentas.
É uma tradição muito antiga tentar utilizar animais para tratar de questões sociais, o aclamado Labirinto de Pan o cineasta continua. Mas o que foi realmente poderoso para mim sobre barco afundado não estava tentando apenas espelhar preocupações sociopolíticas, estava criando um mundo com preocupações sociopolíticas. Quando digo preocupações adultas, tanto o romance quanto o filme tratam de uma variedade de coisas, como fazer as pazes com a mortalidade, para questões ecológicas como o crescimento excessivo dos espaços urbanos e a destruição dos espaços naturais, bravura, a ideia de comunidade, a ideia de opressão. Essas são coisas que você encontra no discurso adulto e nos romances adultos fora do reino da discussão para crianças, elas estavam todas no filme para mim.
Para mim, pessoalmente, o tratamento da morte na história, particularmente no caso da personagem principal Hazel (brilhantemente dublada pelo lendário ator John Hurt) me ajudou de uma forma muito subconsciente a lidar com a perda de minha avó devido ao câncer no cérebro quando eu tinha oito anos. Eu imaginei este coelho macio desenhado a lápis com uma voz suave chamando seu espírito para fora de seu corpo para um lugar melhor. Era uma ideia na qual não pensava há muitos anos, até começar uma conversa com meu querido e velho amigo do colégio Ed Madson sobre o falecimento de Richard Adams e a ressonância de barco afundado em nossa geração. Ele concordou com um sentimento semelhante, embora fosse muito mais profundo em um significado que eu já experimentei pessoalmente.
O Coelho Negro de Inle foi a primeira vez que entendi que a morte pode ser tanto uma bênção quanto um fardo, ele me explicou. Não o tornou menos misterioso ou caprichoso, mas me fez perceber seu lugar em nossas vidas. Eu estava loucamente obcecado pelo livro e até tinha algumas lembranças (havia uma linha de figuras de porcelana / porcelana feita a partir do filme, minha mãe me deu General Woundwort para a Páscoa um ano). Mas o Coelho Negro de Inle passou a ser um totem pessoal para mim nos últimos anos. Eu perdi todos os membros da minha família para o câncer nos últimos 14 anos e quando meu pai finalmente faleceu em 2015, eu finalmente fui e fiz minha primeira tatuagem em março passado, aos 45 anos. É o Coelho Negro de Inle, com tinta no meu peito, bem perto do meu coração, pois Ele sempre correu perto de mim durante toda a minha vida. Eu me consolo quando sinto falta de minha mãe, meu pai e minha irmã, imaginando-o correndo entre este mundo e o outro, passando os anseios do meu coração por eles para eles.
A notícia da morte do Sr. Adams certamente atingiu fortemente aqueles de nós que descobriram barco afundado em uma idade jovem, especialmente quando foi agravado pela perda de nossa amada Princesa Leia no mesmo dia. Mas as lições que aprendemos com a magia e a mortalidade dessa história fascinante ainda nos mantêm alertas e nos ajudam a compreender melhor a incerteza do mundo ao nosso redor. E só por isso, não posso agradecer aos meus avós o suficiente por me deixarem assistir a HBO quando provavelmente não deveria. Mas também para esta citação do todo-poderoso ser do livro, Frith falando com o herói popular coelho El-ahrairah: Todo o mundo será seu inimigo, príncipe com mil inimigos. E sempre que eles o pegarem, eles o matarão. Mas primeiro eles têm que pegar você, escavador, ouvinte, corredor, príncipe, com um aviso rápido. Seja astuto e cheio de truques, e seu povo nunca será destruído.
