Maggie Siff como Wendy Rhoades e Damian Lewis como Bobby Axe Axelrod.Mark Schafer / Showtime O jogo de gato e rato de salto no tempo da semana passada foi Bilhões ' Equivalente a A Guerra dos Tronos episódios como Blackwater ou The Rains of Castamere: um clímax que vem no penúltimo episódio para que a operação de limpeza final tenha espaço para respirar. Mas Ball in Hand, o final da temporada de segundo ano matador do thriller financeiro, faz mais do que juntar os pedaços. Ele brinca com eles, faz malabarismos e reorganiza-os antes de movê-los para suas posições finais. É uma maravilha de se ver. Este show ficou tão bom em jogar com os pontos fortes de seus personagens que ver o show descobrir novos no final da temporada é surpreendente ao ponto de tudo bem, agora você está apenas se exibindo.
Considere o trabalho de Ben Shenkman e Jeffrey DeMunn como Ira Schirmer e Chuck Rhoades Sr. ao saberem que Chuck Jr., um cara que ambos amam, destruiu deliberadamente a empresa deles e lhes custou incontáveis milhões de dólares para atrair Bobby para a ação. Não estamos acostumados a ver esse tipo de mágoa e traição neste programa - problemas conjugais com certeza, mas o desgosto de um pai e um amigo que aprendeu que alguém de quem eles se importam os vê como dispensáveis? Esse é um novo tipo de dor, e a cadência chocada e cortada de Shenkman como Ira - você deve agir por racionalidade, não por emoção, Chuck Jr diz a ele enquanto tenta acalmá-lo; Por quê? Você não fez isso, ele estala como um chicote enrolado antes de sair da sala em resposta - vende. O mesmo acontece com o entorpecido efeito que DeMunn adota ao assinar a declaração que Chuck Jr. o apresenta a fim de encobrir o envolvimento de seu filho no esquema - o último favor que ele fará a ele. Mesmo quando ele decide irritar seu filho, mostrando a ele fotos de Wendy e seu caso de uma noite no início da temporada, ele o faz com um ar de derrota, como se este prato de vingança estivesse sendo servido com tanto frio que machuca seu mãos.
Na verdade, apesar de não ter pretensões de ser nada além de um resumo de planos que foram traçados há muito tempo, este episódio foi carregado com cenas que eu não via chegando. Eu não contava com Lara Axelrod fazendo uma visita a Orrin Bach - talvez o único personagem em toda a série mais imperturbável do que ela - pedindo representação e ficando vazio em face de seu Tom Hagenesco. Eu lido com a lealdade de um cliente para Bobby. Eu não vi Bach enfrentando Oliver Dake, tendo seu lugar explodido quando Axe grita com o cara através do telefone que ele usa para escutar a conversa, e se afastando completamente desdenhoso da bravata do Grande Inquisidor de Dake. (Eu acredito que a citação sarcástica exata é Bem, então eu acho que me caguei de medo.) Eu não vi Lara finalmente ficando abalada não quando o FBI irrompeu pela porta e virou sua casa de cabeça para baixo, mas quando ela percebeu Bobby usou-a como isca na tentativa de evitar a captura. Quando ela diz para si mesma que é besteira - ele não está voltando para casa e a câmera revela que ela está dizendo isso na frente dos filhos, é um verdadeiro atordoamento; toda essa família funciona com o combustível da infalibilidade de Bobby, e de repente ela está apontando sua ausência bem na frente de seus filhos adoradores. Malin Akerman, Glenn Fleshler e Christopher Denham são talentosos o suficiente para que você possa jogá-los um contra o outro e contar com os resultados para clicar em qualquer coisa, e é por isso que eles têm uma grande quantidade de bens imóveis finais para jogar. É bem merecido.
