Uma mulher na casa dos 20 anos estava sentada com três outras pessoas na pequena sala 12 andares acima da West 57th Street. Ela usava jeans, camiseta e um walkman para bloquear a alegre música pop-clássica que tocava em um alto-falante oculto. Outra mulher, vestindo um terno escuro, leu as Sete Leis Espirituais do Sucesso de Deepak Chopra enquanto mexia em um recipiente de abobrinhas salteadas e cogumelos. Uma terceira, levantando os olhos das Três Peças para Puritanos de George Bernard Shaw, olhou para o relógio e suspirou. Todos eles tinham tubos intravenosos enfiados nos braços. Eles estavam passando por um processo chamado quelação.
Todas as semanas, cerca de 100 nova-iorquinos comparecem a este escritório, muitos para receberem bombeamento de sangue com um aminoácido sintético chamado EDTA. O processo - que custa até US $ 150 a unidade e tem sido apontado em certos círculos como benéfico para doenças cardíacas e vasculares - é bastante simples: o EDTA se liga a agentes que obstruem as artérias, os coloca de volta na corrente sanguínea e permite que sejam excretado pelos rins.
Os pacientes da West 57th Street estão em busca de alguma forma nebulosa de cura - eles estão cansados, têm problemas de fertilidade e impotência, diabetes, doença de Lyme. Outros recebem terapia intravenosa - não tecnicamente quelação, que se limita ao uso de EDTA e outros compostos químicos que adoram metais - simplesmente para tratar o resfriado comum. Muitos se sentem decepcionados com os médicos tradicionais que não sabiam dizer o que estava errado. Serafina Corsello, psiquiatra, nutricionista, radialista e autodenominada rebelde, é sua salvadora holística.
Uma placa na sala de IV fala muito sobre o M.O do Dr. Corsello: Caro paciente IV, A sala de IV no Corsello Center é uma área de cura. Por favor, seja respeitoso com seu colega paciente. Sussurrar. Não grites. Se você não pode dizer nada de bom, por favor, não diga nada. Evite dar conselhos médicos. Lembre-se, somos todos diferentes. Por fim, esteja sempre ciente de sua atitude. Sorria em vez de franzir a testa. Com amor, Dr. Corsello.
A Dra. Corsello é uma médica complementar de 65 anos - autodenominada de profissionais que usam o que às vezes é conhecido como terapias alternativas ou holísticas que não necessariamente excluem a medicina tradicional - que dirige o centro médico que leva seu nome. O médico italiano, que foi treinado na Itália, mas licenciado em Nova York, prescreve remédios que vão desde psicoterapia até tratamentos energéticos com ervas chinesas, vegetais limpos com água sanitária e, é claro, quelação.
É arte científica, minha querida, disse Corsello em uma entrevista. É como pintar ou cozinhar, e adoro fazer isso. A autora Gail Sheehy, uma das admiradoras do Dr. Corsello, a chama de vivaz e totalmente charmosa. Ela escreve por três páginas em Menopausa: A passagem silenciosa sobre a abordagem à base de ervas do Dr. Corsello para os sintomas de sua própria menopausa: O resultado de sua crise de meia-idade foi um compromisso de se educar na medicina complementar. ... Ela se medicou com ervas chinesas, deu-se ao luxo em uma massagem uma vez por semana e se concentrou em criar uma nova estética em sua vida ... Como ela detesta se exercitar, mas adora dançar, a Dra. Corsello desenvolveu sua própria atividade diária única para reduzir o estresse. Ela fecha a porta do quarto enquanto assiste a uma fita do MacNeil-Lehrer News Hour e se joga numa discoteca em ritmo acelerado, sozinha.
Os pacientes da Dra. Corsello costumam receber seu primeiro contato com ela por meio de um vídeo que apresenta sua filosofia e demonstra como é receber quelação. Você é bem-vindo à nossa grande família, diz ela, com todos os privilégios e responsabilidades que isso implica. Quando as pessoas compartilham o esforço de ficar bem, o céu é o limite.
Apesar da retórica do grupo, uma espécie de ênfase darwiniana é colocada no fato de que o regime do Dr. Corsello não é para os fracos e que os pacientes são amplamente responsáveis por sua própria cura. Siga o programa e admita quando for muito difícil para você, em vez de culpar as possíveis falhas do programa, alerta o Dr. Corsello. Vamos lembrar que Roma não foi construída em um dia, e desfazer anos de danos celulares leva tempo.
