Ator Jude Law.Foto por: Marco Grob para Braganca; Filmado em locações no The Gramercy Park Hotel; Grooming por Kumi Craig como acordar um sono pesado
Jude Law, 43, fica um pouco irritado quando questionado se ele se cansa de ser chamado de charmoso. É o antídoto para seu exterior liso, os pelos do nariz arrancados. Ele não é um príncipe imaturo. Ele acabou com Hamlet, pelo amor de Deus. O ator nascido em Londres recua diante das implicações mais superficiais do substantivo. Sentado em um recanto íntimo no Gramercy Hotel Rose Bar de estilo neo-bordel sob uma pintura de Damien Hirst, Law protesta, charmosamente: Eu certamente não tento ser. Mas ouvir isso realmente me faz sentir um pouco, tipo, ‘Sério?’
Parece um pouco desprezível . Um pouco, ‘Oh, ele é tão encantador . 'Embora, depois de refletir melhor, Law faça as correções, acho que é melhor do que ouvir que todos pensam que sou um idiota.
Salvo a opinião de alguns ex-namorados, Law é tudo menos isso. Ele é o último dos verdadeiros cavalheiros, bem vestido em um terno escuro, confortável em sua pele e atencioso de uma forma que reflete as boas maneiras ensinadas por sua mãe trabalhadora. Sua voz suave, com um sotaque mais chique do que sua linhagem do sul de Londres - seus pais eram professores e órfãos que se encontraram e formaram um círculo fechado de amor duro, mas não crítico em torno de Law e sua irmã mais velha Natasha, uma artista - ele recua no veludo azul da banqueta e se desfaz um pouco.
O trabalhador pai de cinco filhos se juntou ao National Youth Music Theatre aos 15, deixou a escola sem ir à universidade com a bênção de seus pais e subiu ao palco, onde obteve sucesso, elogios e sua primeira indicação ao Prêmio Laurence Olivier por seu papel em Jean Cocteau Os terríveis pais no West End aos 22 anos em 1994.
Law migrou simultaneamente para os filmes, deixando forte impressão em Queria , Gattaca e Meia-noite no Jardim do Bem e do Mal antes de se destacar como o privilegiado Dickie Greenleaf em Anthony Minghella's O talentoso Sr. Ripley , pelo qual Law recebeu uma indicação ao Oscar de Melhor Ator Coadjuvante. (Ele ganhou o BAFTA.) Ele se reuniu com Minghella por Montanha fria e Invasão de domicílio ; sua longa lista de créditos inclui interpretar Dr. Watson ao lado de Robert Downey Jr. em Guy Ritchie's Sherlock Holmes , Inimigo nos portões , O feriado e o remake de Alfie , entre muitos outros.
Um metro e oitenta de altura, magro, mas não esguio, ele é arrojado (lembrando Errol Flynn, com quem interpretou O aviador oposto a Leonardo DiCaprio) e autocontido em sua pele imaculada. Não são seus olhos que captam o olhar - são aqueles lábios esculpidos e as palavras que saem deles com uma abertura e curiosidade surpreendentes. Minghella, pouco antes de sua morte em 2008 aos 54 anos, disse sobre sua estrela, Jude é um lindo garoto com mente de homem - um verdadeiro ator lutando para sair de um belo corpo.
Law é o personagem de seu último filme, Michael Grandage Gênio , que estreou na sexta-feira. Ele interpreta Thomas Wolfe, o romancista grandioso da Carolina do Norte, autor de Olhe para casa, anjo e outras obras autobiográficas apaixonantes e extensas de ficção sulista. Thomas era tão grande e barulhento e ousado e físico, disse Law. Parte dessa bravata e entusiasmo é sua ânsia pela vida. Ele quer comer e foder e beber e sentir tudo para que ele possa canalizar e se purificar disso, quase, você sabe, vomitar em sua escrita. Jude Law reclina-se no Gramercy Park Hotel.Foto por: Marco Grob para o Braganca
So roteirista John Logan adaptou a robusta e brilhante biografia de A. Scott Berg Max Perkins: Editor do Genius , diminuindo os papéis de F. Scott Fitzgerald e Ernest Hemingway (interpretado por Guy Pearce e Dominic West) para se concentrar no relacionamento fecundo e tenso entre Wolfe e o editor de seu Scribner, Perkins (Colin Firth). O mundo editorial ainda considera Perkins o ideal platônico do editor de Nova York, mesmo que ele nunca tenha alcançado o reconhecimento de nome familiar de seus autores, que incluíam Hemingway, Fitzgerald, Ring Lardner, Marjorie Kinnan Rawlings - e Wolfe.
