Rebecca Land Soodak (foto de Laura Mozes) Rebecca Land Soodak precisa tomar alguns cuidados ao procurar uma babá para cuidar de seus quatro filhos. Por um lado, ela deve ter cuidado para não incluir seu nome ou endereço de e-mail em sua postagem no Craigslist.
Não quero que eles me pesquisem no Google antes de falarmos ao telefone, disse Land Soodak O observador em uma manhã de quarta-feira recente em sua casa na East 87th Street. As crianças estavam na escola, e o duplex da cobertura, suas paredes revestidas com suas próprias pinturas - coloridos, retratos de crianças no estilo Elizabeth Peyton com olhares sonhadores - estava silencioso.
E eles sempre pesquisam no Google, disse ela.
O romance de estreia de Land Soodak, Henny no Sofá , foi publicado pela Grand Central esta semana, mas os candidatos diligentes também devem encontrar o breve contato da mãe do Upper East Side com a notoriedade. Em 2008, sua vida doméstica tornou-se alimento para fóruns de avaliação dos pais - moradores e blogueiros de notícias sarcásticos do centro da cidade, quando seu ousado anúncio de procura de babá no Craigslist se tornou viral.
Eu trabalho de casa, então você tem o prazer de ser perseguida por mim o dia todo, avisava o post, E você consegue fingir que gosta de mim, porque sou profundamente sensível. (Mas bem vestido e sabe-tudo, uma combinação vencedora, garanto-lhe.)
O jornal New York Times escreveu sobre o anúncio, fingindo um interesse sociológico na crítica ressonante de Land Soodak ao conjunto parental perfeccionista. (Não exatamente como ela saiu inteira.) Morning Joe e Dr. Phil convidou-a. Daily Intel, Jezebel, YouBeMom e seus comentaristas a rasgaram em pedaços. A CNN ligou para seu marido e perguntou se ela era uma pessoa amorosa.
Ainda temos condições de fazer reality shows na TV, disse Land Soodak. Com seu corpo magro e cabelo cortado punk, ela parecia mais Bravo do que TLC para nós.
Eu costumava pensar que se as pessoas ouvissem minha perspectiva, concordariam comigo, disse Land Soodak sobre seu tempo no alto-forno da mídia. Isso é muito bobo, agora. Nem todo mundo pensa que é OK dizer 'Meus filhos são um pé no saco'.
Exatamente como começou seu anúncio de emprego, lançado em um dia exasperado de agosto. Enquanto ela digitava, seu filho de 9 anos balançava a filha de 6 anos pelo braço. Ela tinha gostado da companhia ininterrupta dos anjos preciosos durante todo o verão e não se incomodou em verificar a ortografia. Ela estava exausta e com raiva.
A lista tocou um feixe de nervos. Não me desculpava com a riqueza (não quero esconder minha ocasional sacola de compras da Bergdorf), era religioso sobre o metilfenidato (se você critica a Ritalina para o TDAH, ou pensa que tais coisas são causadas por muito açúcar, de novo, negocie na cidade), e terminou com uma nota de strivery.
Ok, se você ainda está lendo este anúncio, ela escreveu, significa que sou uma escritora meio decente e talvez eu realmente consiga aquele contrato para o livro que anseio.
Mas a Sra. Land Soodak já teve um pouco de sorte como escritora. Ela vendeu alguns ensaios para a Salon por editores de e-mails frios. Ela encontrou agentes literários visitando os sites de autores de que gostava e enviando e-mails para seus agentes. Ninguém comprou seu manuscrito, mas um estagiário tinha pescado sua amostra - ensaios e um conto - de uma pilha de lama e pediu para ver mais.
Depois que a postagem no Craigslist se tornou viral, os agentes estavam clamando por uma abordagem da mamãe Os diários de babá . Em setembro de 2008, a Sra. Land Soodak foi para a Borders e comprou alguns livros sobre escrita de ficção. Ela escreveu o romance no saguão de sua academia, na sala de espera do lado de fora das aulas de violino das crianças e no banheiro do quarto andar da Bloomingdale's, onde há sofás e uma tomada e ela não precisa comprar nada.
Ficou caro tomar café o tempo todo, disse ela.
Quando ela completou o manuscrito que se tornaria Henny no Sofá em 2009, ela o deu para Elizabeth Kaplan, uma agente que havia manifestado interesse por ela antes de se tornar um fenômeno da Internet. Não eram os diários da mamãe, mas o anúncio do Craigslist estava em toda parte. No romance, Kara, também uma mãe do Upper East Side, faz malabarismos com as dificuldades de aprendizagem de sua filha, a condescendência de sua babá e a ambição de seu marido, ao mesmo tempo que tenta se preservar o suficiente para redescobrir algum impulso artístico há muito reprimido.