Tempo e muito dinheiro - até US $ 20.000 por um ano de tratamento, a maioria dos quais não é coberta pela maioria das apólices de seguro. Apesar disso - e do fato de que a quelação, um elemento-chave do plano de Corsello, permanece essencialmente sem comprovação para a comunidade científica - os seguidores que a Dra. Corsello acumulou em seu quarto de século praticando terapias alternativas em Manhattan e em Huntington, LI , dizem que estão mais centrados e melhor limpos sob os cuidados do Dr. Corsello. Eles dizem que aumentaram a energia, melhoraram a memória, aumentaram o desempenho sexual e melhoraram a qualidade de vida.
Disse Gaynell Stone, uma arqueóloga que sofria da doença de Lyme: Isso me custou, eu acho, $ 10.000 ou $ 15.000.… [Dr. Corsello] dá a você muitas vitaminas que você toma por via oral e então, você sabe, os IVs ... custavam cerca de US $ 300 por semana. Mas você sabe o que eu disse a mim mesmo depois? _ Eu poderia ter comprado um carro com o dinheiro que gastei lá. _ Mas adivinhe? Quando você está doente e é um zumbi, você nunca vai querer dirigir seu carro.
O que ainda não está claro é se a Dra. Corsello está realmente curando os doentes ou se ela está indo a extremos caros e potencialmente perigosos para oferecer às pessoas explicações médicas para o que pode ser apenas um mal-estar existencial. Embora a quelação seja aprovada pela Food and Drug Administration para certos tratamentos, os possíveis perigos do processo são estes: Um paciente que escolhe a terapia de quelação em vez de um bypass ou uma angioplastia pode ter um ataque cardíaco antes do processo IV - que leva meses - tem trabalhou sua mágica. Depois, há o argumento de que os suplementos dietéticos - F.D.A. argot para ervas e vitaminas, que formam a pedra angular do programa geral do Dr. Corsello - são regulamentadas pelo Governo Federal, mas não tão estritamente quanto as drogas. Além disso, os IVs costumam causar infecção e o uso repetido deles pode levar à trombose das veias. E ainda mais sério, como Saul Green, pesquisador aposentado do Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, disse que a quelação pode de fato aumentar o risco de ataque cardíaco em pacientes com alto teor de ferro na corrente sanguínea.
Os médicos convencionais ficam nervosos com as terapias do Dr. Corsello. Foi difícil engolir esse vídeo, disse Shari Midoneck, especialista em medicina interna e doenças infecciosas do New York Hospital-Cornell Medical Center. Disse Stephen Barrett, um médico aposentado e fundador do Quackwatch, a quelação é a forma mais perigosa de charlatanismo que existe.
Calculamos que há alguns milhares de médicos fazendo [quelação], disse o Dr. William Mauer, presidente do Conselho Americano de Terapia de Quelação. Alguns deles são quelantes de armário. Eles farão isso sozinhos e para sua família e amigos; eles não vão fazer seus pacientes. Dr. Mauer disse que a quelação é o meio nº 1 para abrir o sistema circulatório. Não há nada mais no mercado que chegue perto. Ele disse que, em particular, artrite, diabetes, condições pós-derrame, psoríase e envenenamento por chumbo e mercúrio podem ser curados por quelação.
E os pacientes do Dr. Corsello, muitos dos quais não confiam na medicina convencional e que acreditam fervorosamente que o F.D.A. está a cargo das empresas farmacêuticas, dizem que, por meio da quelação, o Dr. Corsello curou o câncer e desentupiu as artérias.
Mas os pacientes entrevistados para esta história foram em geral diagnosticados com doenças vagas e ocultas, como síndrome da disfunção imunológica por fadiga crônica, infecções crônicas por candida (levedura) e alergias alimentares - todas as quais, disse Steven Lamm, clínico e professor de Nova York Escola de Medicina da Universidade, não pode ser medido ou definido clinicamente. Ele disse que eles são caracterizados por sintomas vagos e subjetivos, em oposição a dados objetivos, como testes de função hepática anormais, ou temperatura, ou coisas que você pode medir.
Em meio a todo o debate, uma coisa é certa. É muito mais fácil admitir que você está doente do que admitir que está infeliz.
[pausa; capitular]
No final do século 19, as pessoas sofreram com o que os médicos diagnosticaram como neurastenia - uma espécie de mal-estar psicofisiológico que os historiadores associavam à ansiedade em torno da rápida urbanização e dos avanços industriais daquele século. Essa ansiedade se manifestou na forma de fadiga e nervosismo, que escritores como Edith Wharton e Theodore Dreiser retrataram em seus romances.