Law explica a escolha de estreitar o foco da história: John Logan reconheceu que talvez como um roteiro, era mais interessante usar e tecer teias em torno da palavra 'gênio' e investigar: o gênio pode ser compartilhado por duas pessoas, por um processo, por uma colaboração?
Nós usamos demais a palavra gênio hoje em dia, Law continua. Há uma ótima fala no filme em que alguém descreve Max como um gênio da amizade, o que é uma ideia interessante. Acho que Thomas Wolfe tinha um elemento de gênio, mas Max acrescentou aos talentos naturais de Thomas.
Existem paralelos entre a estreita relação criativa entre Wolfe e Perkins e a natureza colaborativa do cinema, que ressoa com Law. Você recebe um personagem em uma página, você o gira; você tenta preencher aquele personagem com vida e detalhes, história de fundo, nuances. Entre você e o diretor, o elenco e a equipe, você tenta criar momentos de verdade suntuosa. O diretor então vai e peneirou; os editores editam e apresentam - espera-se - uma definição erudita e mais específica do que trata o artigo. Gênio também analisa um processo criativo e colaboração.
A adaptação literária depende de uma intensa relação pai-filho, que ressoa conforme o Dia dos Pais se aproxima, com a celebração dos patriarcas, tanto biológicos quanto adotivos. Ambos os homens tiveram o pano de fundo para levá-los a um lugar onde procuravam o pai substituto ou o filho substituto, explica Law. Max teve cinco filhas, nunca teve o menino que queria. Ele encontrou em Thomas suas paixões pela literatura e pelas palavras. Por sua vez, Thomas nasceu um de muitos filhos em uma configuração familiar muito pobre onde, como ele disse, ele tinha duas casas, mas nenhuma casa. Seu pai - que era propenso a ataques de embriaguez e muitas vezes acabava engravidando sua mãe, morava em um - e sua mãe tinha uma pensão. Ele morava entre os dois, mas meio que se criou nas ruas de Asheville.
A família de Wolfe não sabia muito bem como lidar com seu filho prodígio intelectual. Ele sempre foi esquisito porque lia e escrevia, diz Law sobre seu personagem. Ele terminou a biblioteca de Asheville quando tinha, tipo, 12 anos, algo assim. Ele provavelmente sentiu como se nunca tivesse realmente tido um pai que o entendesse, embora ele amasse seu pai. Está claro em sua escrita: Olhe para casa, anjo e Do Tempo e do Rio. Mas sua busca sempre foi pelo tipo de pai espiritual, que ele encontrou em Max.
