É o Oracle de Omaha (e o salvador dos requisitos de capital supostamente desnecessários do Bank of America), o 81º aniversário de Warren Buffett! E pensamos em comemorar a ocasião contando uma pequena história que tínhamos no bolso por alguns meses, esperando um dia como este (qualquer coisa remotamente parecida com a atualidade da história em questão).
Então: vamos voltar alguns meses ...
CONTEXTO : UMA NOITE DE MAIO CHUVOSA NA CIDADE DE NOVA IORQUE.
LUGAR, COLOCAR: A GRANDE DEMAIS PARA FALHAR FESTA DO FILME DA HBO, NO RESTAURANTE DAS QUATRO ESTAÇÕES EM MIDTOWN.
PERSONAGENS:
WARREN BUFFETT, investidor de valor mundialmente famoso de 80 anos e presidente da Berkshire Hathaway.
DEVON SPURGEON, ex Wall Street Journal repórter que se tornou chefe de gabinete de Warren Buffett uma vez conhecida por ela aparência de estrela de cinema e faro para notícias.
EDITORA LADY, Editora-chefe da The New York Braganca .
REPORTER, um repórter de The New York Braganca.
PARTY REPORTER, um repórter de partido para The New York Braganca.
OUTROS LURKERS, pessoas aleatórias perto da mesa de confeitaria.
CENA:
Em uma festa onde um nexo de pico de celebridades do mundo financeiro e de Hollywood se encontram, a mesa mais comentada pode estar escondida em um canto perto da confeitaria, onde WARREN BUFFETT está sentado, ladeado por quatro mulheres. Um deles, como veremos mais tarde, é seu Chefe de Gabinete e última Daisy May DEVON SPURGEON . Vários espectadores conversam sobre sua presença na periferia. Próximo, EDITORA SENHORA está incitando seu REPORTER.
EDITORA SENHORA: Você precisa obter uma cotação dele. Isso será perfeito para sua história.
REPÓRTER: Claro. Eu conheço sua posição sobre investimentos agrícolas, ela já está pronta. Mas o-
EDITORA SENHORA: - a história seria muito melhorada com uma citação de Warren Buffett sobre agricultura? Sim, seria.
REPÓRTER: Eu não acho que ele vai falar comigo sobre isso.
EDITORA SENHORA: Você não saberá até tentar.
REPÓRTER: Não, tenho quase certeza de que sei aqui.
EDITORA SENHORA: Prove.
REPÓRTER: Multar.
A EDITORA SENHORA e o REPÓRTER continuam espreitando sobre a mesa de confeitaria enquanto WARREN BUFFETT continua a fazer sua corte. Vinte minutos depois, ele se levanta para sair. REPÓRTER vai falar com ele, mas leva uma surra.
ANTIGO LURKER MAN: Ei, Warren, queria apresentá-lo a ...
JOVEM LURKER MAN: Ei, Warren, sou um escritor do The Huffington Post, escrevo sobre esportes, só queria dizer olá.
WARREN BUFFETT: Esportes, hein?
Uma conversa de murmúrio entre WARREN BUFFETT e OUTROS LURKERS continua até que DEVON SPURGEON se move em direção à saída.
WARREN BUFFETT: Bem, foi um prazer conhecê-lo, mas eu tenho que entrar no meu wa-
EDITORA SENHORA: ( Em Item, para REPORTER ) Vai. Pegue ele.
REPÓRTER: Eu sei porra. ( Para WARREN BUFFETT) Olá, Sr. Buffett, meu nome é REPÓRTER, sou um repórter do New York Braganca , Eu só queria dizer oi.
WARREN BUFFETT para.
WARREN BUFFETT: Oh, olá!
REPÓRTER: Oi. Eu só tenho uma pergunta rápida para você.
WARREN BUFFETT: Claro, em que posso ajudar?
REPÓRTER: Bem, veja, estou trabalhando nisso sobre agricultura, e sei que você disse que acha que é uma proteção contra a inflação mais segura do que ir-
DEVON SPURGEON agarra WARREN BUFFETT pelo braço e manobra entre ele e o REPÓRTER. Eles começam a sair.
DEVON SPURGEON: Sinto muito, ele não vai responder a isso, estávamos de saída. Tenha uma boa noite.
REPÓRTER: É apenas uma coisa rápida, não vai demorar mais do que um minuto -
WARREN BUFFETT: ( Sendo rapidamente levado embora ) Fale com meu filho! Ele vai te ...
DEVON SPURGEON: Não. Tenha uma boa noite. Ele não vai responder a isso.
WARREN BUFFETT: Meu filho vai te contar tudo-
REPÓRTER: Mas o que você faz ...
DEVON SPURGEON: Se quiser, pode ligar para meu escritório amanhã. Boa noite. Obrigado. Tchau.
WARREN BUFFETT: Ele adoraria falar com você sobre agricultura! Meu filho é-
REPÓRTER: Bem, ok, bu-
DEVON SPURGEON: Estamos saindo agora.
REPÓRTER: Multar. (Puto.) Você tem um cartão de visita?
DEVON SPURGEON: Claro, aqui. ( Cartão de visita do REPÓRTER das mãos. REPÓRTER olha para o cartão.) Muito prazer em conhece-lo. Goodb-
REPÓRTER: Sim. Excelente. Obrigado.
WARREN BUFFETT e DEVON SPURGEON saem da sala. O REPÓRTER caminha três metros até a EDITORA, SENHORA, sentada com o REPÓRTER DO PARTIDO . Ambos estão sorrindo, tendo testemunhado todo o encontro de um assento na primeira fila.
REPÓRTER DE PARTIDA: Isso foi ótimo.
EDITORA SENHORA: Pelo menos tentaste!
REPÓRTER: Eu sabia que isso aconteceria. Eu tol—
EDITORA SENHORA: Sim. Eu também.
REPÓRTER DE PARTIDA: Isso foi fantástico -
REPÓRTER: Direito.
EDITORA SENHORA: Pelo menos você tirou um cartão de visita disso.
REPÓRTER: Oh sim. Toda a ajuda que essa coisa vai ser.
EDITORA SENHORA: Por que isso?
O REPÓRTER entrega à EDITORA LADY o cartão de visita. A EDITORA LADY começa a rir.
REPÓRTER DE PARTIDA: O que?
EDITORA SENHORA: (Para o REPÓRTER, devolvendo-o) Parabéns. Você acabou de receber seu primeiro 'Cartão de Foda-se'. Isso é o que ela dá nas festas quando quer que pessoas como você-
REPÓRTER: Foda-se?
EDITORA SENHORA: Exatamente.
O cartão:
Cena final.
fkamer@observer.com | @ Weareyourfek