O boom tecnológico do século 20 pode ser responsável por uma condição semelhante. Talvez, mais do que por fadiga crônica, os pacientes do Dr. Corsello estejam sofrendo de sua própria doença milenar. Combine esse tédio com a desconfiança do estabelecimento médico e um medo incontrolável da doença que eles têm, disse o Dr. Green, e você terá pessoas desesperadas. E esse desespero os torna tão vulneráveis.
Sue Ann Armstrong é uma musicista de 44 anos que começou a ver o Dr. Corsello em abril de 1997. Ela e o marido estavam ouvindo o programa de rádio do Dr. Corsello, WOR-AM’s A Second Opinion. A Sra. Armstrong estava tendo problemas para lutar contra a gripe, tinha infecções crônicas por fungos e simplesmente não conseguia operar a todo vapor, como ela mesma disse. Mas o principal motivo pelo qual ela procurou o Dr. Corsello foi que ela não conseguia engravidar, um problema que, em seus 40 anos, ela estava ansiosa para remediar.
A Sra. Armstrong, que também consulta um psicoterapeuta, outro médico de fertilidade e um musicoterapeuta, iniciou o programa Corsello lock, stock and barrel – chelation, vitaminas, uma dieta sem fermento e um tratamento semelhante ao acupunturista chamado remédio homeopático magneticamente influenciado, ou M.I.H.R. Ela desistiu de ensinar música em uma escola no centro da cidade para se concentrar em seu próprio crescimento pessoal. Um ano depois, ela disse que está vendo resultados: uma maior conexão artística com a música, realização espiritual e uma sensação geral de bem-estar. Mas a Sra. Armstrong ainda não está grávida, e o dinheiro que ela reservou para um bebê sabático quando eu tive um bebê e queria tirar um ano de folga do trabalho já se foi. É muito caro, disse a Sra. Armstrong sobre as terapias do Dr. Corsello, e tive momentos em que tive grande dificuldade psicológica com isso. Mas, ela disse, quero ser um participante vibrante e pleno desta vida. Quero poder sair e fazer a diferença no mundo e no trabalho que faço ... preciso ter saúde.
A estilista Gail Couturier (seu nome verdadeiro) contatou o Dr. Corsello sobre sua fadiga crônica e intestino irritável. Vinte mil dólares depois, ela ainda não está curada. Embora ela afirme que Corsello a livrou do vírus Epstein-Barr, que costuma ser a causa da fadiga crônica, Couturier disse que desenvolveu novas alergias alimentares desde que começou o tratamento. Ela agora está de volta à quelação que foi inicialmente prescrita, apesar das febres baixas, diarréia e uma erupção vermelha que coçou por três dias após seu primeiro tratamento intravenoso.
É um processo mais longo e mais difícil do que a medicina tradicional porque leva mais tempo e você tem que estar envolvido, disse a Sra. Couturier em defesa do regime de Corsello. Conforme você começa a limpar seu sistema, ele vai cada vez mais fundo nos tecidos ... Acho que, em essência, estou apenas cavando mais fundo. Eu melhorei ... Estou frustrado por estar demorando tanto, mas entendo por quê.
Você tem dificuldade em perder e manter o peso correto? Perder gordura em excesso é bom para todos, mas é virtualmente impossível para quem tem problemas com açúcar, diabetes ou doenças cardiovasculares. Com isso em mente, desenvolvi um produto especial chamado Fat Burner Plus, que contém aminoácidos e outros nutrientes que ajudam a queimar gordura e construir músculos.… Para solicitar o queimador de gordura plus, ligue para a Global Nutrition pelo telefone 1-888-461-0949.
Esse foi o primeiro intervalo comercial de A Second Opinion da Dra. Corsello, seu programa de rádio. Todos os comerciais que veem no programa da noite de sábado são dela, vendendo produtos usados nos Centros Corsello. Algumas das embalagens de vitaminas e nutrientes que ela anuncia foram elaboradas por ela pessoalmente. Outros são simplesmente suplementos fabricados pela Global Nutrition - cujo número de discagem gratuita encaminha a pessoa que liga para os dispensários da West 57th Street ou Long Island do Dr. Corsello.
Naquela noite, o assunto era diabetes e várias pessoas ligaram para perguntas relevantes. Por exemplo, Rhoda tinha diabetes. Sou diabética, anunciou ela, e fui diagnosticada há cerca de um ano, um ano e meio, na verdade, sofrendo de fadiga. Agora, o que pode ser feito sobre isso?