Embora o relacionamento editor-escritor de Perkins e Wolfe tenha evoluído para um vínculo pai-filho, também assumiu um aspecto mais apaixonado, se não sexual, de acordo com Law. Não só eles têm essa coisa de pai / filho, é quase como um caso de amor em que eles abandonaram suas situações domésticas e seus outros parceiros um pelo outro; pelo amor à palavra; pelo amor do livro. Não terminaria bem: Wolfe trocou Perkins por outro editor e a rejeição aumentou o já atlético artista de lápis vermelho bebendo martini. A tuberculose cerebral derrubou Wolfe aos 37 anos. Jude Law atualmente estrela como Thomas Wolfe no filme biográfico Gênio. Foto por: Marco Grob para o Braganca
quanto vai ganhar o endgame
Suma vez que estamos discutindo laços familiares, a discussão naturalmente se volta para os cinco filhos de Law: Rafferty (19), Iris (15), Rudy (13), Sophia (6) e Ada (1). Voltando a trocar fraldas para sua filha bebê, Law fez uma pausa para considerar sua mudança de relacionamento com seu filho mais velho. Como pai, deixar ir é um processo desafiador - Law admite que ainda não chegou lá. Ainda estou monitorando a jornada de Raff durante sua adolescência. Estou apenas ciente no momento que, enquanto eu fico de olho, ele quer traçar seu próprio caminho e fazer suas próprias coisas. Estou tentando dar a ele espaço para fazer isso, por causa do desejo natural de sentir que é individual e independente dos pais. Como um amigo disse, ‘Deixá-los cair e não estar lá para pegá-los ... é muito difícil. Mas eles não aprenderiam a se levantar se não passássemos por esse processo. 'Estou começando a ver que nosso papel é guiá-los à verdadeira idade adulta pela primeira vez.
É uma relação de mão dupla, então, porque as crianças estão dizendo, ‘Me ajude de novo’. E, claro, você está lá para dar essa ajuda, mas eles têm que pedir. Law se recosta no smoking de veludo azul do baile de formatura, parecendo contemplativo e um pouco preocupado. No momento, não sinto que Raff esteja perguntando.
É tudo parte desse processo de deixar ir, mas se manter próximo, a estação da cruz dos pais. Quando o menino tem 12 ou 13 anos, uma criança solta a mão dos pais. Então, talvez, recue nos abraços. Ou, acrescenta Law, [eles dizem] me deixe na esquina da escola. Meu filho mais velho sempre foi um grande abraço e um grande beijador, na verdade, o que eu amo, meu filho mais novo, nem tanto. É interessante, não é? Como eles são cortados do mesmo tecido, mas como a individualidade encontra sua expressão de maneiras diferentes. No momento, com Raff, estou passando por um estágio em que estou ciente de que ele precisa de uma grande quantidade de espaço. Ele deixou claro que quer cometer erros por conta própria. Isso é bom. Estou orgulhoso dele por fazer isso.
A lei continua, da maneira que qualquer pai faz quando tem o ouvido solidário da experiência compartilhada: no entanto, é interessante falar sobre isso. Acho que é sempre importante continuar dizendo: 'Se você precisar de mim, se tudo der errado, se você achar que não pode falar com ninguém, estou aqui. Estou à espera. É por isso que estou aqui. O telefone está ligado. E tudo o que você fez, tudo o que aconteceu ... apenas me avise. 'Você sabe? É importante que essa mão esteja lá.
Quanto ao seu próprio pai, Peter Law, o ator diz que embora fosse muito prático, ele cresceu com muito mais dificuldades. Ele teve uma infância muito colorida, da qual eu realmente não sabia até a minha adolescência. Se eu explicar um pouco sobre isso, você entenderá o porquê. Ele era um órfão. Ele cresceu com sua avó, que morreu quando ele tinha cerca de 7 anos. Ele foi levado para um orfanato, sem dinheiro, e acabou sendo adotado por volta dos 12 anos. Em seguida, passou dessa situação para uma família bem de vida, enviado para uma escola muito chique e de repente meio que se reinventou.
Cruzando as mãos, Law reflete: Acho que meu pai sempre esteve ciente de que passava por momentos difíceis, então sempre achei que ele foi muito duro comigo, pois sabia que você poderia ter muito mais dificuldade. Olhando para trás, sou um grande defensor do amor duro. Sempre soube que tinha - nele e, na verdade, minha mãe - amor, apoio e compreensão ilimitados. Mas também havia regras. Comportamento em casa e civilidade e ajuda e limites - todos nós precisamos de limites.