Mas pelo Bilhões , isso é verdade para todos neste momento. Você quer que o informante do i-bank de Eric Bogosian, Lawrence Boyd, apareça na porta de Axe para avisá-lo simultaneamente da desgraça iminente e gritar sobre seu papel em trazê-la? É seu - divirta-se vendo Bogosian fazer uma refeição de Você está sendo preso hoje, Roberto ... Fique feliz em segurar o relógio e ver o machado de Damian Lewis lutando para engoli-lo. Quer outro vislumbre de Mary-Louise Parker chutando seus saltos altos e chutando a bunda como consultor político George Minchak - uma presença na tela tão magnética que ela funciona efetivamente como uma forma de nos afastar do cheiro da reaproximação de Chuck e Wendy no final do episódio? Isso mesmo, com uma piada de fixação. Que tal Dollar Bill Stearn de Terry AuCoin aceitando a ascensão de Taylor Mason de Asia Kate Dillon ao topo da Axe Capital na ausência de Bobby com boa graça desbocada e apoio sincero? Vá em frente, aproveite este improvável encontro de mentes e observe o fato de que esses dois abutres capitalistas muito diferentes têm o mesmo corte de cabelo aerodinâmico enquanto você está nisso. Quer ver o sinistro consertador Hall de Terry Kinney lidar com a queda de Bobby? Ah, aí está você sem sorte - ele desligou o número e desapareceu, o único sinal mais assustador de que algo realmente ruim está prestes a acontecer.
No entanto, coisas boas também acontecem, e essa é a minha coisa favorita neste final. Você não tem um, não dois, mas três finais principalmente felizes. Primeiro, o sofrimento de Bryan Connerty chega ao fim, tanto pessoalmente - descobrimos que ele está em um relacionamento romântico feliz com a aeromoça de Lawrence Boyd desde o início da temporada - e profissionalmente - ele foi contratado por Chuck para lidar com o caso Axelrod para O escritório de Dake em troca de ajudar o ambicioso arrivista a pegar Axe, e ele consegue dar a Kate Sacker a notícia de que ela foi nomeada chefe do crime do Distrito Sul. A risada de puro deleite que Toby Leonard Moore solta como Bryan quando ouve todas essas notícias parece tão merecida depois que ele passou a temporada como o centro moral da série. (Infelizmente, ainda há vítimas: o encantador Lonnie Watley de Malachi Weir percebe que é superavitário para as necessidades de Southern e empacota seus pertences enquanto seus camaradas comemoram.)
Em segundo e terceiro lugar, Wendy Rhoades se reconcilia com os dois homens de sua vida. Sem ter a quem recorrer, Bobby marca um encontro com ela no final de seu longo dia de fuga do FBI; ela promete ajudá-lo a encontrar o caminho certo para fazer a coisa certa e o abraça, desistindo apenas quando os federais (que rastrearam Wendy até o encontro por dica do próprio Chuck) os separam. É um momento que faz você se perguntar se as coisas realmente acabaram para ela e Chuck, o que a faz voltar para casa para encontrá-lo no final do dia - um retorno que ele disse que esperava, mas não contava no início do episódio. - um momento tão incrível. Ela se preocupa com Bobby e Axe Cap, mas ela se preocupa com seu marido e seu casamento e sua família também. Ela vai trabalhar, mas voltará para casa no final do dia. O alívio de Chuck é palpável; através da linguagem corporal de Paul Giamatti, você pode praticamente vê-lo deixar seu medo de abandono na porta de seu apartamento, como se ele estivesse deixando uma caixa de livros que era realmente muito pesada para ele em primeiro lugar.
Entre essas duas cenas está outro grande confronto entre Chuck e Bobby, este encenado na prisão onde Axe vai passar a noite. (Seu olhar revirado ao perceber que Rhoades veio para se gabar não tem preço.) É uma cena fascinante de assistir, especialmente à luz da troca semelhante que terminou na última temporada, porque eles estão igualmente confiantes em suas posições. Bobby tem o direito de ver o sacrifício de Ira e seu pai por Chuck como um movimento desesperado, e o direito de Chuck de ver o desajeitado esquema de sabotagem de Bobby como igualmente desesperador. Bobby dá um grande discurso sobre como ele fará da missão de sua vida encontrar os segredos mais prejudiciais de Chuck e arrastá-los para a luz, e Chuck pode derrubá-lo dizendo o que quer que tenha acontecido ou vá acontecer, derrubar Ax valeu a pena. Ambos significam cada palavra, assim como Wendy faz quando ela volta com os dois no mesmo dia. No fim, Bilhões pesou suas escalas perfeitamente uniformemente; que prazer foi vê-los balançando para frente e para trás durante toda a temporada antes de irem descansar no lugar certo.