Um problema sério de fadiga pode ser devido a muitas razões, disse o Dr. Corsello. Não há dúvida de que não importa o que aconteça, se você fez todas as coisas que recomendei hoje, tomou todos aqueles nutrientes e mudou seu estilo de vida e comeu fibras e fez alguns exercícios, caminhadas e então ... é claro, você precisa de um produto antiviral natural [s]. ... Mas eu recomendo, francamente, meus diabéticos se dão muito bem com quelação, porque todos eles têm artérias entupidas, todos têm problemas com vírus, todos eles têm metais tóxicos que pioram o diabetes ... e eles fazem extremamente Nós vamos.
Isso, mais ou menos, é o regime de Corsello em poucas palavras. Todo paciente que opta por seu tratamento passa por um regime padrão, começando com uma bateria de testes e consulta de acompanhamento. Então, a Dra. Corsello e sua equipe elaboram um plano individualizado de bem-estar, que pode incluir terapia de quelação, acupuntura ou massagem terapêutica, mas quase sempre inclui uma dieta rica em vegetais e pobre em carboidratos. É claro pelo número de indivíduos que procuraram o mercado de cuidados alternativos que há uma necessidade de que os médicos tradicionais não atendam de uma forma ou de outra, disse o Dr. Lamm. Um médico tradicional às vezes será um pouco negativo, infelizmente, e pode dizer: 'Bem, não tenho certeza se posso ajudá-lo', enquanto os médicos alternativos têm uma abordagem muito mais positiva: 'Eu posso ajudá-lo, posso curar você, eu posso trabalhar com você. '
Comecei a medicina alternativa em 1972, disse o Dr. Corsello ao The Braganca. Quando comecei, estava usando uma intervenção suave, a mesma que essas pessoas estão usando agora. Vitamin E, C. Biofeedback. Eles me chamaram de feiticeiro.
Ela parecia zangada com a surra que suas práticas sofreram pelo establishment médico conservador, o que em sua mente significa, em particular, o F.D.A. e as corporações farmacêuticas. A venda de medicamentos traz receitas muito altas para a indústria farmacêutica, continuou o Dr. Corsello. (Para ser justo, seus pacientes devem comprar apenas suas vitaminas e ser testados apenas por seus laboratórios preferidos.) Suspeito fortemente que essa seja a razão por trás das constantes tentativas por parte do F.D.A. para apreender e controlar ácidos graxos essenciais, vitaminas e minerais que visam tratar essas doenças naturalmente. Na luta para manter a liberdade de escolha e independência, aprendemos como o ramo de aplicação do F.D.A. está mais interessado em atender às necessidades do cartel farmacêutico, em vez de atender às necessidades do povo dos Estados Unidos.
E em relação aos seus pares mais tradicionais, a Dra. Corsello é inequívoca. [Eles] estão sempre - mesmo os bem-intencionados - 10 a 15 anos atrás.
Em um sábado recente, a clínica do Dr. Corsello estava lotada. Na sala de espera - decorada com esboços de Napoleão - Ray Owens, um paciente de Corsello, esperava que sua noiva, Sheila Levy, terminasse sua terapia de quelação. Tive muita exposição a pessoas muito, muito doentes, disse a Sra. Levy, uma enfermeira, [então] para mim, é uma quelação para a toxicidade do metal pesado. Eu tirei mercúrio dos meus dentes. O Braganca pediu ao Sr. Owens sua opinião sobre o Corsello Center. O que acontece com caras velhos como eu quando você começa a tomar remédios para pressão é que você fica impotente, disse o arqueólogo de óculos e cabelos brancos. E isso me rejuvenesceu. Esse é um endosso muito forte, eu acho. Lendo a revista New York daquela semana em outra sala do escritório estava um professor aposentado de 73 anos. Abordada pelo The Braganca, ela ficou mais do que feliz em cantar os elogios ao Corsello Center. Minha saúde melhorou, mas, claro, passei por muito estresse, disse ela em uma voz suave. Estou vindo agora porque meu marido morreu e, você sabe, estresse. Ele morreu em meus braços de um ataque cardíaco. Ela continuou contando a história de como o paramédico que respondeu à sua ligação para o 911 - aquela que ela fez quando seu marido estava doente - na verdade removeu a chave do apartamento das calças do marido, copiou-a e conspirou com um funcionário da construção para roubá-la mês depois.
Por mais difícil que fosse, a mulher expressou gratidão pelo cuidado do Dr. Corsello. Agradeço ao Senhor todos os dias por ter esse cuidado maravilhoso com o Dr. Corsello, disse ela. Não sou uma pessoa religiosa, mas oro por ela. Ela é um ser humano caloroso. Não há pretensão ... Não demora muito para que as pessoas se tornem parte da família. A mulher parou por um momento para organizar seus pensamentos. Eu vou te dizer o que eu amo, ela disse. Seus arranjos florais são simplesmente lindos.