Comparando sua própria educação no sul de Londres com a de seus filhos, Law ainda reconhece semelhanças - e o reconhecimento de ter uma casa vibrante e agradável para onde voltar. É interessante que meus filhos mais velhos não parecem desaparecer. Nem eu: eu nunca desapareci. Eles sempre querem voltar para casa, o que eu acho um ótimo sinal. No final das contas, a casa é confortável, segura e interessante, espero. Eles pensam: 'Oh, bem, talvez [nossos pais sejam] mais velhos do que nós, mas eles têm pessoas interessantes reunidas em volta'. Sempre me senti assim na minha casa. Parecia que havia coisas acontecendo das quais eu queria fazer parte.
Além disso, como Wolfe e Perkins, Law tem uma figura paterna importante em sua carreira, o falecido Minghella, cuja morte prematura deixou uma longa sombra sobre sua família e muitos colaboradores. Ele era muito [uma figura paterna]. Engraçado, ele foi introduzido em minha vida originalmente por minha mãe, que dirigiu uma peça dele e foi se encontrar com ele. Então, eu me lembro do nome dele na minha vida, anos antes de realmente trabalhar com ele. Como ator, ele era um professor maravilhoso e um grande exemplo, e não era apenas uma sensação de conforto na relação que estabelecemos como ator / diretor, era também, ele tinha um desejo maravilhoso, saudável e positivo de dirigir um conjunto feliz e para encorajar seus atores principais a abraçar e, se você quiser, ser os 'anfitriões da festa', como ele diria.
No set de Montanha fria , que foi filmado na Romênia, lembra Law, Minghella veio e pegou seu ator principal no final de um dia realmente difícil de filmagem, e eles saíram visitando os extras locais brincando de soldados se arrastando pela lama e lama. Juntos, eles distribuíram cigarros e chocolate, dando graças. Foi um processo de colaboração, conclui Law com uma risada triste, mesmo que todos acabemos fazendo o que ele queria.
Desde então, Law trabalhou com Martin Scorsese e Steven Spielberg, Nancy Meyers e Steven Soderbergh, Wes Anderson e Guy Ritchie. Sobre o diretor que o escalou como o honorável Dr. Watson na versão mais atlética da saga de Holmes, Law diz: Guy abraçou uma espécie de filmes de grande orçamento. Você sabe, ele não tem nenhuma desculpa pelo fato de gostar de fazer grandes filmes com grandes orçamentos e muita gente. Agora, algumas pessoas fazem. Algumas pessoas ficam intimidadas com isso. Algumas pessoas não têm necessariamente a arrogância para conseguir isso. Ele come essas coisas no café da manhã. Jude Law: o nome daquela música dos Beatles!Foto por: Marco Grob para o Braganca
PARASe a barra, antes tranquila, começa a pegar e o som de bolas de bilhar batendo no feltro próximo fornece percussão, Law volta ao tópico de pais e filhos e como esses relacionamentos mudam com o tempo. Está em um estágio interessante agora. Meu pai está na casa dos 70 anos e, certamente, de forma alguma frágil, mas em um novo capítulo de sua vida. Para mim, na casa dos 40 anos, há uma espécie de desejo inerente, em minha mente, de intensificar e ser o tipo de figura de proa paternal da família e ter certeza de que ele está bem e a mamãe está bem. Essa natural, quase retransmissão de responsabilidades e experiências, é uma mudança maravilhosa também na composição da família.
Permitindo uma longa pausa e cruzando as pernas, Law continua: Como meus pais eram órfãos, isso é novo para nossa família. Ser avós é extraordinário, porque eles nunca tiveram avós, e eu realmente não tive avós. Eu tinha um tipo de relacionamento errático com os pais [adotivos] de meu pai, que eram muito mais velhos e morreram quando eu era bem jovem. Portanto, a família Law está realmente se inventando agora. Tudo começa com meus pais. É tudo novo.
Levantando-se com um estiramento, Law dá uma última e longa olhada ao redor, para a casa de Hirst Citosina-5-H que paira acima de nossos assentos de veludo. Então ele olha para baixo e diz: Acho que vou escrever uma carta para meu filho. Enquanto ele se afasta, através do bar de bordel no hotel tony em seu terno preto elegante, a perna esquerda de sua calça sobe um pouco, revelando alguns centímetros vulneráveis de pele.ν
