O tubarão está quebrado | 1h 35min. Sem intervalo. | Teatro Dourado | 252 W. 45th Street | 212-239-6200
No quase clímax de O tubarão está quebrado ( Quase porque a peça não tem clímax tanto quanto transições entre as cenas), perguntam a Robert Shaw o que ele acha mandíbulas é realmente sobre. “É realmente sobre um tubarão!” o inglês espinhoso late. “Não leia mais nada sobre isso. Você realmente acha que as pessoas vão falar sobre isso daqui a 50 anos?” Na platéia, os olhos reviram, os sorrisos se curvam; O choque de Spielberg sobre um peixe grande e três homens em um barco nunca morrerá.
Preciso adicionar isso mandíbulas provavelmente será admirado por mais 50 anos, enquanto O tubarão está quebrado desaparece da memória pouco depois de você sair do Golden Theatre? Enquanto você assiste a três atores habilidosos e simpáticos fazendo imitações de celebridades, há piadas decentes, deleites visuais e até um ou dois momentos comoventes de masculinidade arpoada. Mas esse drama de bastidores - que nadou do Edinburgh Fringe ao West End de Londres e finalmente apareceu na Broadway - é um punhado de amigos em um mar muito grande.
É verão de 1974 na costa de Martha's Vineyard e Roy Scheider (Colin Donnell), Richard Dreyfuss (Alex Brightman) e Robert Shaw (Ian Shaw) matam o tempo como um tubarão animatrônico, apelidado de Bruce, passa por reparos intermináveis (apenas para cuspir e ir embora). de barriga para cima no sal). Durante os dias longos e quentes a bordo do navio de 42 pés orca , os atores se unem, brigam, jogam cartas e brigam por causa da bebida. Dreyfuss joga uma das garrafas escondidas de Shaw ao mar, e Shaw quase o sufoca. O enjoado Dreyfuss vomita com frequência. Scheider lê seu jornal. Shaw bebe e zomba de Dreyfuss por ser inculto e fora de forma. Todo homem tem a chance de explodir e compartilhar demais, enquanto espera para ser libertado do limbo do celulóide.
Conhecemos os companheiros em linhas gerais. Scheider é o pacificador, mas também um rude, sempre compartilhando fatos e curiosidades, escondendo um temperamento explosivo. Dreyfuss é o narcisista insuportável que sempre dirige a conversa para ele e sua carreira. E Shaw é um esnobe, um escritor pretensioso e um sádico alcoólatra com grandes problemas com o pai. Individualmente, ninguém escolheria passar 90 minutos com nenhum deles, mas como um estranho grupo eles geram muitas risadas.
A personificação de Dreyfuss por Brightman é estranhamente boa, bufadas perfeitamente afinadas e bajulações chorosas sincronizadas com uma linguagem corporal inquieta e desajeitada. Neurótico, irreverente e profundamente imaturo, Dreyfuss aparece como o mais contemporâneo dos homens, um troll sarcástico que hoje seria o líder de X. Com um trabalho mais difícil de capturar o machismo irônico e hesitante de Scheider, Donnell é envolvente cuecas para mostrar um físico musculoso), mas luta no papel menos definido. Ian Shaw calça as galochas de seu pai com uma vantagem genética - carranca pastosa e barítono turfoso, além de bigode - e o tira, inclinando-se para um truque de mestre embriagado que satisfaz.
Nem tanto o roteiro, co-escrito por Shaw e Joseph Nixon. Além do não drama dos três atores esperando, discutindo ou brincando, há toques pesados de ironia. Risadas indulgentes incluem os caras concordando que a América nunca terá um presidente pior do que Nixon, ou especulando ociosamente sobre o aquecimento global e, posteriormente, considerando um futuro em que todos os filmes serão lixo de sucesso de bilheteria de verão voltado para adolescentes idiotas. Da perspectiva pessimista de Shaw, mandíbulas é o marco zero para o declínio da civilização ocidental.
Essa poderia ter sido uma ideia frutífera a ser perseguida (o que é esse caso senão IP reciclado), mas O tubarão está quebrado não é um drama ambicioso, apenas uma comédia dramática incomum no local de trabalho com um toque genealógico. O local único e flutuante é simulado com realismo de bom gosto nos cenários de Duncan Henderson e no vídeo de fundo vívido, mas discreto, de Nina Dunn. Apesar da direção bem ritmada de Guy Masterson, uma hora de reclamação e fofoca de Hollywood é suficiente, e os últimos trinta minutos se arrastam. Uma peça mais ousada pode quebrar a quarta parede e ir meta, com Shaw saindo do barco e falando abertamente sobre seu pai e o estranho projeto de canalizar o homem que morreu quando ele tinha oito anos. Em vez disso, nunca saímos do raso do pathos da sitcom.
