Emmy Raver-Lampman, que estrela no Netflix's The Umbrella Academy e Apple TV + ’s Parque Central .Netflix; editado pelo Braganca Enquanto o resto de nós tem ficado presos em seus próprios espaços nos últimos meses, Emmy Raver-Lampman tem reivindicado espaço para mulheres de cor no entretenimento. Sua presença no Netflix's The Umbrella Academy remodelou e expandiu o super-herói do show narrativa de viagem no tempo . E quando o musical animado da Apple TV + Parque Central retorna para sua segunda temporada, ela assumirá o papel da adolescente birracial Molly, originalmente dublada por Kristen Bell.
Eu sinto que estamos no precipício de Hollywood realmente começando a abrir a porta para contar mais histórias para os negros e para todas as pessoas marginalizadas, diz ela. A representação nos permite ampliar a forma como contamos histórias.
Em nenhum lugar isso é mais verdadeiro do que em The Umbrella Academy . Raver-Lampman interpreta Allison Hargreeves, também conhecida como The Rumor, que pode manipular as pessoas simplesmente falando com elas. Na segunda temporada do programa, Allison e seus irmãos superpoderosos são empurrados de volta no tempo para Dallas, Texas, no início dos anos 1960, onde ela rapidamente se envolve no movimento pelos direitos civis da cidade. É uma história que não aparece nas histórias em quadrinhos em que o show é baseado, em que o personagem é branco.
A decisão de levar todos os personagens para os anos 60 foi apenas após os gibis, explica Raver-Lampman. E acho que houve conversas imediatamente separadas. Se estamos fazendo isso, são situações que não podemos evitar .
Braganca falou com Raver-Lampman recentemente sobre algumas dessas situações e nervos que ela espera que causem aos telespectadores.
Braganca: Qual era a sua relação com os super-heróis quando criança? Você tem algum favorito?
Emmy Raver-Lampman: Você sabe, eu realmente não. Este show meio que abriu meus olhos para o mundo dos super-heróis de uma forma que eu realmente não sabia antes.
Agora que os super-heróis são uma grande parte de Hollywood e da televisão, parece algo que todo ator deve considerar. O que você achou de interpretar um super-herói antes de ser escalado para o elenco The Umbrella Academy ?
Como minha formação é principalmente no teatro, há algo sobre o lado logístico de ser um super-herói que me interessou como ator. Você sabe, trabalhar em uma tela verde e aprender coreografia de luta, fazer acrobacias e trabalhar com fios. Todo esse tipo de coisa foi definitivamente algo que me intrigou. Quer dizer, um tapa na cara geralmente é tão sério quanto no teatro! [ Risos. ] 
Emmy Raver-Lampman como Allison Hargreeves The Umbrella Academy no Netflix.Christos Kalohoridis / Netflix
Vamos falar sobre Allison Hargreeves. O que você sabia sobre o personagem entrando?
Acho que havia muita coisa no ar. Steve Blackman e Peter Hoar, que dirigiram o primeiro episódio da primeira temporada - acho que eles queriam escalar o show de maneira diversa. Eu acho que foi muito importante, porque se você olhar os quadrinhos [os personagens] são todos brancos, e eles não tinham nenhum interesse em ter um elenco todo branco. Mas eu meio que acredito que eles ficaram realmente intrigados em ver o que os atores poderiam trazer para esses papéis.
Você sentiu, naquela época, o quanto o fato de ser escalado para o papel impactaria e expandiria o tipo de história que a série contaria?
Sabe, acho que a primeira temporada foi sobre o programa se estabelecendo. A segunda temporada, eu acho, serviu para [expandir] isso. Não havia maneira de contornar isso. Eles seguiram os quadrinhos e foram para Dallas na época do assassinato de Kennedy. Então, essa é a década de 60 no Sul muito segregado, e você escolheu uma mulher negra para o papel de Allison. Então, houve uma oportunidade de contar essa história, porque ela teria uma experiência muito diferente nos anos 60 no Texas do que o resto de seus irmãos e irmãs.
É realmente notável a frequência com que vimos viagens no tempo na TV e nos filmes, e ainda assim essas histórias quase nunca exploram como seria para alguém que não é um branco cis-branco heterossexual se ajustar à vida no passado.
