“Adoro fazer o que faço no palco”, declara Toby Stephens , com mais alegria do que com orgulho. Chame isso de uma chamada (muito) antecipada. Filho talentoso da realeza teatral genuína (Sir Robert Stephens e Dame Maggie Smith), ele exerce o comércio familiar com distinção em dois continentes. Ele não consegue evitar.
Quando a Broadway viu Stephens pela primeira vez, ele estava trabalhando em dobro na revivificação de 1999 de Jean Anouilh. Anel ao redor da lua , interpretando gêmeos patrícios que se transformam em rivais românticos. Um quarto de século depois, ele finalmente retornou a Nova York em Corrupção , onde ele é um dos dois únicos atores em uma companhia de 13 pessoas que não desempenha vários papéis.
qual o nome do novo filme star wars
Stephens interpreta Tom Watson, um membro do Parlamento britânico que ajudou a extrair o estertor da morte de Rupert Murdoch. Notícias do mundo por hackear os telefones de milhares de celebridades. Dramaturgo JT Rogério adaptou o livro de Watson e do jornalista Martin Hickman de 2012 Disque M para Murdoch: News Corporation e a corrupção da Grã-Bretanha em Corrupção , atualmente recebendo uma encenação de estreia mundial de Bartlett Sher no Lincoln Center Teatro Mitzi E. Newhouse , o site do vencedor anterior do Tony da dupla, 2016 Oslo .
Nos 25 anos entre suas estadas nos palcos de Nova York, Stephens tem estado ocupado fazendo seu trabalho “em uma indústria que está se tornando cada vez mais precária”, diz ele. Observador . Isso significou manter “uma variedade”, trocando papéis em filmes como o vilão de Bond Gustavo Graves Morra outro dia com uma atuação como Hamlet na Royal Shakespeare Company. “ Ainda tento equilibrar teatro com ganhar dinheiro. É disso que se trata: encontrar esse equilíbrio.”
Qual foi a atração que trouxe Stephens de volta a Nova York? “Uma série de coisas”, ele começa. “Primeiro, trabalhei com Bart e J.T. sobre Oslo em Londres e gostei da experiência. Em segundo lugar, C orrupção é uma peça nova. Novos escritos realmente interessantes são bastante raros hoje em dia. Muitos reavivamentos foram feitos, mas eu realmente quero trabalhar em algo novo.” E então há foco de Corrupção : a mídia, a privacidade e a própria verdade. “É um assunto importante porque ainda estamos vivendo o rescaldo de tudo que saiu. Ainda está em andamento.”
Não foi uma jogada fácil de realizar. “Há um ponto nos ensaios e prévias em que de repente você se sente como ‘Oh, estou no controle disso. Não está no meu controle'”, diz ele. “O que eu odeio é quando você não tem controle total do material. Está além da ponta dos dedos.” O desafio de Corrupção era a sua complexidade. “A peça está repleta de informações, e você tem que transmitir isso e fazer com que tudo pareça naturalista e real. Você deve deixar o público acreditando nesta narrativa.”
Para aumentar a complexidade, o programa mudou ao longo das prévias, um processo que Stephens chama de “aterrorizante”, porém, “é assim que J.T. e Bart trabalham”, acrescenta. Algumas das mudanças foram sutis, outras foram importantes. “Quando chegamos à primeira noite, era uma peça muito diferente daquela com que começamos. O esqueleto estava lá, mas a forma como contamos a história foi diferente. Eles apertaram, cortaram coisas, reorganizaram coisas, até colocaram novas cenas.” Ainda assim, houve tempo suficiente para trabalhar com o material que, na noite de estreia, Stephens encontrou o controle que procurava. “Me diverti porque sabia que estava cimentado e essa seria a peça que faríamos.”
bate-papo ao vivo com psíquico grátis
Quão profundamente Stephens se aprofundou no personagem do homem que ele interpretava? “Não muito”, admite o ator. “Eu o conheço porque tenho conhecimento político no Reino Unido. Leio o jornal e acompanho a atualidade. Eu o observei ao longo dos anos. Em termos de pesquisa, acredito que a peça é a peça. Essa é minha principal pedra de toque. Eu tenho que confiar em J.T. fez uma pesquisa completa, o que ele fez.
Na verdade, Stephens optou não para ler o livro em que a peça se baseia. “Acho que fazer muita pesquisa – além do material – não ajuda. Tudo o que isso faz é confundir e turvar o que você está fazendo”, diz ele. “ Meu o negócio é fazer a peça que me foi dada e tornar meu personagem dramático e cheio de nuances o suficiente para o público lidar.
Portanto, para Stephens, a pesquisa é o roteiro, embora ele admita uma adição para acertar o sotaque de Watson. “Ele tem um sotaque bastante amplo quando fala como ele mesmo, mas quando está no Parlamento ou falando oficialmente, é um pouco mais sutil”, diz ele. Para acertar isso, ele assistiu “muitos vídeos – mas até certo ponto. Eu não quero fazer uma personificação.
Tom Watson foi um convidado surpresa no Corrupção está abrindo. “Graças a Deus, eu não sabia que ele estava presente”, suspira Stephens. “Depois, Tom disse: ‘Se esta peça fosse feita em Londres, seria um pára-raios’. Ainda está muito fresco na memória das pessoas. Ainda há ações legais contra jornais por hackers.” Embora Watson tenha lido a peça antes de vê-la, Stephens acha que ficou um pouco surpreso com a coisa toda. “Na verdade, ver isso, ver outra pessoa interpretando você, é uma coisa completamente diferente. Você tem alguém que viveu a história real e está fazendo uma versão simplificada disso. Mas acho que ele ficou muito, muito impressionado com o show. ”
qual é a melhor empresa de reparação de crédito