É socialmente aceitável ridicularizar mulheres brancas ricas, especialmente mães brancas ricas, explicou ela. Eu acho isso errado.
A história de Kara encontra algum lastro emocional em capítulos ambientados durante sua infância turbulenta e dias de faculdade em Columbia, quando ela se apaixona por um grupo de acólitos Basquiat, mas se encontra artisticamente intimidada por seu namorado, Oliver, que se torna um pintor famoso.
Eu estava realmente interessada na ideia do que é preciso para se declarar um artista, disse ela.
Para Kara, foi necessária a validação de amigos de sua idade adulta para superar as inseguranças plantadas em sua infância. Para a Sra. Land Soodak, foi necessário um diagnóstico.
Psicoterapeuta treinada, ela se mudou de Albany para a cidade de Nova York para obter seu mestrado na NYU. Depois de fazer um trabalho de pós-graduação no Ackerman Institute, ela supervisionou os residentes do NYU Child Studies Center em terapia familiar por trás do vidro duplo.
Quando ela e seu marido, Mitchell Soodak (dono da Union Square Wines), se mudaram de suas residências no East Village e se mudaram para um duplex no bairro residencial, ela abriu um consultório particular no andar de baixo.
Quando o TDAH foi diagnosticado em seu filho aos 5 anos, ela leu sobre os distúrbios associados e aprendeu que os problemas de déficit de atenção costumam ser difíceis de diagnosticar em meninas. Se eles forem inteligentes e obedientes, eles podem sobreviver por muito tempo. ADD foi diagnosticado na Sra. Land Soodak logo depois.
Ela começou a tomar medicamentos em 22 de dezembro e, no dia de Natal, pegou um pincel. Ela não teve nenhum treinamento formal, mas conseguia se lembrar de sua frustração nas aulas de arte do colégio. Com o Ritalin, foi diferente, disse ela. Eu estava tomando decisões em vez de apenas fazer algo que me fazia sentir bem. Foi uma época dramática para mim.
Embora ela se preocupasse com seus pacientes, ela começou a pensar que a psicoterapia não estava onde sua energia deveria estar.
Também existem apenas algumas horas em um dia. Eu colocava minhas filhas na cama e descia para ver os pacientes, e ainda era gratificante, mas o que eu realmente queria fazer era pintar.
Ela abandonou sua prática de terapia, mais tarde convertendo um terraço do andar de baixo em seu estúdio.
Estou realmente em um lugar melhor quando posso ser verdadeira, imperfeita e humana, disse ela.
A Sra. Land Soodak é representada pela Galeria 71, mas ela não pintou muito desde que os comentaristas da Internet empilharam suas pinturas pós-anúncio no Craigslist. Ela se dedicou a escrever em tempo integral.
A infâmia da Internet não tornou mais difícil para a Sra. Land Soodak encontrar uma babá. Após a conversa inicial, ela se certifica de fornecer seu nome completo, convidando potenciais contratados para procurá-la. Então, a postagem serve como um ponto de discussão e um teste de tornassol.
Normalmente as pessoas dizem que acharam engraçado.
O apartamento estúdio gratuito no edifício Soodak também não faz mal.
Para Land Soodak, terceirizar as minúcias da educação infantil moderna é um privilégio com implicações feministas, uma maneira de delimitar não apenas um quarto próprio (como o ensaio de Virginia Woolf que a jovem Kara estuda no romance), mas também o espaço mental para fazer arte e, em tempos de descanso, encontrar inspiração em uma exposição de galeria ou em uma caminhada longa e angustiante.
Ela está apresentando um painel sobre criatividade e maternidade no Strand em maio, apresentando Laranja é o novo preto autor Piper Kerman e Jillian Lauren, a escritora, monóloga e esposa do baixista do Weezer, Scott Shriner.
Para ser artista, é preciso dizer não, explicou ela. Para tudo. Para PTA, para festas de aniversário, para saber o que está acontecendo.
Ela não é voluntária nas escolas dos filhos, embora agradeça aos pais que o fazem em agradecimentos ao romance. Alguns pais sabem quando seus filhos têm testes ou prazos - não a Sra. Land Soodak.
Oh, merda, ela disse, rindo, enquanto se lembrava de um episódio recente. Seu filho disse que precisava de um cheque para uma prova da equipe de natação sobre a qual ela nada sabia. Ela procurou seu e-mail, equipe de natação, cheque e puxou um e-mail que dizia que o pagamento de $ 30 era devido na quarta-feira. O filho dela insistiu que era mais do que isso, e na segunda-feira.
Eu fico tipo, ‘diz bem aqui, $ 30, quarta-feira à noite’, disse ela. Eu cheguei em casa e ele disse 'Mãe, você escreveu o cheque para a pessoa do ano passado'.
Essa merda acontece o tempo todo por aqui.
kstoeffel@observer.com