Eu não tinha interesse em discutir como seria para Allison existir nos anos 60. Por ser tão independente e forte, faz sentido que ela se encontre no meio do movimento e se torne uma versão mais nova de si mesma, onde está aprendendo a usar a voz de uma maneira completamente diferente. 
Esquerda: Molly, uma personagem birracial do programa Central Park, que foi inicialmente dublada por Kristen Bell. Bell se afastou e Raver-Lampman (à direita) assumirá o papel na segunda temporada.Maçã; Jeff Kravitz / FilmMagic / Getty Images
Eu estava ouvindo uma entrevista em podcast que você deu recentemente, em que estava falando sobre filmar as cenas de protesto do balcão do almoço na segunda temporada. Você mencionou que, entre as tomadas, os atores brancos estavam se desculpando com você pelas coisas que tiveram que fazer nessas cenas. Como foi isso para você, ter que assumir o trabalho emocional adicional de navegar pelos sentimentos deles?
Estamos tentando retratar um momento muito específico da história que é realmente sensível e cru e muito violento e feio e odioso. Era muito importante que ninguém voltasse para casa sentindo qualquer tipo de sentimento - que eles tivessem sido maltratados ou ofendidos, ou que tivessem sido ignorados, ou que tivessem sido, o mais importante, convidados a fazer algo que eles fundamentalmente sentiam que eles simplesmente não poderia fazer. Acho que as pessoas que se desculparam comigo naquele momento vieram da criação de um espaço seguro naquele momento. Para muitas pessoas, ter que gritar coisas terríveis para mim ou despejar sal e açúcar em todas as nossas cabeças - essas são coisas terríveis. Não consigo imaginar estar no lugar deles e ter que fazer isso. Mas acho que as desculpas vinham de um lugar de apenas ... Por favor, não pense que isso é algo que estou gostando ou que é algo que é fácil para mim. E quero dizer, eu não me ofendi com isso. Estamos todos aqui apenas tentando fazer nosso trabalho, então, por favor, não se desculpe por fazer seu trabalho! E se você está, infelizmente, sentindo a necessidade de se desculpar, isso significa que estamos beliscando o nervo que estamos tentando beliscar.
Eu adoraria falar sobre Parque Central . Você está assumindo o papel de um personagem birracial que foi originalmente dublado por Kristen Bell, que é branca. Você sabia que ainda era tão comum os dubladores brancos serem escalados para papéis não-brancos?
Sim. Eu definitivamente tinha visto isso em vários desenhos animados. Acho que agora existem conversas que podem ser feitas - e estou apenas falando especificamente sobre Parque Central —Que pode ser obtido sobre Molly que pode envolver eu , e como foi para mim como um adolescente birracial crescendo. Amplia a capacidade de contar histórias. Agora, tendo uma mulher birracial expressando um personagem birracial, podemos realmente fazê-la falar sobre as dificuldades para encontrar o produto certo para o cabelo quando você é metade branca e metade negra. Podemos falar sobre as lutas de, onde eu me encaixo? Essa pode ser uma conversa complicada de se ter e uma história complicada de contar quando não é dublado pela pessoa que está sendo representada na tela. Eu gostaria de ter Parque Central crescendo. Eu gostaria de ter alguém com quem pudesse me identificar, e acho que isso foi muito importante para Kristen, e é por isso que ela queria dar a oportunidade a alguém que pudesse representar Molly adequadamente.
Houve uma parte de você que hesitou em trabalhar com pessoas que claramente pensaram que não havia problema em escalar um ator branco para o papel de negro, para começar?
Não. Porque eu penso [no] fato de que eles deram os passos, para escalar um ator birracial. Estou animado por agora poder fazer parte desse progresso e desse aprendizado. Pessoas negras e pessoas de cor e pessoas marginalizadas não tiveram essas oportunidades, especialmente no espaço de locução. Estou muito animado por fazer parte desta nova família que está tentando fazer parte da mudança e não tem interesse em fazer parte do problema. Eles querem fazer parte da solução.
The Umbrella Academy está disponível na Netflix. Parque Central está disponível no Apple TV +.
